Titre : Les dépenses doivent être responsables : Environ 100 départements ministériels centraux vont « exposer au soleil » leurs budgets en 2026
Le 26 mars, alors que le Ministère des Finances et le Ministère du Logement et du Développement urbain-rural ont successivement publié leurs budgets départementaux, la divulgation annuelle des budgets du gouvernement central a commencé. Ce jour-là, un total de 96 départements ministériels centraux ont publiquement « aéré » leurs plans de dépenses pour la nouvelle année.
La transparence budgétaire est une composante cruciale de la divulgation des informations gouvernementales, un aspect vital de la gestion financière scientifique et une exigence essentielle pour un système budgétaire sain.
« Cette année marque le début de la période du ’15e Plan quinquennal’, ce qui rend le travail de divulgation budgétaire particulièrement significatif. Le Ministère des Finances mène diligemment la divulgation du budget central 2026 conformément aux lois et règlements, et guide les départements centraux pour divulguer correctement leurs budgets départementaux comme requis. »
Il est entendu qu’en ce qui concerne le budget du gouvernement central, la divulgation 2026 couvre la situation des quatre principaux budgets du gouvernement central, la répartition régionale des transferts financiers centraux-vers-locaux, et les explications connexes. « En 2026, le nombre de projets de transferts centraux-vers-locaux pour lesquels des tableaux de répartition régionale sont publiés est passé à 49. »
Concernant les budgets des départements centraux, la divulgation 2026 couvre les budgets globaux de recettes et de dépenses des départements, les budgets de recettes et de dépenses des allocations fiscales, et les explications des postes clés.
L’examen des « livres de comptes » budgétaires des différents départements centraux révèle que cette année, chaque département a publié neuf formulaires, y compris l’État des recettes et dépenses globales du département et l’État des recettes et dépenses des allocations fiscales, reflétant de manière complète et véridique la situation financière globale des départements et l’état des recettes et dépenses des allocations fiscales.
Les budgets sont « aérés » plus en détail et sont plus lisibles. Outre la publication des tableaux budgétaires susmentionnés, chaque département fournit également des explications sur les changements dans les recettes et dépenses budgétaires, les arrangements pour les frais de fonctionnement administratifs, les dépenses de « réceptions officielles, voyages à l’étranger et entretien des véhicules », les achats publics, l’occupation des actifs publics, la gestion de la performance budgétaire, et les projets soumis à l’Assemblée populaire nationale pour délibération. Des explications sont également fournies pour la terminologie spécialisée.
Pour garantir que le public puisse les trouver, les comprendre et les superviser, en plus d’être publiés sur leurs sites web respectifs, les budgets départementaux continuent d’être centralisés sur la « Plateforme de divulgation du budget et des comptes finaux centraux » établie sur le site web du Ministère des Finances, facilitant la supervision publique du travail financier gouvernemental.
Simultanément, ces dernières années, le Ministère des Finances a continuellement accru son orientation aux gouvernements locaux, les exhortant à remplir leur responsabilité primaire en matière de transparence budgétaire, organisant et mettant en œuvre sérieusement le travail de divulgation budgétaire pour garantir que tout ce qui doit être rendu public le soit.
Les dépenses doivent être responsables, et l’inefficacité doit être questionnée. La divulgation des objectifs de performance est une partie significative de la transparence budgétaire et une mesure puissante pour améliorer la lisibilité des divulgations budgétaires et renforcer la supervision publique.
« En 2017, le Ministère des Finances a organisé pour la première fois la divulgation publique des objectifs de performance des projets par les départements centraux. Depuis, le champ de la divulgation a été progressivement élargi, le nombre d’objectifs de performance divulgués publiquement passant de 10 en 2017 à 809 en 2025. »
Grâce à la divulgation des objectifs de performance, le public peut clairement comprendre des informations telles que l’allocation budgétaire d’un projet, ses objectifs de performance, ses indicateurs de coût, de production, de résultat et de satisfaction.
« Grâce à la divulgation des objectifs de performance, le public sait non seulement combien d’argent a été dépensé, mais aussi à quoi cet argent a servi et le rapport coût-efficacité de ces actions. » Cela aide également à promouvoir les gouvernements à tous les niveaux, les divers départements, unités et responsables de projet à améliorer leurs niveaux de gestion budgétaire, de gestion de projet, de gestion de la performance et de gestion des fonds, garantissant que chaque centime est dépensé là où il est le plus nécessaire.
Il est entendu que cette année, les départements centraux devraient, en principe, divulguer publiquement les tableaux d’objectifs de performance pour les projets primaires du budget public général, les projets du budget des fonds gouvernementaux et les projets du budget des opérations de capital d’État à un taux non inférieur à 60% du nombre total de projets. « À l’avenir, le Ministère des Finances continuera de faire progresser la divulgation publique des objectifs de performance, promouvant une amélioration supplémentaire de leur qualité. »
