La mattina dell’11 agosto, presso l’Ufficio del Presidente della Corea del Sud, subito dopo la cerimonia ufficiale di benvenuto, il Segretario Generale Tô Lâm ha tenuto colloqui di alto livello con il Presidente sudcoreano Lee Jae Myung.
Il Presidente Lee Jae Myung ha dato il caloroso benvenuto al Segretario Generale Tô Lâm, alla sua consorte e all’alta delegazione vietnamita in visita di Stato in Corea del Sud, prima visita di un ospite straniero da quando la nuova amministrazione sudcoreana ha assunto l’incarico. Ha affermato che la Corea del Sud considera costantemente il Vietnam un partner chiave nell’attuazione delle sue politiche estere nella regione.
Il Presidente Lee Jae Myung ha sottolineato il significato speciale della prima visita del Segretario Generale Tô Lâm in Corea del Sud nella sua veste di massimo leader del Vietnam, che servirà da forte impulso per migliorare la comprensione reciproca, rafforzare la fiducia politica e approfondire ulteriormente il Partenariato Strategico Globale tra Corea del Sud e Vietnam nel prossimo periodo.
Congratulandosi con il Vietnam per i notevoli risultati di sviluppo e la crescente statura internazionale, il Presidente Lee Jae Myung ha espresso ammirazione per la grande nazione vietnamita e il suo popolo resiliente nella lotta per la liberazione nazionale. Ha espresso fiducia che il popolo vietnamita, sotto la guida del Segretario Generale Tô Lâm, raggiungerà nuove pietre miliari nello sviluppo nazionale e diventerà presto un paese sviluppato e un hub regionale.
Ribadendo l’importanza cruciale del Vietnam nella regione, il Presidente Lee Jae Myung ha sottolineato la disponibilità della Corea del Sud ad accompagnare il Vietnam nelle sue prossime fasi di sviluppo.
Il Segretario Generale Tô Lâm ha ringraziato sinceramente il Presidente Lee Jae Myung, il governo sudcoreano e il suo popolo per l’accoglienza calorosa e premurosa. Ha apprezzato l’invito del Presidente Lee Jae Myung al Segretario Generale, alla sua consorte e all’alta delegazione vietnamita a visitare la Corea del Sud subito dopo la sua elezione, dimostrando l’alta considerazione e la priorità che la Corea del Sud attribuisce al Vietnam e al Partenariato Strategico Globale Vietnam-Corea del Sud.
Il Segretario Generale Tô Lâm ha espresso fiducia che il Presidente Lee Jae Myung guiderà la Corea del Sud verso nuovi traguardi del “Miracolo sul fiume Han”. Ha ribadito l’enfasi costante del Vietnam sulle relazioni con la Corea del Sud nella sua politica estera e ha espresso la speranza di lavorare con il Presidente Lee Jae Myung e i leader sudcoreani per indirizzare la cooperazione bilaterale verso nuovi progressi sostanziali, efficaci e sostenibili in tutti i settori, commisurati al più alto quadro diplomatico stabilito da entrambe le parti.
In un’atmosfera sincera e amichevole, i due leader hanno scambiato opinioni complete e strategiche sulla situazione dei rispettivi paesi e sulle relazioni Vietnam-Corea del Sud. Entrambe le parti hanno espresso soddisfazione per lo sviluppo notevole e i punti salienti dei legami bilaterali in oltre 30 anni di relazioni diplomatiche, specialmente dopo l’aggiornamento a Partenariato Strategico Globale e l’attuazione congiunta dei piani d’azione in questo quadro.
Il Presidente Lee Jae Myung ha condiviso e concordato con la visione del Segretario Generale Tô Lâm secondo cui Vietnam e Corea del Sud godono di condizioni strategiche favorevoli per rafforzare ulteriormente la fiducia politica, potenziare la cooperazione pratica in tutti i settori, complementare le rispettive forze e realizzare uno sviluppo reciproco in questa nuova era.
Il Segretario Generale Tô Lâm e il Presidente Lee Jae Myung hanno convenuto di continuare a consolidare la fiducia politica e rafforzare il coordinamento strategico nei settori chiave della diplomazia, della difesa e della sicurezza. Si sono inoltre impegnati ad ampliare la cooperazione attraverso scambi tra Partito, Stato, Governo, Assemblea Nazionale e popolo, gettando le basi per far avanzare e ampliare la collaborazione bilaterale in tutti i campi.
I due leader hanno convenuto di dirigere le agenzie e le località competenti per attuare efficacemente gli accordi di cooperazione bilaterale, in particolare il “Programma d’Azione per l’attuazione del Partenariato Strategico Globale Vietnam-Corea del Sud”.
Hanno condiviso una visione comune per modellare e attuare un nuovo quadro strategico per i collegamenti economici Vietnam-Corea del Sud, passando da una cooperazione basata sul mercato a uno sviluppo congiunto nelle catene produttive e nelle risorse umane di alta qualità. Questo cambiamento dà priorità a profondità, qualità, efficienza, sostenibilità, capacità di innovazione e benefici di sviluppo a lungo termine, elevando le relazioni economiche bilaterali a nuove altezze in linea con le esigenze e gli interessi di entrambi i paesi.
Entrambe le parti hanno convenuto di facilitare il commercio e l’accesso al mercato per le merci reciproche, sostenere le imprese vietnamite in un’integrazione più profonda nelle catene di approvvigionamento globali sudcoreane e puntare all’obiettivo di raggiungere 150 miliardi di dollari di commercio bilaterale entro il 2030.
I leader hanno anche convenuto di elevare la cooperazione scientifica e tecnologica a pilastro e punto di forza delle relazioni bilaterali, consentendo al Vietnam di diventare un partner creatore di valore per la Corea del Sud nella tecnologia e nell’innovazione.
