Goodbye, der nie öffnende Bahnübergang! Hintergründe zum Großprojekt, das die Zukunft entlang der Nambu-Linie in Kawasaki verändert



Aktuelle Kommentare

  • Ich habe neulich etwas gepostet, aber laut dem JR-Ankündigungsartikel vom 12. Dezember wird ab dem 14. März nächsten Jahres der Nozomi in Shin-Yokohama halten…

  • Ich habe tatsächlich Geschichte erlebt, wie sie hier beschrieben wird. Früher war der Fahrplan (JNR-Fahrplan, nach der JNR-Privatisierung, JTB und Kousai…

  • In früheren Zeiten (um 1964-1965) dauerte die Fahrt vom Bahnhof Shin-Yokohama zum Bahnhof Shin-Osaka etwa 5 Stunden, mit einem Kodama-Zug pro Stunde…

[Hamarepo Revival Gedenk-Special] Welcher Fluss in Yokohama hat das leckerste Wasser?

Teil 1 []

Teil 2 []

※ Flusswasser kann Bakterien und schädliche Chemikalien enthalten. Bitte probieren Sie es auf keinen Fall selbst.

An einem Tag im August. Hamarepo erwacht nach drei Jahren Pause wieder zum Leben. „Das Aktualisieren von ‚Ich bin neugierig‘ ist ja gut, aber gibt es ein Special, das ihr zuerst machen wollt?“, fragt der Chef nach Vorschlägen.

„Ich mag die Artikel, also möchte ich es als Special machen“, sagt der waschechte Hamakko.

Der Vorschlag wird angenommen und man entscheidet sich für die dritte Auflage der Flusswasser-Verifikation. Doch der Chef, der aus der Präfektur Chiba stammt, weiß immer noch nicht, „wie chaotisch Yokohamas Flüsse sind…“.

Und die Person, die Yokohamas Flüsse kennt und trotzdem sagt „Lass uns Flusswasser trinken“, ist ein noch chaotischeres Wesen als die Flüsse selbst.

Der Chef, der beim Anblick von Yokohamas Flusswasser auf Google Maps durchdreht, wird mit den Worten „Wir haben keine andere Wahl! Wir machen das!“ hinausgeschleppt und macht sich auf zur Wasserproben-Entnahme.

Wie zuvor wurde Wasser aus vier Flüssen gesammelt: „Sakagawa“, „Ōoka“, „Katabira“ und „Tsurumi“.


Sakagawa. Sein Aussehen und Geruch sind so sauber, dass sich unwillkürlich ein Lächeln einstellt.


Der Chef lächelt ebenfalls so.

Auf den ersten Blick sehen sie aus wie zwei Leute, die im Fluss spielen, aber die Passanten vor Ort hätten sich wahrscheinlich nie träumen lassen, dass sie „Flusswasser trinken gehen“.

Wir entschuldigen uns auch bei dem Taxifahrer, der uns zum Sakagawa brachte, für die unverständlichen Gespräche auf der Rückbank wie „Wir müssen den Fluss machen“ oder „Es sollte doch lecker sein, weil es flussaufwärts ist?“.

Wir haben ihn vielleicht denken lassen: „Ich habe seltsame Leute mitgenommen.“

In diesem Tempo fahren wir fort, Wasser aus den anderen Flüssen zu sammeln.