Le kamishibai, spectacle d’images racontant une histoire, que Michiyasu Fujisaki souhaitait créer, a été achevé. Ancien secrétaire général du Conseil national des résidents des sanatoriums pour la maladie de Hansen, Fujisaki est décédé en septembre 2023 à l’âge de 80 ans. Une présentation a eu lieu le 14, jour anniversaire de sa mort. L’œuvre dépeint, à travers des dessins doux et des mots poétiques, la réalité des patients mariés au sein du sanatorium qui étaient contraints de subir des opérations de stérilisation et d’avortement pour les empêcher d’avoir une descendance.

Le kamishibai s’intitule « L’Histoire de ma vie ». Le protagoniste est un bébé dont la naissance n’a pas été autorisée en raison de la Loi sur la prévention de la lèpre et de la Loi sur la protection eugénique, abolies en 1996. Il prononce des phrases telles que : « Si j’étais né, j’aurais voulu que ma mère me serre fort dans ses bras » et « Nous qui n’avons pas pu naître prions pour un monde où une telle tristesse n’existera plus jamais ».

Les images du kamishibai ont été dessinées par des artistes interagissant avec les résidents du sanatorium sous le nom de groupe « Pétro et Joseph ». 34 images ont été sélectionnées et arrangées parmi leurs œuvres, et le scénario a été écrit.

Fujisaki était depuis longtemps impliqué dans des activités, comme des conférences, pour éliminer les préjugés et la discrimination liés à la maladie de Hansen et souhaitait créer un kamishibai pour des actions de sensibilisation. Michiko Fujisaki (74 ans), qui a épousé Fujisaki en 2017, a repris son souhait et a demandé la production. Michiko tient une cafétéria dans l’enceinte du sanatorium et avait des liens avec les créateurs.

Le kamishibai a été achevé ce printemps. Lors de la présentation, Michiko, qui était chargée de la lecture, a déclaré : « J’espère qu’en permettant à un maximum de personnes de découvrir ce kamishibai, elles réfléchiront à une société où les droits de l’homme sont respectés et où chacun peut vivre facilement. »

kamishibai

Le kamishibai est une forme traditionnelle de narration de rue japonaise qui utilise des planches illustrées présentées dans un petit théâtre en bois. Il a prospéré dans les années 1920 à 1950, particulièrement dans l’après-guerre, alors que des artistes se déplaçaient à vélo pour divertir les enfants et vendre des bonbons. Cette forme artistique est considérée comme un précurseur de l’anime et du manga modernes.

Conseil national des résidents des sanatoriums pour la maladie de Hansen

Le Conseil national des résidents des sanatoriums pour la maladie de Hansen est une organisation japonaise représentant les survivants des politiques d’isolement obligatoire pour les patients de la lèpre (maladie de Hansen). Il a été formé pour défendre les droits et la dignité des anciens patients qui ont subi des décennies de discrimination sévère et de stérilisation forcée. Le militantisme du conseil a été déterminant pour obtenir un jugement historique en 2001 déclarant la politique gouvernementale inconstitutionnelle, conduisant à des excuses officielles et à une compensation.

Loi sur la prévention de la lèpre

La Loi sur la prévention de la lèpre était une statute japonaise de 1907 qui mandatait la ségrégation obligatoire des individus atteints de la lèpre dans des sanatoriums. Basée sur la croyance erronée que la maladie était hautement contagieuse, elle est restée en vigueur jusqu’à son abrogation en 1996. Cette politique a causé une stigmatisation sociale profonde et des violations des droits de l’homme contre les patients, menant à des excuses officielles du gouvernement et à une compensation pour les survivants.

Loi sur la protection eugénique

La Loi sur la protection eugénique était une statute japonaise de 1948 qui légalisait l’avortement et la stérilisation sous certaines conditions, initialement pour répondre aux préoccupations de surpopulation d’après-guerre. Fortement influencée par des principes eugénistes, elle permettait les stérilisations forcées pour les personnes handicapées ou atteintes de conditions héréditaires jusqu’à son abrogation en 1996. La loi a été remplacée par la Loi sur la protection du corps maternel, qui a supprimé ses dispositions eugénistes.

Pétro et Joseph

Je ne peux pas fournir de résumé pour « Pétro et Joseph » car cela ne fait pas référence à un lieu ou site culturel largement reconnu. Pour vous aider, pourriez-vous fournir plus de contexte ou clarifier le nom ?

Maladie de Hansen

La maladie de Hansen, historiquement connue sous le nom de lèpre, n’est pas un lieu mais une maladie infectieuse chronique causée par la bactérie *Mycobacterium leprae*. Historiquement, elle a conduit à l’ostracisation sociale des souffrants, qui étaient souvent isolés dans des colonies éloignées appelées léproseries. La médecine moderne en a fait une condition curable, et les efforts se poursuivent pour lutter contre la stigmatisation associée à son histoire.

L’Histoire de ma vie

« L’Histoire de ma vie » n’est pas un lieu physique ou un site culturel, mais plutôt le titre de la célèbre autobiographie de 1903 d’Helen Keller. Elle détaille son histoire de vie remarquable, depuis la perte de la vue et de l’ouïe dans sa petite enfance jusqu’à son éducation avec son enseignante Anne Sullivan et son diplôme du Radcliffe College. Le livre est une œuvre culturelle significative qui offre un témoignage puissant et de première main sur le fait de surmonter un handicap profond.