اكتمل عرض القصص المصورة “كاميشيباي” الذي كان أمنية لـ ميتشياياسو فوجيساكي، الذي شغل منصب الأمين العام للمجلس الوطني لسكان مصحات مرض هانسن وتوفي في سبتمبر 2023 عن عمر يناهز 80 عامًا. عُقد عرض تقديمي في الرابع عشر من الشهر، وهو ذكرى وفاته. يصور العمل واقع المرضى الذين تزوجوا داخل المصحّ والذين أُجبروا على الخضوع لعمليات التعقيم والإجهاض لمنعهم من إنجاب ذرية، معبرًا عن ذلك برسومات لطيفة وكلمات شعرية.

عنوان عمل الكاميشيباي هو “قصة حياتي”. البطل هو طفل لم يُسمح بولادته بسبب قانون منع الجذام وقانون حماية تحسين النسل، اللذين أُلغيا في عام 1996. ينطق الطفل بكلمات مثل: “لو وُلدت، كنت أريد أمي أن تحتضني بقوة”، و”نحن الذين لم يُسمح لنا بالولادة، ندعو لعالم لا يعود فيه مثل هذا الحزن أبدًا”.

تم رسم صور الكاميشيباي من قبل فنانين يتفاعلون مع المقيمين في المصح تحت الاسم الجماعي “بترو وجوزيف”. تم اختيار 34 صورة من أعمالهم وترتيبها، وكُتب النص بناءً عليها.

كان فوجيساكي منخرطًا منذ فترة طويلة في أنشطة مثل المحاضرات للقضاء على التحيز والتمييز ضد مرض هانسن، وتمنى إنشاء عمل كاميشيباي لاستخدامه في أنشطة التوعية. ميتشيكو فوجيساكي (74 عامًا)، التي تزوجت من فوجيساكي في عام 2017، تبنّت أمنيته وطلبت إنتاج العمل. تدير ميتشيكو كافتيريا داخل أراضي المصح وكان لديها تفاعلات مع المبدعين.

اكتمل عمل الكاميشيباي هذا الربيع. في العرض التقديمي، ناشدت ميتشيكو، التي كانت مسؤولة عن القراءة: “آمل أنه من خلال تجربة أكبر عدد ممكن من الناس لعمل الكاميشيباي، سيفكرون في مجتمع يُحترم فيه حقوق الإنسان ويمكن للجميع العيش بسهولة”.

كاميشيباي

الكاميشيباي هو شكل تقليدي ياباني لسرد القصص في الشوارع يستخدم لوحات مصورة تُعرض على منصة خشبية صغيرة. ازدهر في عشرينيات إلى خمسينيات القرن العشرين، خاصة في فترة ما بعد الحرب، حيث كان المؤدون يتنقلون بالدراجات لتسلية الأطفال وبيع الحلوى. يعتبر هذا الشكل الفني سلفًا للأنمي والمانغا الحديثة.

المجلس الوطني لسكان مصحات مرض هانسن

المجلس الوطني لسكان مصحات مرض هانسن هو منظمة يابانية تمثل الناجين من سياسات العزل الإلزامية التي فرضتها الحكومة على مرضى الجذام (مرض هانسن). تم تشكيله للدفاع عن حقوق وكرامة المرضى السابقين الذين عانوا لعقود من التمييز الشديد والتعقيم القسري. كان نشاط المجلس حاسمًا في تحقيق حكم تاريخي من المحكمة في عام 2001 وجد أن سياسة الحكومة غير دستورية، وأدى إلى اعتذار رسمي وتعويضات.

قانون منع الجذام

قانون منع الجذام كان تشريعًا يابانيًا صدر عام 1907 يفرض العزل الإلزامي للأفراد المصابين بالجذام في المصحات. كان مبنيًا على الاعتقاد الخاطئ بأن المرض شديد العدوى وبقي ساري المفعول حتى إلغائه في عام 1996. تسببت هذه السياسة في وصمة اجتماعية عميقة وانتهاكات لحقوق الإنسان ضد المرضى، مما أدى إلى اعتذار حكومي رسمي وتعويضات للناجين.

قانون حماية تحسين النسل

قانون حماية تحسين النسل كان تشريعًا يابانيًا صدر عام 1948 يشرّع الإجهاض والتعقيم تحت ظروف معينة، في البداية لمعالجة مخاوف التعداد السكاني الزائد بعد الحرب. تأثر بشدة بمبادئ تحسين النسل، مما سمح بالتعقيم القسري للأشخاص ذوي الإعاقات والحالات الوراثية حتى إلغائه في عام 1996. تم استبدال القانون بقانون حماية جسد الأم، الذي أزال أحكامه المتعلقة بتحسين النسل.

بترو وجوزيف

لا يمكنني تقديم ملخص لـ “بترو وجوزيف” حيث أن هذا لا يشير إلى مكان أو موقع ثقافي معترف به على نطاق واسع. للمساعدة، هل يمكنك تقديم المزيد من السياق أو توضيح الاسم؟

مرض هانسن

مرض هانسن، المعروف تاريخيًا بالجذام، ليس مكانًا بل مرضًا معدياً مزمناً تسببه بكتيريا *المتفطرة الجذامية*. تاريخيًا، أدى إلى نبذ المصابين به اجتماعيًا، حيث كانوا يعزلون غالبًا في مستعمرات نائية تعرف بمستعمرات الجذام. جعلته الطب الحديث حالة قابلة للعلاج، وتستمر الجهود لمكافحة الوصمة المرتبطة بتاريخه.

قصة حياتي

“قصة حياتي” ليس مكانًا ماديًا أو موقعًا ثقافيًا، بل هو عنوان السيرة الذاتية الشهيرة لهيلين كيلر التي صدرت عام 1903. وهي تروي قصتها الحياة الاستثنائية، من فقدانها البصر والسمع في طفولتها إلى تعليمها مع معلمتها آن سوليفان وتخرجها من كلية رادكليف. الكتاب هو عمل ثقافي مهم يقدم رواية قوية من منظور شخصي عن التغلب على إعاقة عميقة.