« Patron, une grillade de poisson vivant à la sauce piment fermenté ! » Le soir du 20 décembre, les rives de la rivière Gongshui à Xuan’en étaient brillamment illuminées. L’arôme du poisson vivant grillé au charbon de bois emplissait l’air, et les bruits animés des échoppes de poisson grillé s’étendaient de la rue principale jusqu’au fond des ruelles.

Il y a peu, le poisson vivant grillé de Xuan’en a été sélectionné dans la liste des « Dix plats à ne pas manquer » du parcours gustatif « Le Plus du Hubei », devenant l’une des dix spécialités culinaires recommandées par le secteur culturel et touristique du Hubei aux touristes nationaux.

En quelques années seulement, il est passé d’un simple plat de rue à une « carte de visite en or ». Quel est le secret derrière cette réussite ?

« Avant, on grillait le poisson à l’instinct, maintenant il faut suivre des ‘normes de compétition’ ! » Liu Jincheng, propriétaire de l’échoppe de poisson vivant grillé Riverside de Xuan’en, se souvient encore de la tension et de l’excitation de la compétition de poisson vivant grillé.

Depuis l’année dernière, la Fédération des syndicats du comté de Xuan’en a implanté les concours professionnels sur le marché alimentaire, organisant successivement un Carnaval du poisson vivant grillé et un Concours de poisson vivant grillé de Xuan’en, attirant les commerçants de tout le comté à rivaliser sur scène et à montrer leur meilleur savoir-faire.

« Les juges n’étaient pas les seuls à noter ; les touristes aussi. On a tout donné, en espérant que la saveur les ferait rester », a déclaré Liu Jincheng. Du choix des ingrédients, à la marinade, la cuisson au grill, jusqu’à l’assaisonnement, il vise la perfection à chaque étape.

De multiples sessions de « compétition pour promouvoir la formation » ont poussé les professionnels à améliorer leurs compétences de manière globale — de la saveur des produits et la sécurité alimentaire à l’attitude de service. « Avant, on marinait le poisson au feeling, maintenant il faut contrôler avec précision le ratio sel-sucre. Avant, on grillait en jugeant le feu, maintenant il faut apprendre à utiliser des équipements de contrôle de température », a expliqué Chen Guoqiang, propriétaire de l’échoppe Brother Qiang’s Grilled Live Fish avec 28 ans d’expérience. Il a noté que les compétitions ont non seulement stimulé la consommation, mais ont aussi établi des standards pour toute l’industrie, fixant des références pour la fraîcheur des ingrédients, l’hygiène opérationnelle et la rapidité de réponse du service.

Derrière le grésillement du poisson grillé se cache la pratique vivante de la Fédération des syndicats du comté de Xuan’en, utilisant les concours de travail et de compétences comme levier pour transformer le « petit poisson grillé » en une « grande industrie ».

Aujourd’hui, le nombre d’échoppes de poisson grillé à Xuan’en est rapidement passé d’une dizaine à 160. Elles ont innové en développant 24 saveurs différentes et ont cultivé la marque de service professionnel « Maître Grilleur de Xuan’en ». Le comté vend plus d’un million de poissons vivants grillés par an, avec une valeur de production globale dépassant 1,5 milliard de yuans, fournissant directement plus de 2 000 emplois et stimulant indirectement l’emploi pour plus de 10 000 personnes dans des secteurs connexes comme l’aquaculture et la vente de produits agricoles.

Au-delà du poisson vivant grillé, l’attention locale s’est aussi tournée vers des industries spécialisées comme le thé Gong et les poires dorées. Face au manque de talents dans l’industrie du thé, la Fédération des syndicats du comté a mis en œuvre une stratégie de compétition par niveaux. Les grandes entreprises de thé organisent des concours de compétences complets au moins une fois par an ; les coopératives professionnelles organisent des compétitions spécialisées pour la cueillette du thé de printemps et la transformation manuelle du thé selon le calendrier agricole ; et les petites et micro-entreprises mènent avec flexibilité des « micro-compétitions », soutenues par une politique de « subventions par récompense ».

Actuellement, la couverture des compétitions parmi les grandes entreprises de thé du comté a atteint 100 %, et un groupe de professionnels qualifiés de l’industrie du thé, compétents à la fois en technique et en gestion, a émergé.

Il est rapporté que la Fédération des syndicats du comté de Xuan’en organise plus de 30 activités de marque « syndicale » aux niveaux national, provincial et préfectoral chaque année, y compris la série de tournois de ballon « Coupe des Syndicats » et l’Open National de Dragon Boat Folklorique de Chine, avec une participation dépassant 100 000 personnes. « La compétition n’est pas un but en soi ; former des talents, revitaliser les industries et réchauffer les cœurs sont les objectifs fondamentaux », a déclaré le responsable principal de la Fédération des syndicats du comté de Xuan’en. Ils ont affirmé qu’à l’avenir, ils continueraient à approfondir la voie de « former les talents par la compétition et revitaliser l’industrie par la compétition », permettant à plus de « petites compétitions » de libérer une « grande énergie ».

Rivière Gongshui

La rivière Gongshui est un affluent majeur du fleuve Yangtsé, traversant les régions montagneuses des provinces du Jiangxi et du Fujian dans le sud-est de la Chine. Historiquement, elle a servi de voie de transport et de commerce vitale, et son bassin est significatif en tant que partie de la terre ancestrale du peuple Hakka, dont les habitations fortifiées distinctives, les *tulou*, se trouvent le long de son cours supérieur.

Xuan’en

Xuan’en est un comté situé dans la préfecture autonome Tujia et Miao d’Enshi, dans la province du Hubei, en Chine. Historiquement, c’est une zone importante habitée par le groupe ethnique Tujia, avec un patrimoine culturel qui inclut une architecture traditionnelle sur pilotis et des coutumes folkloriques locales. La région est également connue pour ses paysages naturels, comme la vallée de la rivière Qingjiang, et s’est développée en tant que destination pour le tourisme culturel et écologique.

Hubei

Le Hubei est une province du centre de la Chine, surtout connue pour abriter l’ancien état de Chu et pour son association avec le barrage des Trois Gorges sur le fleuve Yangtsé. Sa capitale, Wuhan, est un carrefour de transport historiquement significatif et a été le site du soulèvement de Wuchang en 1911, qui a conduit à la chute de la dynastie Qing. La province abrite également les montagnes Wudang, classées au patrimoine mondial de l’UNESCO, berceau du taoïsme et des arts martiaux chinois.

Thé Gong

Le « thé Gong » fait référence à la pratique traditionnelle chinoise de préparation et de service du thé connue sous le nom de **cérémonie du thé Gongfu** (工夫茶), qui est originaire de la région de Chaozhou dans la province du Guangdong pendant la dynastie Song. C’est une méthode méticuleuse centrée sur l’art d’infuser le thé, en particulier les thés oolong, en utilisant de petites théières en argile et de multiples infusions courtes pour mettre en valeur l’arôme et la saveur complets du thé. Ce rituel met l’accent sur la pleine conscience, le respect et la convivialité autour du thé, reflétant des valeurs culturelles profondes d’hospitalité et de raffinement.

Poires dorées

« Poires dorées » n’est pas un lieu ou un site culturel spécifique largement reconnu. Le terme désigne le plus souvent une variété de poire connue pour sa peau jaune doré, plutôt qu’un lieu historique. Par conséquent, elle n’a pas d’histoire notable en tant que monument culturel ou site patrimonial.

Open National de Dragon Boat Folklorique de Chine

L’Open National de Dragon Boat Folklorique de Chine est une compétition annuelle de courses de bateaux-dragons organisée dans divers endroits à travers la Chine, célébrant la traditionnelle Fête des Bateaux-Dragons. Son histoire est enracinée dans l’ancienne légende folklorique de Qu Yuan, un poète patriote de la période des Royaumes combattants, dont la mort est commémorée par ces courses. Le tournoi open moderne promeut le patrimoine culturel, l’esprit communautaire et la compétition sportive à l’échelle nationale.

Fédération des syndicats du comté de Xuan’en

La Fédération des syndicats du comté de Xuan’en est une section locale de la Fédération panchinoise des syndicats (ACFTU) dans la province du Hubei, servant de pont entre le Parti, le gouvernement et les travailleurs du comté. Son histoire fait partie du développement plus large du système syndical chinois, qui s’est longtemps concentré sur la sauvegarde des droits et intérêts des travailleurs, la promotion de l’harmonie sociale au travail et la contribution à la modernisation socialiste locale sous la direction du Parti communiste chinois.

Coupe des Syndicats

La « Coupe des Syndicats » n’est pas un site historique ou culturel largement reconnu. Il semble s’agir d’un trophée ou d’une récompense moderne, probablement créé pour des compétitions ou événements organisés par des syndicats afin de promouvoir la solidarité et l’esprit sportif parmi les travailleurs. Sans histoire spécifique documentée, il est préférable de la comprendre comme un objet symbolique représentant les activités sociales et récréatives du mouvement ouvrier.