Esta es la octava entrega de la serie «Registros de la Detención en Siberia». También es un episodio de amor prohibido con una mujer rusa de una nación enemiga, Kristal Tanya.
80 años después de la guerra, este es un relato que había mantenido oculto durante 80 años, pero con su permiso, ahora se revela aquí. Como un testimonio desconocido de las experiencias de detención en Siberia.
Después de despedirse de Tanya, Haruo Nagasawa pisó suelo japonés en el Puerto de Maizuru, en la Prefectura de Kioto. Aunque inicialmente planeaba ir a Yamagata, su hermano, que fue a recogerlo, le rogó insistentemente que pasara por su casa, así que regresó a Nagoya. Sin embargo, reveló sus verdaderos sentimientos: «Realmente quería volver a Yamagata».
En Yamagata se estaban haciendo preparativos para una «Fiesta de Bienvenida a Haruo», con todos los vecinos listos para celebrar. En aquella época, existía la tendencia de alabar el espíritu Yamato de aquellos que habían soportado y sobrevivido al duro entorno de Siberia. Probablemente fue un evento que recordó a la gente la espiritualidad de Japón, que habían comenzado a olvidar mientras el país iniciaba un nuevo camino bajo la protección de Estados Unidos.
Sin embargo, al mismo tiempo, en un Japón que se occidentalizaba bajo el dominio estadounidense, los soldados repatriados como Haruo, que habían vivido en la Unión Soviética, incluso como prisioneros, fueron etiquetados como «Rojos» comunistas. Los prejuicios invisibles atormentaban sin piedad a los retornados de Siberia, pero Haruo no les prestaba atención.
En cambio, comenzó a caminar por la vida aprovechando su experiencia de la detención en Siberia y transformándola en algo positivo.
Siberia
Siberia es una vasta región geográfica de Rusia, conocida por su clima severo y su extensa naturaleza. Históricamente, fue un lugar de exilio para prisioneros políticos durante las eras zarista y soviética, y también alberga importantes recursos naturales como petróleo, gas y minerales. Culturalmente, está habitada por una diversa gama de pueblos indígenas, cada uno con sus propias tradiciones y lenguas únicas.
Puerto de Maizuru
El Puerto de Maizuru es un importante puerto natural en el Mar de Japón, en la Prefectura de Kioto, históricamente significativo como base naval clave para la Armada Imperial Japonesa. Hoy en día, sirve como una importante instalación de la Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón y como puerto comercial, también conocido por sus vistas escénicas y los «Almacenes de Ladrillo Rojo de Maizuru», convertidos en museos y tiendas.
Prefectura de Kioto
La Prefectura de Kioto es una región históricamente rica en Japón, que sirvió como capital imperial de la nación durante más de mil años hasta 1868. Es famosa por su incomparable patrimonio cultural, que incluye miles de santuarios sintoístas y templos budistas, como el icónico Kinkaku-ji (Pabellón Dorado). Este legado la convierte en un destino principal para experimentar las artes, la arquitectura y los jardines tradicionales japoneses.
Yamagata
Yamagata es una prefectura montañosa en la región de Tohoku, Japón, históricamente conocida como la Provincia de Dewa. Es famosa por su belleza escénica, el complejo de templos históricos de Yamadera y por ser un importante productor de cerezas y cártamo.
Nagoya
Nagoya es una ciudad importante de Japón y la capital de la Prefectura de Aichi, históricamente conocida como un centro de la cultura samurái y del shogunato Tokugawa. Su monumento más famoso es el Castillo de Nagoya, construido a principios del siglo XVII por el shogun Tokugawa Ieyasu. Hoy en día, la ciudad es un centro industrial y económico moderno, reconocida por ser la sede de Toyota Motor Corporation.
Espíritu Yamato
El «espíritu Yamato» (Yamato-damashii) es un concepto cultural japonés más que un lugar físico, que se refiere a los valores tradicionales, el orgullo y el espíritu nacional del pueblo japonés. Históricamente surgió de la antigua región de Yamato, el corazón político y cultural de Japón, y se asoció fuertemente con ideales de lealtad, valentía y pureza, particularmente durante períodos de nacionalismo. El término refleja una profunda conexión con la historia imperial y la identidad cultural de Japón.
Unión Soviética
La Unión Soviética fue un estado federal socialista que existió desde 1922 hasta 1991, formado después de la Revolución Rusa. Era un estado unipartidista gobernado por el Partido Comunista y se convirtió en una superpotencia global, participando en la Guerra Fría con Estados Unidos. La unión finalmente se disolvió debido al estancamiento económico y los movimientos nacionalistas dentro de sus repúblicas.
Japón
Japón es una nación insular en Asia Oriental con una historia que abarca milenios, desde su fundación legendaria en el 660 a.C. hasta el surgimiento de su corte imperial, la cultura samurái y su eventual modernización. Es famoso por su patrimonio cultural único, que incluye tradiciones como la ceremonia del té y el teatro kabuki, así como sitios icónicos como los templos antiguos de Kioto y el Memorial de la Paz de Hiroshima.
