Questo è Pechino di ieri

Mentre la luce del mattino cadeva sull’antica asse centrale

Il trambusto della vita si alzava per strade e vicoli

La città ha accolto un giorno speciale

Ieri

La Cina ha tenuto la più alta cerimonia di stato

Per commemorare l’80° anniversario

Della vittoria nella Guerra di Resistenza del Popolo Cinese contro l’Agressione Giapponese

E della Guerra Mondiale Anti-Fascista

Le truppe erano schierate pronte per l’ispezione

I soldati erano eretti come pini

Con gli occhi lucenti, il morale alto

La marea d’acciaio sul Viale Chang’an

È la forza della giustizia

Uno scudo robusto a protezione della pace