Las intensas y prolongadas lluvias de 2025 han causado graves inundaciones en muchas zonas de Hanói, paralizando el tráfico y alterando la vida diaria de los residentes.

Dado que el sistema de drenaje urbano revela claras limitaciones bajo la presión de la urbanización y el cambio climático, la solución a las inundaciones no puede limitarse solo a aumentar la capacidad de alcantarillas y estaciones de bombeo. Se necesita un enfoque integral, que abarque desde la planificación y la infraestructura hasta el espacio urbano.

Imagen 1

La situación de inundación no solo ocurre en las zonas bajas tradicionales, sino que también se ha extendido a zonas de nuevo desarrollo, que se esperaba tuvieran una infraestructura sincronizada. Las fuertes lluvias de este año no son solo un fenómeno extremo del cambio climático, sino que también señalan deficiencias en la capacidad de adaptación de Hanói.

Las soluciones temporales actuales a menudo se centran en mejorar la capacidad de drenaje. Sin embargo, ver las inundaciones solo desde una perspectiva de ingeniería de drenaje aborda solo los síntomas del problema. La realidad muestra que incluso cuando los sistemas de bombeo operan a plena capacidad –como durante la lluvia del 30 de septiembre de 2025, cuando la Estación Yen So operó sus 20 bombas– no hay salida. «Cuando el hormigón abruma las superficies permeables, cuando los estanques y lagos –’reservorios de agua’ naturales– son rellenados para dar paso a edificios altos, y cuando las nuevas áreas urbanas se convierten inadvertidamente en diques artificiales que bloquean las vías de drenaje, entonces la inundación es la consecuencia inevitable de un proceso de desarrollo que carece de respeto por las leyes hidrológicas. Es hora de que Hanói adopte una nueva mentalidad de planificación; la ciudad necesita ‘convivir con el agua’ en lugar de solo ‘luchar contra el agua'».

Compartiendo un punto de vista similar, se reconoce que el sistema de drenaje urbano no ha sido invertido de manera sincronizada según la planificación. El área del centro de la ciudad cubre más de 313 kilómetros cuadrados, pero actualmente solo unos 77.5 kilómetros cuadrados en la cuenca del río To Lich tienen un sistema de drenaje relativamente completo, lo que representa menos del 25% del área. Las cuencas de Ta Nhue, Huu Nhue y al norte del Río Rojo aún están en proceso de preparación o implementación de inversiones.

Según las autoridades, la causa principal de las inundaciones en Hanói es que la lluvia supera con creces la capacidad de drenaje del sistema. Muchos eventos de lluvia tienen una intensidad casi el doble de la capacidad de diseño, provocando que todo el sistema se sobrecargue. Además, los niveles de agua en los ríos de las afueras de Hanói han subido por encima de los niveles de advertencia, incluido el río Nhue en la presa Thanh Liet, que alcanzó aproximadamente 5.7 – 5.9 (superior al nivel de control planificado de 4.5) y retrocede lentamente. Mientras tanto, la elevación del terreno en algunas áreas urbanas y zonas residenciales dentro de las cuencas de Ta Nhue y Huu Nhue está en un nivel de 5 – 5.5, lo que hace imposible el drenaje por gravedad y provoca anegamientos. El sistema de drenaje agrícola –que es una salida principal para la ciudad– no ha sido renovado para cumplir con los requisitos de drenaje urbano. Además, muchos proyectos clave planificados, estaciones de bombeo y lagos reguladores no han recibido inversión o no operan a plena capacidad de diseño.

Además, el rápido desarrollo urbano, que carece de sincronización en los niveles del suelo entre las nuevas áreas urbanas y las zonas residenciales existentes, junto con una infraestructura de drenaje interna que no está conectada efectivamente al sistema general, ha aumentado el riesgo de inundaciones localizadas.

Las lluvias prolongadas y de alta intensidad, combinadas con mareas altas y el aumento del nivel del mar, han convertido las inundaciones urbanas en un problema sistémico en las principales ciudades de Vietnam. El sistema de drenaje tradicional (infraestructura gris) está revelando gradualmente sus limitaciones bajo la presión de la urbanización y el clima extremo. En este contexto, los espacios verdes urbanos deben ser reconsiderados como un componente central de la infraestructura verde.

A diferencia de la visión tradicional que ve el verdor simplemente como decorativo, la planificación urbana moderna ve los espacios verdes como una solución sostenible de gestión de aguas pluviales. Los espacios verdes desempeñan muchas funciones hidrológicas importantes, ayudando a reducir la escorrentía superficial y regular el agua de lluvia.

Organizar espacios verdes urbanos no solo cumple con los requisitos paisajísticos y estéticos, sino que también es una estrategia importante para que las ciudades se adapten a las inundaciones y al cambio climático. La planificación de espacios verdes debe ir más allá del simple paisajismo para convertirse en un componente central de la infraestructura técnica verde. Integrar funciones de drenaje y regulación de aguas pluviales en la estructura de los espacios verdes ayudará a crear zonas de amortiguación hidrológica capaces de infiltrar, almacenar agua y ralentizar la escorrentía superficial.

Se propone un nuevo enfoque para la prevención y control de inundaciones: retener el agua aguas arriba, reducir las inundaciones en la parte media y prevenir inundaciones aguas abajo. Por lo tanto, el sistema de drenaje urbano debe

Hanói

Hanói es la capital de Vietnam, con una historia que abarca más de mil años desde su establecimiento como capital del reino de Đại Việt en 1010. Es famosa por su arquitectura colonial francesa bien conservada en el Barrio Antiguo, templos antiguos como el Templo de la Literatura y su papel fundamental como corazón político y cultural del país a lo largo de varias dinastías y conflictos modernos.

Río To Lich

El río To Lich es una vía fluvial históricamente significativa que fluye a través de Hanói, Vietnam, que una vez fue un afluente importante del Río Rojo y una parte vital del sistema comercial y de drenaje de la ciudad antigua. En las últimas décadas, se ha contaminado gravemente debido a la urbanización y los desechos industriales, simbolizando los desafíos ambientales del desarrollo rápido. Se han realizado esfuerzos para limpiar y restaurar el río, reflejando su importancia cultural y ecológica perdurable para la capital.

Cuenca Ta Nhue

La cuenca Ta Nhue es una cuenca fluvial ubicada en el norte de Vietnam, principalmente dentro del área metropolitana de Hanói. Históricamente, fue una región agrícola vital, pero en las últimas décadas ha experimentado una rápida urbanización e industrialización, lo que ha alterado significativamente su paisaje y planteado desafíos ambientales.

Cuenca Huu Nhue

La cuenca Huu Nhue es un sistema de riego histórico ubicado en el norte de Vietnam, principalmente en el Delta del Río Rojo. Fue construido originalmente durante el siglo XVIII bajo la dinastía Lê Posterior para proporcionar agua para la agricultura y controlar inundaciones en las regiones circundantes. Hoy en día, sigue siendo una parte vital de la infraestructura local de gestión del agua y un testimonio de la ingeniería hidráulica tradicional vietnamita.

Río Rojo

El Río Rojo es una importante vía fluvial en América del Norte, que fluye aproximadamente 2,190 km desde el Panhandle de Texas a través de Oklahoma, Texas, Arkansas y Luisiana hasta el río Misisipi. Históricamente, fue una ruta comercial y de transporte vital para las tribus nativas americanas y más tarde para los colonos europeos, formando parte de la frontera entre Texas y Oklahoma. Su nombre proviene del limo rojizo que transporta desde su cuenca, y fue escenario de importantes comercios de barcos de vapor y conflictos fronterizos en el siglo XIX.

Río Nhue

El río Nhue es un afluente importante del Río Rojo en el norte de Vietnam, que fluye a través de Hanói y la provincia de Ha Nam. Históricamente, ha sido una fuente de agua vital para la agricultura, el transporte y la vida diaria durante siglos, moldeando el desarrollo de la antigua civilización del Delta del Río Rojo. Hoy en día, enfrenta desafíos ambientales significativos debido a la urbanización y la contaminación industrial.

Presa Thanh Liet

La presa Thanh Liet es una presa de riego moderna ubicada en el distrito de Thanh Tri, Hanói, Vietnam. Fue construida a fines de la década de 1970 para controlar inundaciones y proporcionar agua para la agricultura en la parte sur de la capital. Hoy en día, sirve como una pieza vital de infraestructura local y también se ha convertido en un lugar pintoresco popular para los residentes cercanos.

Estación Yen So

La Estación Yen So es una estación de metro moderna ubicada en Hanói, Vietnam, que sirve a la Línea 3 elevada del Metro de Hanói. Se inauguró en 2021 como parte del proyecto de la línea de metro Nhon-Estación de Hanói, desarrollado para aliviar la importante congestión del tráfico de la capital. El nombre de la estación proviene del cercano Parque Yen So y el histórico pueblo de Yen So, un área con siglos de historia local.