Im Sommer 2025 jährt sich das Ende des Zweiten Weltkriegs in Japan zum 80. Mal. Um die gleichen Fehler nicht zu wiederholen, sind die tiefgründigen Worte der Kriegsüberlebenden unsere Leitlinien. Wir sollten ihre Botschaften aufmerksam hören.

Sie erinnerte sich an die Schwierigkeiten, sich an eine andere Kultur anzupassen: „An meiner Schule in Ibaraki wurde ich von älteren Schülern gerügt, weil ich mich nicht korrekt verbeugte.“ Damals sehnte sie sich so sehr nach kanadischem Essen, dass sie manchmal einfach ein Stück Butter aß – hier in ihrem Zuhause in Tokio.

„Selbst heute bin ich unsicher, ob ich Kanadierin oder Japanerin bin.“ Als drittgeneration Japanese-Canadian wurde sie während des Zweiten Weltkriegs in Kanada geboren und besaß die Staatsbürgerschaft, wurde aber dennoch als „feindliche Ausländerin“ interniert. Nach dem Krieg wurde sie nach Japan deportiert. Leise erzählt sie, wie sich ihr Identitätsgefühl in ihrer frühen Jugend völlig wandelte.

Sie wurde in Vancouver, der größten Stadt in British Columbia, geboren. „Zu Weihnachten schmückten die Häuser entlang der Straße ihre Bäume im Wettstreit miteinander.“

In der Grundschule teilte sie sich eine Schulbank mit weißen Kindern und rollschuhfahrte die hügeligen Straßen ihrer Nachbarschaft hinunter. Ihr Vater, der für ein Holzunternehmen arbeitete, war Werfer für die legendäre japanisch-kanadische Baseballmannschaft, die Vancouver Asahi, und spielte auch Saxophon in einer Band – ein geselliger Mann.

Ein plötzlicher Statusverlust… Die Umsiedlung ins Landesinnere

Zweiter Weltkrieg

Der Zweite Weltkrieg war ein globaler Konflikt von 1939 bis 1945, an dem die meisten Nationen der Welt beteiligt waren. Er wurde hauptsächlich zwischen den Achsenmächten (Deutschland, Italien und Japan) und den Alliierten (angeführt vom Vereinigten Königreich, den USA und der Sowjetunion) geführt. Der Krieg endete mit dem Sieg der Alliierten, formte die globale politische Landschaft neu und führte zur Gründung der Vereinten Nationen.

Ibaraki

Ibaraki ist eine Präfektur in der Region Kantō in Japan, bekannt für Sehenswürdigkeiten wie den ikonischen Hitachi Seaside Park und den beeindruckenden Kairakuen-Garten, einem der Drei Berühmten Gärten Japans. Historisch war es Teil der mächtigen Provinz Hitachi und beherbergt den verehrten Kashima-Schrein, dessen Gründung auf 660 v. Chr. zurückgeht.

Tokio

Tokio, ursprünglich ein kleines Fischerdorf namens Edo, wurde 1603 zum politischen Zentrum Japans, als Tokugawa Ieyasu dort sein Shogunat errichtete. Es wurde 1868 in Tokio („Östliche Hauptstadt“) umbenannt, als der Kaiser von Kyōto hierher zog und die Meiji-Restauration begann. Heute ist es eine globale Metropole, bekannt für ihre Wolkenkratzer, historischen Tempel und lebendige Popkultur.

Kanada

Kanada ist ein riesiges nordamerikanisches Land mit einer reichen Geschichte, geprägt von indigenen Kulturen, französischer und britischer Kolonialisierung und anschließenden Einwanderungswellen. Es wurde 1867 eine sich selbst verwaltende Herrschaft und ist heute bekannt für seine vielfältige, multikulturelle Gesellschaft und atemberaubende Naturlandschaften.

Vancouver

Vancouver ist eine bedeutende Küstenstadt im Westen Kanadas, die Mitte des 19. Jahrhunderts als Siedlung gegründet wurde, nachdem das Gebiert zuvor jahrtausendelang von Indigenen bewohnt worden war. Sie wuchs aufgrund ihres strategischen Pazifikhafens und der transkontinentalen Eisenbahn im späten 19. Jahrhundert rasch zu einer lebendigen, multikulturellen Metropole heran.

British Columbia

British Columbia ist eine Provinz an der Westküste Kanadas, bekannt für ihre weitläufige, unberührte Wildnis und lebendige Küstenstädte wie Vancouver. Ihre moderne Geschichte begann mit der Ankunft britischer Entdecker im späten 18. Jahrhundert, und sie trat 1871 der Kanadischen Konföderation bei.

Vancouver Asahi

Die Vancouver Asahi waren ein japanisch-kanadisches Baseballteam, das 1914 gegründet wurde und zu den dominantesten Amateurteams in Vancouver, British Columbia, gehörte. Bekannt war es für seine innovative „Brain Ball“-Strategie, die auf Geschwindigkeit und Bunting setzte. Das Team wurde 1941 aufgelöst, als seine Spieler zusammen mit Tausenden anderen japanisch-stämmigen Kanadiern interniert und ihr Eigentum beschlagnahmt wurde. Das Vermächtnis der Asahi bleibt ein starkes Symbol für die Widerstandsfähigkeit der japanisch-kanadischen Gemeinschaft.

Japanisch-kanadisches Baseballteam

Japanisch-kanadische Baseballteams, allen voran Vancouvers Asahi, wurden im frühen 20. Jahrhundert gegründet, um Gemeinschaftsstolz zu fördern und rassistische Diskriminierung durch Sport zu überwinden. Das ursprüngliche Asahi-Team wurde eine dominante Kraft in Vancouvers Ligen, bevor es aufgelöst wurde, als seine Mitglieder während des Zweiten Weltkriegs interniert wurden. Ihr Vermächtnis wird als kraftvolle Geschichte der Widerstandsfähigkeit gefeiert.