Bekanntmachung zur Weiterleitung des „Umsetzungsplans für den beschleunigten Aufbau einer Hochleistungszone für professionelle Dienstleistungen im Bezirk Jing’an im Einklang mit dem Dreijahresaktionsplan Shanghais für ‚Drei Agglomerationen‘ im Bereich Leasing und Unternehmensdienstleistungen (2026-2028)“ der Entwicklungs- und Reformkommission des Bezirks Jing’an

An alle Kommissionen, Ämter und Behörden der Bezirksregierung, die Straßenviertelverwaltungen und die Stadtregierung von Pengpu:

Der „Umsetzungsplan für den beschleunigten Aufbau einer Hochleistungszone für professionelle Dienstleistungen im Bezirk Jing’an im Einklang mit dem Dreijahresaktionsplan Shanghais für ‚Drei Agglomerationen‘ im Bereich Leasing und Unternehmensdienstleistungen (2026-2028)“ der Entwicklungs- und Reformkommission des Bezirks Jing’an wurde auf der 161. Sitzung des Bezirksvorstands gebilligt. Er wird hiermit zur gewissenhaften Umsetzung weitergeleitet.

Umsetzungsplan für den beschleunigten Aufbau einer Hochleistungszone für professionelle Dienstleistungen im Bezirk Jing’an im Einklang mit dem Dreijahresaktionsplan Shanghais für ‚Drei Agglomerationen‘ im Bereich Leasing und Unternehmensdienstleistungen (2026-2028)

Um die Beschlüsse und Maßnahmen Shanghais zur Förderung der „industriellen Agglomeration, räumlichen Agglomeration und Faktorenagglomeration“ (im Folgenden „Drei Agglomerationen“) im Bereich Leasing und Unternehmensdienstleistungen vollständig umzusetzen, wird dieser Arbeitsplan auf der Grundlage der Ressourcenausstattung und der industriellen Basis Jing’ans erstellt. Unter Fokussierung auf die Kernvorteile hochwertiger professioneller Dienstleistungen und Vertiefung der Umsetzung des Plans „Globaler Dienstleister“ soll der Aufbau einer Hochleistungszone für professionelle Dienstleistungen mit globaler Ausstrahlung und Anerkennung beschleunigt werden.

I. Arbeitsanforderungen und Entwicklungsziele

(A) Arbeitsanforderungen

Unter der Leitlinie der Stärkung der Kernfunktionen des Stadtgebiets und angetrieben von der vertieften Umsetzung des Plans „Globaler Dienstleister“ soll das städtische Entwicklungskonzept der „Drei Agglomerationen“ vollständig umgesetzt werden. In enger Ausrichtung an der Positionierung „Internationales Jing’an, Exzellenter Bezirk“ und unter Beachtung einer offenen, integrierten und eigenständigen Entwicklung soll durch Stärkung der Agglomeration charakteristischer Industrien, Optimierung der Raumplanung und Bündelung hochwertiger Faktorressourcen eine moderne Hochleistungszone für professionelle Dienstleistungen mit starker Einbettung, hoher Integration und überlegener Wettbewerbsfähigkeit aufgebaut werden. Dies soll eine robuste Unterstützung für Shanghais Aufbau als Stadt der „Fünf Zentren“ und einer weltweit einflussreichen sozialistisch-modernen internationalen Metropole bieten. Bis 2028 soll der Umsatz im Bereich Leasing und Unternehmensdienstleistungen im Bezirk voraussichtlich 230 Milliarden Yuan übersteigen, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate, die höher liegt als die der Gesamtwirtschaft des Bezirks und dem branchenüblichen Durchschnitt, wobei eine führende Position stadteinweit beibehalten und der Anteil am städtischen Gesamtumsatz kontinuierlich erhöht werden soll.

(B) Entwicklungsziele

• Neuer Sprung in der industriellen Agglomerationsfähigkeit: Die führende Position von Kernvorteilsindustrien wie Personaldienstleistungen, Organisationsmanagementdienstleistungen (einschließlich Konzernzentralen), Beratung und Untersuchung, Rechtsdienstleistungen und Werbung wird stadteinweit weiter gefestigt. Die tiefe Integration von „KI + professionelle Dienstleistungen“ wird bedeutende Ergebnisse zeigen, wodurch mehrere spezialisierte Industriecluster mit globaler Ressourcenallokationsfähigkeit entstehen. Die Umsatzgröße und der Beitrag des professionellen Dienstleistungssektors des Bezirks werden weiter steigen, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate, die höher liegt als die der Gesamtwirtschaft des Bezirks und dem städtischen Branchendurchschnitt.
• Neue Verbesserungen in der Effizienz räumlicher Träger: Zentriert um die Gesamtplanung der Stadt für die „Drei Agglomerationen“ im Bereich Leasing und Unternehmensdienstleistungen, soll eine tiefe Integration mit der Raumplanung „Zwei Achsen, Ein Gürtel, Drei Zonen“ des Bezirks erfolgen. Mit der Zentralen Aktivitätszone (CAZ) Nanjing West Road-Suzhou Creek Bay als Kernfokus sollen verschiedene spezialisierte Gebäude und Parks in Schlüsselgebieten vernetzt werden, um ein professionelles, digitales, intelligentes und integriertes industrielles Raumnetzwerk aufzubauen und systematisch ein räumliches Entwicklungsmuster „ein Kern, mehrere Punkte“ zu schaffen.
• Aufbau einer neuen Struktur in der Unternehmensentwicklungsstaffel: Die globale Wettbewerbsfähigkeit von Leitunternehmen wird weiter gestärkt, der Umfang hochwachstumsstarker „Mittelklasse“-Unternehmen wird erweitert und innovative vielversprechende Unternehmen werden schneller hervortreten. Es soll eine „Gänseflug“-Entwicklungsstaffel mit den Merkmalen „führende Spitze, starke Mitte und solide Basis“ gebildet werden, was die industrielle Widerstandsfähigkeit und Vitalität erheblich steigert. Bis 2028 soll eine Gruppe leistungsstarker und hochwachstumsstarker Unternehmen versammelt werden, wobei der Umsatz der 20 größten Unternehmen im Bereich Leasing und Unternehmensdienstleistungen 60 % des gesamten Branchenumsatzes des Bezirks ausmachen soll.
• Neue Durchbrüche in auslandsbezogenen Dienstleistungsfunktionen: Mit verstärkten Anstrengungen und einem verbesserten Ökosystem sollen internationale leistungsstarke professionelle Dienstleistungsinstitutionen zur Niederlassung gewonnen werden. Lokale Institutionen sollen bei der Erweiterung ihrer Auslandsnetzwerke unterstützt und aktiv dazu angeleitet werden, professionelle Dienstleistungen zu exportieren und internationale Standards zu übernehmen. Die Fähigkeit, globale Ressourcen zu lenken und zu konfigurieren, soll deutlich verbessert werden, wodurch der Bezirk zu einem wichtigen Knotenpunkt im internationalen Netzwerk professioneller Dienstleistungen wird.