في الثامن من أبريل، قامت جمعيات حماية المستهلك في بكين وتيانجين وخبي باستدعاء المشغل المحلي لمجموعة إنتركونتيننتال للفنادق (IHG) – شركة سكس كونتيننتس لإدارة الفنادق (شنغهاي) المحدودة. وقد طرحت الجمعيات مطالب واضحة بالإصلاح فيما يتعلق بعدة بنود في برنامج الولاء الخاص بـ IHG، “شروط وأحكام مكافآت IHG وان” (يشار إليها فيما بعد باسم “الشروط”)، والتي يُشتبه في أنها تنتهك الحقوق والمصالح المشروعة للمستهلكين. تشمل هذه البنود استبعاد الولاية القضائية القانونية الصينية، وإجبار المستهلكين الصينيين على التحكيم الخارجي، وتقييد حقوق المستستهلكين في الحماية الجماعية، والسماح بتغيير شروط العقد من طرف واحد، والتنصل من المسؤولية عن الخسائر الناجمة عن استخدام المنتجات.
كشف تحقيق أن شروط IHG، الموجودة على موقعها الإلكتروني وتطبيقها، تحتوي على عدة بنود يُشتبه في أنها تنتهك حقوق المستهلكين. أولاً، تفرض التحكيم، وتستبعد خيارات التقاضي وتطبيق القانون الصيني، مما يحرم المستهلكين من الحماية الجماعية. تنص الشروط على أن تفسيرها وتنفيذها يخضعان لقوانين ولاية جورجيا الأمريكية، وأن أي نزاعات لا تخضع للتحكيم لا يمكن رفعها إلا في محاكم داخل تلك الولاية. ثانياً، تنتهك حقوق المستهلكين الأساسية مثل حق الاختيار والتجارة العادلة والتعويض. تنص الشروط على أن لـ IHG الحق في تعديل أو إلغاء أي جزء من برنامج الولاء في أي وقت من طرف واحد، بينما تفترض من طرف واحد وبشكل ضمني أن “استمرار العضوية” لأي عضو يشكل قبولاً لجميع التحديثات. وهذا يحول بشكل أساسي المسؤولية الكاملة عن مراقبة وفهم التغييرات في الشروط القياسية إلى المستهلك.
وأشارت جمعيات حماية المستهلك إلى أن الأحكام المذكورة أعلاه تستبعد الولاية القضائية القانونية الصينية وتقيد وصول المستهلكين إلى سبل الانتصاف القانونية بسهولة وكفاءة. وفقاً للقانون، يجب اعتبار مثل هذه البنود باطلة. علاوة على ذلك، فإن نموذج “التعديل من طرف واحد + الموافقة الضمنية”، جنباً إلى جنب مع بنود إخلاء المسؤولية الواسعة بشكل مفرط، يخلق اختلالاً واضحاً في تحديد الحقوق والالتزامات. فهي تزيد من مسؤولية المستهلك من طرف واحد وتعفي المشغل بشكل غير لائق من مسؤولياته القانونية. ويجب أيضاً اعتبار هذه البنود ذات الصلة باطلة.
ورداً على هذه القضايا، قدمت جمعيات حماية المستهلك متطلبات إصلاح واضحة على الفور لشركة سكس كونتيننتس لإدارة الفنادق (شنغهاي) المحدودة، مطالبة بمراجعة شاملة وتعديل شروط العضوية ضمن مهلة زمنية محددة.
بكين
بكين هي عاصمة الصين، بتاريخ يمتد لأكثر من 3000 عام. كانت مقراً للسلطة الإمبراطورية خلال سلالتي مينغ وتشينغ، وهو إرث مرئي في مواقع مثل المدينة المحرمة ومعبد السماء. اليوم، هي مدينة عالمية تدمج المعالم القديمة مع العمارة الحديثة، مثل القاعة الشعبية الكبرى والحديقة الأولمبية.
تيانجين
تيانجين هي مدينة ميناء رئيسية في شمال الصين بتاريخ يعود لأكثر من 600 عام، تأسست رسمياً خلال سلالة مينغ. اكتسبت أهمية في القرن التاسع عشر كميناء معاهدة، مما أدى إلى مزيجها المعماري الفريد من الطرازين الصيني والاستعماري الأوروبي، خاصة في منطقة الجادات الخمس الكبرى. اليوم، هي مركز اقتصادي حديث معروف بصناعتها البحرية وثقافتها النابضة بالحياة ومناطق الامتياز التاريخية.
خبي
خبي هي مقاطعة في شمال الصين تحيط بالعاصمة الوطنية بكين وبلدية تيانجين. تاريخياً، كانت جزءاً من القلب القديم للحضارة الصينية وتحتوي على مواقع مهمة مثل المقابر الشرقية لسلالة تشينغ وقسم كبير من سور الصين العظيم. اسمها، الذي يعني “شمال النهر”، يشير إلى موقعها شمال النهر الأصفر.
مجموعة إنتركونتيننتال للفنادق (IHG)
مجموعة إنتركونتيننتال للفنادق (IHG) هي شركة بريطانية متعددة الجنسيات للضيافة، تأسست عام 2003، مع جذور تاريخية تعود إلى تأسيس علامة إنتركونتيننتال في عام 1946 لاستيعاب ركاب وطاقم شركة بان أمريكان. وهي واحدة من أكبر شركات الفنادق في العالم، تدير مجموعة من العلامات التجارية المعروفة مثل هوليداي إن وكراون بلازا وكيمبتون في ما يقرب من 100 دولة.
شركة سكس كونتيننتس لإدارة الفنادق (شنغهاي) المحدودة
شركة سكس كونتيننتس لإدارة الفنادق (شنغهاي) المحدودة هي شركة تابعة لمجموعة إنتركونتيننتال للفنادق (IHG)، تأسست لإدارة وتوسيع مجموعة علامات IHG التجارية للفنادق داخل الصين. تمثل جزءاً رئيسياً من الاستثمار الاستراتيجي لـ IHG في السوق الصينية، والذي بدأ مع افتتاح أول فندق هوليداي إن في بكين عام 1984، مما ساعد في تقديم معايير الفنادق الدولية إلى البلاد.
شروط وأحكام مكافآت IHG وان
“شروط وأحكام مكافآت IHG وان” ليس مكاناً مادياً أو موقعاً ثقافياً، بل هو الوثيقة القانونية التي تحكم برنامج الولاء IHG One Rewards لفنادق ومنتجعات IHG. “تاريخها” يتكون من التحديثات والمراجعات التي أجرتها IHG لشرح القواعد والمزايا والسياسات الخاصة بحصول الأعضاء على النقاط واستبدالها.
ولاية جورجيا الأمريكية
ولاية جورجيا، إحدى المستعمرات الثلاث عشرة الأصلية، تأسست عام 1732 وأصبحت لاحقاً رابع ولاية أمريكية في عام 1788. إنها منطقة ذات أهمية ثقافية معروفة بدورها المحوري في حركة الحقوق المدنية ومكان ميلاد مارتن لوثر كينغ الابن. اليوم، تدمج جورجيا الإرث التاريخي العميق مع التأثير الاقتصادي والثقافي الحديث، ومركزها عاصمتها أتلانتا.