Il kamishibai, lo spettacolo di storie illustrate tanto desiderato da Michiyasu Fujisaki, ex segretario generale del Consiglio Nazionale dei Residenti dei Sanatori per il Morbo di Hansen e scomparso nel settembre 2023 all’età di 80 anni, è stato completato. La presentazione si è tenuta il 14, anniversario della sua morte. L’opera, attraverso disegni delicati e parole poetiche, raffigura la realtà dei pazienti che, sposandosi all’interno del sanatorio, furono costretti a subire interventi di sterilizzazione e aborto per impedire loro di avere discendenza.

Il titolo del kamishibai è “La storia della mia vita”. Il protagonista è un bambino a cui non fu permesso di nascere a causa della Legge per la Prevenzione della Lebbra e della Legge per la Protezione Eugenetica, abolite nel 1996. Pronuncia frasi come: “Se fossi nato, avrei voluto che mia madre mi stringesse forte”, e “Noi a cui non fu permesso nascere preghiamo per un mondo senza più una tale tristezza”.

Le immagini per il kamishibai sono state disegnate da artisti che interagiscono con i residenti del sanatorio sotto il nome collettivo “Petro e Joseph”. Dalle loro opere sono state selezionate e arrangiate 34 immagini, ed è stato scritto il copione.

Fujisaki era da tempo impegnato in attività come conferenze per eliminare i pregiudizi e la discriminazione contro il morbo di Hansen e desiderava creare un kamishibai da utilizzare nelle attività di sensibilizzazione. Michiko Fujisaki (74), che ha sposato Fujisaki nel 2017, ha raccolto il suo desiderio e ne ha richiesto la realizzazione. Michiko gestisce una caffetteria all’interno del sanatorio e aveva contatti con i creatori.

Il kamishibai è stato completato questa primavera. Durante la presentazione, Michiko, che si è occupata della lettura, ha lanciato un appello: “Spero che, facendo esperienza di questo kamishibai, quante più persone possibile riflettano su una società in cui i diritti umani siano rispettati e tutti possano vivere serenamente”.

kamishibai

Il kamishibai è una forma tradizionale di narrazione giapponese che utilizza tavole illustrate mostrate in un piccolo palco di legno. Fiorì tra gli anni ’20 e ’50 del Novecento, specialmente nel dopoguerra, quando i narratori viaggiavano in bicicletta per intrattenere i bambini e vendere caramelle. Questa forma d’arte è considerata un precursore degli anime e dei manga moderni.

Consiglio Nazionale dei Residenti dei Sanatori per il Morbo di Hansen

Il Consiglio Nazionale dei Residenti dei Sanatori per il Morbo di Hansen è un’organizzazione giapponese che rappresenta i sopravvissuti alle politiche di isolamento obbligatorio per i malati di lebbra (morbo di Hansen). Si è formato per difendere i diritti e la dignità degli ex pazienti, che hanno sofferto decenni di gravi discriminazioni e sterilizzazioni forzate. L’attivismo del consiglio è stato determinante per ottenere una storica sentenza del 2001 che ha dichiarato incostituzionale la politica governativa, portando a scuse ufficiali e risarcimenti.

Legge per la Prevenzione della Lebbra

La Legge per la Prevenzione della Lebbra era una norma giapponese del 1907 che imponeva la segregazione obbligatoria degli individui affetti da lebbra nei sanatori. Si basava sulla convinzione errata che la malattia fosse altamente contagiosa e rimase in vigore fino alla sua abrogazione nel 1996. Questa politica causò uno stigma sociale profondo e violazioni dei diritti umani contro i pazienti, portando a scuse ufficiali del governo e risarcimenti per i sopravvissuti.

Legge per la Protezione Eugenetica

La Legge per la Protezione Eugenetica era una norma giapponese del 1948 che legalizzava l’aborto e la sterilizzazione in determinate condizioni, inizialmente per affrontare le preoccupazioni sulla sovrappopolazione del dopoguerra. Era fortemente influenzata da principi eugenetici e consentiva sterilizzazioni forzate per persone con disabilità e condizioni ereditarie fino alla sua abrogazione nel 1996. La legge fu sostituita dalla Legge per la Protezione del Corpo della Madre, che ne rimosse le disposizioni eugenetiche.

Petro e Joseph

Non sono in grado di fornire una spiegazione per “Petro e Joseph” in quanto non si riferisce a un luogo o sito culturale ampiamente riconosciuto. Per aiutarti, potresti fornire maggiori contesto o chiarire il nome?

Morbo di Hansen

Il morbo di Hansen, storicamente noto come lebbra, non è un luogo ma una malattia infettiva cronica causata dal batterio *Mycobacterium leprae*. Storicamente ha portato all’ostracismo sociale dei malati, spesso isolati in colonie remote note come lebbrosari. La medicina moderna l’ha resa una condizione curabile, e gli sforzi continuano per combattere lo stigma associato alla sua storia.

La storia della mia vita

“La storia della mia vita” non è un luogo fisico o un sito culturale, ma piuttosto il titolo della famosa autobiografia del 1903 di Helen Keller. Descrive la sua straordinaria vita, dalla perdita della vista e dell’udito da bambina alla sua educazione con l’insegnante Anne Sullivan e alla laurea al Radcliffe College. Il libro è un’opera culturale significativa che fornisce un potente resoconto in prima persona del superamento di una disabilità profonda.