في صباح يوم 11 أغسطس، بمكتب رئيس جمهورية كوريا، وبعد حفل الاستقبال الرسمي مباشرة، أجرى الأمين العام تو لام محادثات رفيعة المستوى مع رئيس كوريا الجنوبية لي جاي ميونغ.

رحب الرئيس لي جاي ميونغ ترحيباً حاراً بالأمين العام تو لام وزوجته والوفد الفيتنامي الرفيع المستوى في زيارتهم الرسمية لكوريا الجنوبية، والتي تمثل أول زيارة لضيف أجنبي منذ تولي الإدارة الكورية الجنوبية الجديدة مهامها. وأكد أن كوريا الجنوبية تعتبر فيتنام باستمرار شريكاً رئيسياً في تنفيذ سياساتها الخارجية في المنطقة.

وشدد الرئيس لي جاي ميونغ على الأهمية الخاصة للزيارة الأولى للأمين العام تو لام لكوريا الجنوبية باعتباره أعلى قيادة في فيتنام، والتي ستكون دفعة قوية لتعزيز التفاهم المتبادل، وتقوية الثقة السياسية، وتعزيز الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين كوريا الجنوبية وفيتنام بشكل أعمق في الفترة القادمة.

وبهنأ فيتنام على إنجازاتها التنموية الملحوظة ومكانتها الدولية المتزايدة، أعرب الرئيس لي جاي ميونغ عن إعجابه بالأمة الفيتنامية العظيمة وشعبها الصامد في كفاحه من أجل التحرر الوطني. وأعرب عن ثقته بأن الشعب الفيتنامي، تحت قيادة الأمين العام تو لام، سيحقق معالم جديدة في التنمية الوطنية وسيصبح قريباً دولة متقدمة ومركزاً إقليمياً.

مؤكداً على الأهمية الحاسمة لفيتنام في المنطقة، شدد الرئيس لي جاي ميونغ على استعداد كوريا الجنوبية لمرافقة فيتنام في مراحلها التنموية القادمة.

وشكر الأمين العام تو لام بصدق الرئيس لي جاي ميونغ وحكومة وشعب كوريا الجنوبية على الاستقبال الحار والمدروس. وأعرب عن تقديره لدعوة الرئيس لي جاي ميونغ للأمين العام وزوجته والوفد الفيتنامي الرفيع المستوى لزيارة كوريا الجنوبية مباشرة بعد انتخابه، مما يظهر التقدير العالي والأولوية التي تمنحها كوريا الجنوبية لفيتنام وللشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام وكوريا الجنوبية.

وأعرب الأمين العام تو لام عن ثقته بأن الرئيس لي جاي ميونغ سيقود كوريا الجنوبية إلى إنجازات جديدة من “معجزة نهر هان”. وأكد مجدداً على تركيز فيتنام الثابت على العلاقات مع كوريا الجنوبية في سياستها الخارجية، وأعرب عن أمله في العمل مع الرئيس لي جاي ميونغ وقادة كوريا الجنوبية لتوجيه التعاون الثنائي نحو تقدم جديد وجوهري وفعال ومستدام في جميع المجالات، بما يتناسب مع أعلى إطار دبلوماسي أقامه الجانبان.

في أجواء صادقة وودية، تبادل القائدان وجهات نظر شاملة واستراتيجية حول أوضاع بلديهما والعلاقات بين فيتنام وكوريا الجنوبية. وأعرب الجانبان عن سعادتهما بالتطور الملحوظ والمحطات البارزة في العلاقات الثنائية على مدى أكثر من 30 عاماً من العلاقات الدبلوماسية، خاصة منذ الترقية إلى شراكة استراتيجية شاملة والتنفيذ المشترك لخطط العمل في إطار هذا الإطار.

شارك الرئيس لي جاي ميونغ ووافق على رأي الأمين العام تو لام بأن فيتنام وكوريا الجنوبية تتمتعان بظروف استراتيجية مواتية لتعزيز الثقة السياسية بشكل أكبر، ورفع مستوى التعاون العملي عبر المجالات، واستكمال نقاط قوة بعضهما البعض، وتحقيق تنمية متبادلة في هذا العصر الجديد.

اتفق الأمين العام تو لام والرئيس لي جاي ميونغ على مواصلة ترسيخ الثقة السياسية وتعزيز التنسيق الاستراتيجي في المجالات الرئيسية للدبلوماسية والدفاع والأمن. كما التزما بتوسيع التعاون عبر تبادلات الحزب والدولة والحكومة والجمعية الوطنية والتبادلات الشعبية، مما يمهد الأرضية لتطوير وتوسيع التعاون الثنائي في جميع المجالات.

اتفق القائدان على توجيه الجهات والمحليات المعنية لتنفيذ اتفاقات التعاون الثنائي بشكل فعال، وخاصة “برنامج العمل لتنفيذ الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام وكوريا الجنوبية”.

وتقاسما رؤية مشتركة لتشكيل وتنفيذ إطار استراتيجي جديد للروابط الاقتصادية بين فيتنام وكوريا الجنوبية – ينتقل من التعاون القائم على السوق إلى التنمية المشتركة في سلاسل الإنتاج والموارد البشرية عالية الجودة. يعطي هذا التحول الأولوية للعمق والجودة والكفاءة والاستدامة وقدرة الابتكار وفوائد التنمية طويلة الأجل، ويرفع العلاقات الاقتصادية الثنائية إلى آفاق جديدة تتماشى مع احتياجات ومصالح البلدين.

اتفق الجانبان على تسهيل التجارة ووصول سلع كل منهما إلى أسواق الآخر، ودعم الشركات الفيتنامية للاندماج بشكل أعمق في سلاسل التوريد العالمية الكورية الجنوبية، والسعي نحو هدف تحقيق 150 مليار دولار في التجارة الثنائية بحلول عام 2030.

كما اتفق القائدان على رفع مستوى التعاون في العلوم والتكنولوجيا ليكون ركيزة ونقطة بارزة في العلاقات الثنائية، مما يمكن فيتنام من أن تصبح شريكاً يخلق القيمة لكوريا الجنوبية في مجال التكنولوجيا والابتكار.

مكتب رئيس جمهورية كوريا

مكتب رئيس جمهورية كوريا، المعروف شعبياً باسم **البيت الأزرق (تشونغ واداي)** حتى عام 2022، هو المقر التنفيذي والإقامة الرسمية لرئيس كوريا الجنوبية. يقع في سيول، وقد خدم كمجمع رئاسي لأكثر من 70 عاماً قبل أن ينقل الرئيس يون سوك يول المكتب إلى مبنى وزارة الدفاع السابق في حي يونغسان في عام 2022، رمزاً للقطيعة مع التقاليد وحكومة أكثر انفتاحاً. بُني البيت الأزرق الأصلي، الذي سُمي بذلك نسبة لسقفه المميز المغطى بالقرميد الأزرق، على موقع حديقة ملكية سابقة تعود لعهد سلالة جوسون (1910-1392).

معجزة نهر هان

تشير “معجزة نهر هان” إلى التحول الاقتصادي السريع لكوريا الجنوبية من خمسينيات القرن العشرين إلى أواخره، حيث تحولت الدولة التي أنهكتها الحرب إلى قوة صناعية عالمية. تميزت هذه الفترة، التي تركزت حول سيول ونهر هان، بالتصنيع الهائل والتقدم التكنولوجي والتحضر، مدفوعة بسياسات تقودها الحكومة ونمو الشركات (مثل سامسونج وهيونداي). يُحاكي هذا المصطلح “معجزة نهر الراين” (ألمانيا الغربية بعد الحرب العالمية الثانية)، مسلطاً الضوء على مرونة كوريا الجنوبية وتطورها إلى اقتصاد مرتفع الدخل.