Ini adalah Beijing dari hari kemarin

Saat cahaya pagi menyinari poros pusat kuno

Keriuhan hidup bangkit di sepanjang jalan dan gang

Kota menyambut hari yang istimewa

Kemarin

Tiongkok menggelar upacara kenegaraan tertinggi

Untuk memperingati 80 tahun kemenangan

Dalam Perang Perlawanan Rakyat Tiongkok Melawan Agresi Jepang

Dan Perang Anti-Fasis Dunia

Pasukan berdiri siap untuk inspeksi

Para prajurit tegak bagai pohon pinus

Mata mereka berbinar, semangat membara

Gelombang baja di Jalan Chang’an

Adalah kekuatan keadilan

Perisai kokoh yang menjaga perdamaian