Aviso sobre la Emisión de las «Opiniones de Implementación para Regularizar aún más el Trabajo Piloto del Seguro de Cuidados Prolongados en este Distrito (Prueba)»

A todos los Gobiernos Populares de los Municipios, todas las comisiones, oficinas, departamentos y oficinas de subdistrito del Gobierno Distrital, Comités de Gestión de la Zona Industrial de Jiading y del Nuevo Área de Juyuan:

Las «Opiniones de Implementación para Regularizar aún más el Trabajo Piloto del Seguro de Cuidados Prolongados en este Distrito (Prueba)» han sido revisadas y aprobadas por el Gobierno Distrital y se emiten aquí para su conocimiento. Por favor, cumplan e implementen concienzudamente.

Opiniones de Implementación para Regularizar aún más el Trabajo Piloto del Seguro de Cuidados Prolongados en este Distrito (Prueba)

Para regularizar aún más el trabajo piloto del seguro de cuidados prolongados en este distrito y salvaguardar eficazmente las necesidades básicas de cuidado de las personas mayores con discapacidad, se formulan estas opiniones de implementación basándose en las «Opiniones Guía de la Administración Nacional de Seguridad Médica y del Ministerio de Finanzas sobre la Ampliación del Piloto del Sistema de Seguro de Cuidados Prolongados», las «Medidas Piloto de Seguro de Cuidados Prolongados de Shanghái» y documentos complementarios relacionados, en conjunción con las circunstancias reales de este distrito.

I. Ideología Guía

Guiados por el Pensamiento sobre el Socialismo con Características Chinas para una Nueva Era, adhiriéndonos al concepto de desarrollo centrado en las personas, y con el objetivo de una vida posterior feliz para las personas mayores, promover vigorosamente el desarrollo integrado de la atención médica y el cuidado de ancianos. Mejorar aún más el sistema unificado de evaluación de necesidades de cuidado de ancianos del distrito, el sistema de suministro de servicios de cuidado de ancianos y el sistema de gestión de calidad de la seguridad del cuidado de ancianos, para satisfacer mejor las necesidades de cuidados prolongados de las personas mayores con discapacidad y mejorar continuamente su sentido de logro, felicidad y seguridad.

II. Requisitos Básicos

(1) Planificación General, Avance Estable

Bajo la premisa de garantizar la estabilidad, equilibrar la relación entre recursos existentes e incrementales, beneficiarios e instituciones, etc., para asegurar que el número total de beneficiarios de las prestaciones del seguro de cuidados prolongados sea más ordenado y controlable. Promover una correspondencia más dinámica entre la distribución de los recursos de cuidado de ancianos y la tasa y estructura de discapacidad, asegurando que las personas mayores con discapacidad con necesidades genuinas reciban garantías de servicio.

(2) Coordinación Interdepartamental, Mejora de la Calidad y Eficiencia

El trabajo del seguro de cuidados prolongados tiene un alto carácter político y un amplio alcance. Es esencial aprovechar plenamente la coordinación interdepartamental, cooperar estrechamente, trabajar juntos, estandarizar la gestión y promover conjuntamente la implementación fluida del trabajo piloto. Fortalecer la orientación empresarial y la gestión de supervisión, utilizar el papel de los subdistritos/municipios y comités de aldea (vecindario) para asegurar que todos los aspectos del trabajo del seguro de cuidados prolongados se lleven a cabo de manera estandarizada, de alta calidad y eficiente.

(3) Conformidad Legal, Apertura y Transparencia

Para eslabones clave como la evaluación de necesidades y los servicios de cuidado, aplicar estrictamente las normas actuales y los requisitos regulatorios, asegurando que los procedimientos sean legales y conformes, y los procesos sean abiertos y transparentes. Todas las instituciones de evaluación y cuidado deben fortalecer la gestión interna, mejorar los mecanismos de incentivo y salida, y estandarizar el comportamiento de servicio del personal.

III. Contenido Principal

(1) Aceptación Estricta de Solicitudes

Las personas aseguradas con necesidades de cuidado que deseen solicitar prestaciones del seguro de cuidados prolongados, subsidios de servicios de cuidado de ancianos y otras políticas, deben presentar una solicitud para la evaluación unificada de necesidades de cuidado de ancianos al centro de servicios de aceptación de asuntos comunitarios del subdistrito/municipio más cercano o sucursal (en adelante, «Centro de Aceptación») por sí mismas (o su tutor/agente). Los materiales relevantes deben presentarse de acuerdo con las «Reglas de Implementación Detalladas para los Procedimientos de Procesamiento y Gestión de Acuerdos de la Evaluación Unificada de Necesidades de Cuidado de Ancianos en Shanghái (Prueba)» (Hu Yi Bao Gui [2024] Nº 2). Las evaluaciones de fin de período pueden solicitarse en línea a través de la «Tienda Principal de Suishenban Jiading».

(2) Mejorar la Calidad de la Evaluación

Las instituciones de evaluación designadas deben seguir estrictamente los estándares de evaluación unificados y las normas operativas de toda la ciudad para organizar e implementar el trabajo de evaluación, asegurando que el proceso de evaluación sea abierto y transparente y los resultados sean justos y equitativos. Implementar el sistema de publicidad de resultados de evaluación. El Centro de Aceptación del solicitante y el comité de aldea (vecindario) (para ancianos institucionalizados, la respectiva institución de cuidado de ancianos) harán públicos los resultados dentro de un cierto alcance. Solo los solicitantes que no hayan recibido objeciones durante el período de publicidad y que cumplan las condiciones podrán registrarse y confirmar con su institución de servicio prevista y comenzar a recibir servicios.

(3) Estandarizar los Servicios de Cuidado

Las instituciones de servicios de cuidado designadas deben fortalecer la capacitación y gestión del personal de cuidado,

Zona Industrial de Jiading

La Zona Industrial de Jiading es un importante centro automotriz y manufacturero establecido en 1992 en el distrito de Jiading, Shanghái. Desarrollada históricamente como parte del impulso de Shanghái para convertirse en un centro industrial global, ahora alberga numerosas empresas automotrices internacionales y firmas de tecnología avanzada, incluyendo la sede de SAIC Volkswagen.

Nuevo Área de Juyuan

El Nuevo Área de Juyuan es una zona de desarrollo urbano moderno ubicada en Chengdu, provincia de Sichuan, China. Se estableció como parte de la expansión hacia el oeste de Chengdu a principios de la década de 2000 para servir como un nuevo centro económico y residencial, integrando industrias de alta tecnología y planificación urbana sostenible. Aunque carece de historia antigua, su desarrollo refleja las estrategias contemporáneas de urbanización de China y el crecimiento de Chengdu como una importante metrópolis interior.