The focus of the second trial centered on whether the packaging and trade dress of the products claimed by Yili constituted distinctive packaging and trade dress with a certain influence, and whether the accused actions constituted acts of unfair competition by unauthorized use of another’s distinctive product packaging and trade dress.

Recently, the unfair competition dispute between dairy giants Yili and Mengniu reached a final judgment. The Jiangsu High Court dismissed the appeal and upheld the original ruling: requiring Inner Mongolia Mengniu Dairy (Group) Co., Ltd. and a supermarket in Jiangning District, Nanjing to immediately cease the involved unfair competition acts; and ordering Inner Mongolia Mengniu Dairy (Group) Co., Ltd. to pay compensation of 5 million yuan to Inner Mongolia Yili Industrial Group Co., Ltd. for economic losses and reasonable expenses incurred to stop the infringement within fifteen days of the judgment taking effect.

The products involved in this case were the pure milk brands “Jindian” and “Selected Pastures” owned by the two dairy giants. The plaintiff Yili claimed that the commercial identifiers of the “Jindian” pure milk constituted packaging and trade dress with a certain influence, and that the trade dress of the accused “Selected Pastures” pure milk was highly similar to the involved trade dress, likely to cause consumer confusion, thus constituting unfair competition under the Anti-Unfair Competition Law.

Accordingly, Yili requested that Mengniu be ordered to immediately cease the unfair competition act of using packaging and trade dress identical or similar to the distinctive product packaging and trade dress; pay compensation of 20 million yuan for economic losses and reasonable expenses; and publish a statement in newspapers to eliminate the impact.

Mengniu argued that the green, rectangular outer packaging design, the layout with “trademark + product name + specifications” on one side and illustrations on the other, and design elements such as pastures and cows were common in the milk industry. The disputed trademark was a graphic trademark composed of elements like cows, grassland, houses, and clouds, which aligned with the general public’s perception of pastures. The composition style and image portrayal were realistic and lacked significant originality.

Therefore, this graphic was easily recognized as commonly used promotional imagery in the industry, lacking the distinctive characteristics required of a trademark and unable to effectively differentiate the product’s origin.

From the case perspective, the focus of the second trial centered on: whether the packaging and trade dress of the products claimed by Yili constituted distinctive packaging and trade dress with a certain influence; and whether the accused actions constituted acts of unfair competition by unauthorized use of another’s distinctive product packaging and trade dress.

The Jiangsu High Court stated in the judgment that although design elements like cows, pastures, flowers, plants, and green colors are common in dairy milk packaging and trade dress, the specific expression of each element, how elements are combined and arranged, color selection, and coordination can result in different design styles and effects. The presence of common design elements in the product packaging and trade dress does not necessarily mean it lacks distinctiveness or the ability to identify the product’s origin.

Secondly, the evidence provided by Yili regarding the知名度 of the product packaging and trade dress formed a chain of evidence, proving that before Mengniu’s accused “Selected Pastures” product with infringing packaging and trade dress was launched in 2023, Yili’s continuous use and extensive promotion had given the product packaging and trade dress a certain market知名度 and influence, serving to differentiate the product’s origin.

Thus, the packaging and trade dress of the products claimed by Yili did constitute distinctive packaging and trade dress with a certain influence.

Additionally, based on the differences between Yili’s “Jindian” and Mengniu’s “Selected Pastures” packaging and trade dress, these differences were insufficient to create a distinct overall visual effect. The use of similar packaging and trade dress by Mengniu’s infringing products was likely to cause consumer confusion and misidentification. The court ruled that the accused actions constituted acts of unfair competition by unauthorized use of another’s distinctive product packaging and trade dress.

Based on the above assessment, the Jiangsu High Court determined that the appeals from both Yili and Mengniu could not be sustained and should be dismissed. The first-instance judgment was clear in facts and correct in law application, and should be upheld.

It is worth noting that this is not the first time Mengniu has been ruled against for unfair competition due to product packaging and trade dress

Jindian

Jindian, or the Golden Temple, is a famous Taoist temple located in the scenic Jizu Mountain (Chicken Foot Mountain) in Yunnan Province, China. It was originally built during the Ming Dynasty and is renowned for its stunning architecture, which is entirely covered in bronze that shines like gold in the sunlight. The temple is a significant pilgrimage site, dedicated to the Buddhist goddess Guanyin, and reflects the region’s blend of religious and cultural traditions.

Selected Pastures

I am unable to provide a summary for “Selected Pastures” as it does not appear to be a widely recognized or documented cultural site, landmark, or specific place with a known history. It may refer to a local area, a private property, or a conceptual name. For an accurate summary, more specific context or details would be needed.

Yili

Yili, also known as the Ili Kazakh Autonomous Prefecture, is a region in China’s Xinjiang province bordering Kazakhstan. Historically, it was a key hub along the northern Silk Road and a center of the Dzungar Khanate before coming under Qing dynasty control in the 18th century. Today, it is renowned for its stunning natural landscapes, including the Ili River Valley, and its diverse ethnic culture, particularly that of the Kazakh people.

Mengniu

Mengniu is a major Chinese dairy company founded in 1999 in Hohhot, Inner Mongolia. It grew rapidly to become one of China’s leading dairy producers, known for its milk, yogurt, and other dairy products. The company has played a significant role in modernizing China’s dairy industry.

Jiangsu High Court

The Jiangsu High Court is the highest judicial organ in Jiangsu Province, China, responsible for adjudicating major cases and supervising lower courts in the region. Historically, its predecessor can be traced to judicial institutions established during the late Qing Dynasty and early Republic of China, reflecting the evolution of China’s modern legal system. Today, it operates under the national judicial framework, upholding laws and administering justice in Jiangsu.

Inner Mongolia Mengniu Dairy (Group) Co., Ltd.

Inner Mongolia Mengniu Dairy (Group) Co., Ltd. is a leading Chinese dairy product manufacturer founded in 1999 in Hohhot, Inner Mongolia. It grew rapidly by leveraging the region’s reputation for high-quality milk sources and became a key player in revitalizing China’s dairy industry. Today, it is one of the world’s top dairy producers, known for a wide range of products including milk, yogurt, and ice cream.

Inner Mongolia Yili Industrial Group Co., Ltd.

Inner Mongolia Yili Industrial Group Co., Ltd. is a leading Chinese dairy product manufacturer headquartered in Hohhot, Inner Mongolia. Founded in 1993, it has grown from a local dairy to one of the largest dairy companies in Asia. The company is known for its wide range of products, including milk, yogurt, and ice cream.

Anti-Unfair Competition Law

The Anti-Unfair Competition Law is a legal framework in China, first enacted in 1993, designed to regulate market order by prohibiting dishonest business practices. It targets activities like commercial bribery, false advertising, trade secret infringement, and the creation of market confusion to protect both businesses and consumers. The law has been subsequently amended, with a significant revision in 2019, to address modern challenges in the digital economy and strengthen enforcement.