Ini adalah bagian kedelapan dari serial “Catatan dari Masa Tahanan Siberia”. Ini juga merupakan kisah cinta terlarang dengan seorang wanita Rusia dari negara musuh, Kristal Tanya.

Delapan puluh tahun setelah perang, ini adalah cerita yang dia simpan rahasia selama bertahun-tahun, namun dengan izinnya, dipublikasikan di sini. Sebagai halaman yang tak dikenal dari pengalaman tahanan Siberia.

Setelah mengucapkan selamat tinggal pada Tanya, Haruo Nagasawa menginjakkan kaki di tanah Jepang di Pelabuhan Maizuru, Prefektur Kyoto. Meski awalnya berencana pergi ke Yamagata, kakaknya yang menjemput memohonnya untuk mampir ke rumahnya, sehingga Haruo kembali ke Nagoya. Namun, dia mengakui perasaan sebenarnya: “Saya sangat ingin kembali ke Yamagata.”

Di Yamagata, persiapan untuk “Pesta Penyambutan Haruo” sedang dilakukan, dan semua penduduk setempat siap merayakan. Pada masa itu, ada tren memuji *yamato-damashii* — “semangat Yamato” dari mereka yang bertahan dan melewati kondisi keras Siberia. Mungkin ini adalah peristiwa yang mengingatkan orang akan spiritualitas Jepang yang mulai mereka lupakan saat negara itu meniti jalan baru di bawah naungan Amerika.

Namun, di saat yang sama, di Jepang yang telah terbaratkan di bawah pengaruh Amerika, para repatriatan seperti Haruo, yang pernah hidup di Uni Soviet meski sebagai tahanan, dicap sebagai komunis — “si merah”. Prasangka tak terlihat tanpa ampun menyiksa mereka yang kembali dari Siberia, tetapi Haruo tidak menghiraukannya.

Sebaliknya, dia memulai perjalanan hidupnya, menggunakan pengalaman sebagai tahanan Siberia dan mengubahnya menjadi sebuah keunggulan.

Siberia

Siberia adalah wilayah geografis yang luas di Rusia, terkenal dengan iklimnya yang keras dan bentang alam liar yang sangat besar. Secara historis, ini adalah tempat pembuangan bagi tahanan politik pada era Tsar dan Soviet, serta wilayah yang kaya akan sumber daya alam seperti minyak, gas, dan mineral. Secara budaya, Siberia dihuni oleh beragam suku bangsa asli, masing-masing dengan tradisi dan bahasa uniknya sendiri.

Pelabuhan Maizuru

Pelabuhan Maizuru adalah pelabuhan alam besar di pesisir Laut Jepang di Prefektur Kyoto, secara historis signifikan sebagai pangkalan angkatan laut utama dari Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Saat ini, ia merupakan fasilitas penting bagi Pasukan Bela Diri Maritim Jepang dan pelabuhan komersial, juga terkenal dengan pemandangannya yang indah dan “Gudang Bata Merah Maizuru” musiman yang telah diubah menjadi museum dan toko.

Prefektur Kyoto

Prefektur Kyoto adalah wilayah dengan sejarah kaya di Jepang, pernah menjadi ibu kota kekaisaran negara itu selama lebih dari seribu tahun hingga 1868. Terkenal dengan warisan budayanya yang tak tertandingi, termasuk ribuan kuil Shinto dan kuil Buddha seperti Kinkaku-ji (Paviliun Emas) yang terkenal. Warisan ini menjadikannya tujuan utama untuk mengalami seni, arsitektur, dan taman tradisional Jepang.

Yamagata

Yamagata adalah prefektur pegunungan di wilayah Tohoku di Jepang, secara historis dikenal sebagai Provinsi Dewa. Terkenal dengan alamnya yang indah, kompleks kuil bersejarah Yamadera, dan sebagai penghasil utama buah ceri dan bunga kesumba.

Nagoya

Nagoya adalah kota besar di Jepang dan ibu kota Prefektur Aichi, secara historis dikenal sebagai pusat budaya samurai dan Keshogunan Tokugawa. Daya tariknya yang paling terkenal adalah Kastil Nagoya, dibangun pada awal abad ke-17 oleh shogun Tokugawa Ieyasu. Saat ini, kota ini merupakan pusat industri dan ekonomi modern, terkenal sebagai markas besar Toyota Motor Corporation.

Semangat Yamato

“Semangat Yamato” (*yamato-damashii*) lebih merupakan konsep budaya Jepang daripada tempat fisik, merujuk pada nilai-nilai tradisional, kebanggaan, dan semangat nasional bangsa Jepang. Secara historis berasal dari wilayah kuno Yamato, pusat politik dan budaya Jepang, dan menjadi sangat terkait dengan cita-cita kesetiaan, keberanian, dan kemurnian, terutama pada periode nasionalisme. Istilah ini mencerminkan hubungan mendalam dengan sejarah kekaisaran dan identitas budaya Jepang.

Uni Soviet

Uni Soviet adalah negara federal sosialis yang berdiri dari tahun 1922 hingga 1991, dibentuk setelah Revolusi Rusia. Ini adalah negara satu partai yang diperintah oleh Partai Komunis, yang menjadi negara adidaya, terlibat dalam Perang Dingin dengan Amerika Serikat. Uni tersebut akhirnya bubar karena stagnasi ekonomi dan gerakan nasionalis di republik-republiknya.

Jepang

Jepang adalah negara kepulauan di Asia Timur dengan sejarah ribuan tahun, dari pendirian legendarisnya pada 660 SM hingga kejayaan istana kekaisaran, budaya samurai, dan modernisasi berikutnya. Terkenal dengan warisan budaya uniknya, termasuk tradisi seperti upacara teh dan teater kabuki, serta tempat-tempat ikonik seperti kuil-kuil kuno di Kyoto dan Memorial Perdamaian Hiroshima.