Kiyoken (2 Takashima, Nishi-ku, Yokohama) lanzará un producto de colaboración por tiempo limitado con la Ciudad de Yokohama y la guía de viajes «Tabi no Techou» a partir del 13 de octubre: el «Shumai a la plancha (30 piezas) Ciudad de Yokohama x Tabi no Techou x Kiyoken».
Para conmemorar el primer aniversario de la edición de la Ciudad de Yokohama de la guía de viajes «Tabi no Techou», Kiyoken ha preparado un empaque especial de colaboración para su «Shumai a la plancha» con el diseño de la portada de Yokohama de la guía.
El producto permite disfrutar de un shumai aromático y bien caliente al dorarlo en una sartén antes de comerlo. Su sabor combina cerdo y vieira seca con el aroma sabroso de la salsa de soja, acentuado por brotes de bambú crujientes para darle textura. El shumai se puede conservar a temperatura ambiente hasta 5 meses desde su producción, por lo que es ideal como souvenir.
El producto estará disponible en aproximadamente 160 establecimientos, principalmente en la Prefectura de Kanagawa y Tokio. En la fecha de lanzamiento, el 13 de octubre, también se venderá en el evento «Yokohama Fan Meeting» organizado por la Ciudad de Yokohama en el atrio de la primera planta del Ayuntamiento de Yokohama.
Según los representantes, «Algunos elementos de texto presentan cambios sutiles, por lo que descubrir estas diferencias detalladas es parte del disfrute único de esta colaboración.»
La reunión de fans se celebrará de 12:00 a 16:00 horas.
Kiyoken
Kiyoken es un histórico restaurante japonés fundado en 1885 en el Barrio Chino de Yokohama, famoso por su plato insignia, el «Shumai» (bola de masa de cerdo al vapor). Se ha convertido en un referente culinario que representa la fusión de las culturas alimentarias china y japonesa desarrollada en la ciudad portuaria durante más de un siglo.
Ciudad de Yokohama
La Ciudad de Yokohama es la segunda ciudad más grande de Japón, situada al sur de Tokio en la bahía de Tokio. Pasó de ser un pequeño pueblo pesquero a un importante puerto internacional después de que el país abriera su comercio exterior en 1859, convirtiéndose en una puerta de entrada clave para la influencia occidental. Hoy en día, es conocida por su vibrante distrito costero Minato Mirai, su histórico Barrio Chino y su singular mezcla de culturas japonesas y extranjeras.
Tabi no Techou
«Tabi no Techou» no es un lugar físico, sino un término japonés que significa «Cuaderno de Viaje» y se refiere a una popular marca de agendas de viaje de cuero personalizables. Estos cuadernos están diseñados para llenarse con recuerdos personales, sellos y notas de los viajes, convirtiéndose en un registro único de las experiencias. El concepto celebra la apreciación cultural japonesa por los viajes conscientes y el arte de documentar historias personales.
Ayuntamiento de Yokohama
El Ayuntamiento de Yokohama es el principal centro administrativo de Yokohama, la segunda ciudad más grande de Japón. El edificio principal actual, terminado en 1982, reemplazó a la estructura original de 1928, que fue dañada en la Segunda Guerra Mundial. Es conocido por sus distintivas torres gemelas, que ofrecen una plataforma de observación pública con vistas panorámicas de la ciudad y el puerto.
Prefectura de Kanagawa
La Prefectura de Kanagawa es una vibrante región costera de Japón, hogar de importantes ciudades como Yokohama y Kamakura. Tiene una rica historia, siendo notablemente el lugar donde desembarcó el Comodoro Matthew Perry en 1853, lo que llevó a la apertura de Japón al Occidente. Hoy es un importante centro económico y cultural, famoso por su combinación de atracciones modernas, templos históricos y balnearios de aguas termales.
Tokio
Tokio, originalmente un pequeño pueblo de pescadores llamado Edo, se convirtió en el centro político de Japón en 1603 cuando Tokugawa Ieyasu estableció allí su shogunato. Se transformó en la capital moderna de Japón durante la Restauración Meiji en 1868 y fue renombrada como Tokio, que significa «Capital del Este». Hoy es una bulliciosa metrópolis global conocida por combinar tecnología de vanguardia con templos tradicionales, jardines y barrios históricos.
Yokohama Fan Meeting
«Yokohama Fan Meeting» no es un lugar tradicional o sitio cultural, sino más bien un evento—típicamente un encuentro donde los fans de una celebridad, artista o franquicia mediática en particular se reúnen. Estos eventos suelen celebrarse en Yokohama, una importante ciudad portuaria japonesa conocida por acoger conciertos y convenciones. Aunque los eventos en sí no tienen una historia a largo plazo, Yokohama tiene una rica historia cultural por ser uno de los primeros puertos de Japón en abrirse al comercio internacional en el siglo XIX.
Takashima
Takashima es una ciudad situada en una isla del mismo nombre en la Prefectura de Nagasaki, Japón. Históricamente, es más famosa por la Mina de Carbón de Takashima, que fue la primera mina de carbón submarina moderna de Japón, operando desde finales del siglo XIX y desempeñando un papel clave en la industrialización del país. La mina es ahora Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO como parte de los «Sitios de la Revolución Industrial de la Era Meiji en Japón».
