En el verano de 2025, Japón conmemora 80 años desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Para evitar repetir los mismos errores, las luces guía son las profundas palabras de los supervivientes de la guerra. Debemos escuchar atentamente cada uno de sus mensajes una vez más.

Reflexionando sobre las dificultades de adaptarse a una cultura diferente, recordó: «En mi escuela de Ibaraki, mis seniors me regañaban por no inclinarme correctamente». En esa época, extrañaba tanto la comida canadiense que a veces comía mantequilla a pedazos —aquí en su casa de Tokio.

«Hasta hoy, no estoy segura de si soy canadiense o japonesa». Una japonesa-canadiense de tercera generación, nació en Canadá durante la Segunda Guerra Mundial y tenía la ciudadanía, pero fue internada como «extranjera enemiga». Después de la guerra, fue deportada a Japón. Relata en voz baja cómo su sentido de identidad se vio trastocado en su primera adolescencia.

Nació en Vancouver, la ciudad más grande de Columbia Británica. «En Navidad, las casas de la calle competían por decorar sus árboles».

En la escuela primaria, compartía pupitre con niños blancos y patinaba sobre ruedas por las calles empinadas de su vecindario. Su padre, que trabajaba para una maderera, fue lanzador del legendario equipo de béisbol japonés-canadiense, los Vancouver Asahi, y también tocaba el saxofón en una banda —un hombre sociable.

Un Cambio Brusco de Estatus… Reubicada en el Interior

Segunda Guerra Mundial

La Segunda Guerra Mundial fue un conflicto global que duró de 1939 a 1945, involucrando a la mayoría de las naciones del mundo. Se luchó principalmente entre las Potencias del Eje (Alemania, Italia y Japón) y los Aliados (liderados por el Reino Unido, Estados Unidos y la Unión Soviética). La guerra resultó en una devastación inmensa, incluyendo el Holocausto, y terminó con la victoria aliada, remodelando el panorama político global y conduciendo a la creación de las Naciones Unidas.

Ibaraki

Ibaraki es una prefectura ubicada en la región de Kanto, Japón, conocida por hitos como el icónico Parque Costero Hitachi y el impresionante Jardín Kairakuen, uno de los Tres Grandes Jardines de Japón. Históricamente, fue parte de la poderosa Provincia de Hitachi y alberga el reverenciado Santuario Kashima, que se cree fue fundado en el 660 a.C. La prefectura también jugó un papel significativo en la modernización de Japón con el establecimiento de instituciones como la primera escuela de formación de profesores en Mito.

Tokio

Tokio, originalmente una pequeña aldea de pescadores llamada Edo, se convirtió en el centro político de Japón en 1603 cuando Tokugawa Ieyasu estableció su shogunato allí. Fue renombrada Tokio («Capital del Este») en 1868 cuando el Emperador se mudó desde Kioto, comenzando la Restauración Meiji. Hoy es una metrópolis global conocida por sus altísimos rascacielos, templos históricos y vibrante cultura pop.

Canadá

Canadá es un vasto país norteamericano con una rica historia moldeada por las culturas indígenas, la colonización francesa y británica, y posteriores oleadas de inmigración. Se convirtió en un dominio autónomo en 1867 y ahora es conocido por su sociedad diversa y multicultural y sus impresionantes paisajes naturales, desde bosques expansivos y cadenas montañosas hasta la tundra ártica.

Vancouver

Vancouver es una importante ciudad costera en el oeste de Canadá, fundada como un asentamiento a mediados del siglo XIX tras una habitación indígena previa durante miles de años. Creció rápidamente debido a su estratégico puerto marítimo en el Pacífico y el ferrocarril transcontinental de finales del siglo XIX, evolucionando hasta convertirse en una vibrante metrópolis multicultural reconocida por su impresionante entorno natural entre montañas y océano.

Columbia Británica

Columbia Británica es una provincia en la costa oeste de Canadá, conocida por su vasta y agreste naturaleza y sus vibrantes ciudades costeras como Vancouver. Su historia moderna comenzó con la llegada de exploradores británicos a finales del siglo XVIII, y se unió a la Confederación Canadiense en 1871. La cultura y la historia de la región están profundamente marcadas por su rico patrimonio indígena y su posterior desarrollo a través del comercio de pieles y las fiebres del oro.

Vancouver Asahi

Los Vancouver Asahi fueron un equipo de béisbol japonés-canadiense formado en 1914 que se convirtió en uno de los equipos amateur más dominantes en Vancouver, Columbia Británica, conocido por su innovadora estrategia de «bola cerebral» usando velocidad y toques de bola. El equipo fue trágicamente disuelto en 1941 cuando sus jugadores, junto con miles de otros japoneses-canadienses, fueron internados y sus propiedades incautadas tras el ataque de Japón a Pearl Harbor. El legado de los Asahi perdura como un poderoso símbolo de la resiliencia de la comunidad japonesa-canadiense y su contribución a la cultura deportiva canadiense.

Equipo de béisbol japonés-canadiense

Los equipos de béisbol japonés-canadienses, notablemente los Asahi de Vancouver, se formaron a principios del siglo XX como una fuente de orgullo comunitario y una forma de navegar la discriminación racial mediante el juego limpio. El equipo original de los Asahi se convirtió en una fuerza dominante en las ligas de Vancouver antes de ser disuelto cuando sus miembros fueron internados durante la Segunda Guerra Mundial. Su legado se celebra como una poderosa historia de resiliencia y el uso del deporte para superar la adversidad social.