إشعار بنقل “خطة تنفيذ تسريع بناء منطقة تجمّع الخدمات المهنية عالية المستوى في منطقة جينغ آن، تماشياً مع خطة عمل شانغهاي الثلاثية ‘للتجميعات الثلاث’ في قطاع تأجير وخدمات الأعمال (2026-2028)” الصادرة عن لجنة التنمية والإصلاح لمنطقة جينغ آن

إلى جميع لجان ومكاتب ودوائر حكومة المنطقة، ومكاتب الشوارع الفرعية، وحكومة بلدة بنغبو:

تمت الموافقة على “خطة تنفيذ تسريع بناء منطقة تجمّع الخدمات المهنية عالية المستوى في منطقة جينغ آن، تماشياً مع خطة عمل شانغهاي الثلاثية ‘للتجميعات الثلاث’ في قطاع تأجير وخدمات الأعمال (2026-2028)” الصادرة عن لجنة التنمية والإصلاح لمنطقة جينغ آن في الاجتماع التنفيذي الـ 161 لحكومة المنطقة. ونقوم بإرسالها إليكم هنا للتنفيذ الجاد.

خطة تنفيذ تسريع بناء منطقة تجمّع الخدمات المهنية عالية المستوى في منطقة جينغ آن، تماشياً مع خطة عمل شانغهاي الثلاثية ‘للتجميعات الثلاث’ في قطاع تأجير وخدمات الأعمال (2026-2028)

من أجل التنفيذ الكامل لقرارات وتوجيهات شانغهاي بشتعزيز “التجميع الصناعي، والتجميع المكاني، وتجميع العوامل” (يشار إليها فيما يلي بـ “التجميعات الثلاث”) في قطاع تأجير وخدمات الأعمال، وبناءً على الموارد المتاحة والأسس الصناعية لمنطقة جينغ آن، والتركيز على المزايا الأساسية للخدمات المهنية عالية المستوى، وتعزيز تنفيذ خطة “مزود الخدمة العالمي”، وتسريع إنشاء منطقة تجمّع للخدمات المهنية عالية المستوى ذات تأثير عالمي واعتراف، تم وضع خطة العمل هذه.

أولاً: متطلبات العمل والأهداف التنموية

(أ) متطلبات العمل

بتوجيه من تعزيز الوظائف الأساسية للمنطقة الحضرية وتحفيزاً من تعميق تنفيذ خطة “مزود الخدمة العالمي”، نفذ بالكامل مفهوم التنمية الحضري “للتجميعات الثلاث”، وارتبط ارتباطاً وثيقاً بتحديد موقع “جينغ آن الدولية، المنطقة المتميزة”، والتزم بالتنمية المفتوحة المتكاملة المتميزة. ومن خلال تعزيز تجمّع الصناعات المميزة، وتحسين التخطيط المكاني، وتجميع موارد العوامل عالية المستوى، سيتم بناء منطقة تجمّع خدمات مهنية عالية المستوى حديثة تتميز بقدرة عالية على الاندماج والتكامل والتنافسية، لتقديم دعم قوي لبناء شانغهاي كمدينة “المراكز الخمسة” وكعاصمة اشتراكية حديثة دولية مؤثرة عالمياً. ومن المتوقع بحلول عام 2028 أن يتجاوز إيرادات التشغيل لقطاع تأجير وخدمات الأعمال في المنطقة 230 مليار يوان، بمعدل نمو سنوي متوسط أعلى من اقتصاد المنطقة ككل ومتوسط مستوى الصناعة، مع الحفاظ على مركز ريادي على مستوى المدينة وزيادة مستمرة في حصتها من الإجمالي الحضري.

(ب) الأهداف التنموية

—— تحقيق قفزة جديدة في قدرة التجميع الصناعي. سيتم تعزيز المركز الريادي للصناعات الأساسية المتميزة مثل خدمات الموارد البشرية، وخدمات الإدارة التنظيمية (بما في ذلك المقرات الرئيسية للشركات)، والاستشارات والتحقيقات، والخدمات القانونية، والإعلان على مستوى المدينة. وسيؤدي التكامل العميق لـ “الذكاء الاصطناعي + الخدمات المهنية” إلى نتائج كبيرة، مشكّلاً عدة تجمعات صناعية متخصصة ذات قدرات على تخصيص الموارد العالمية. وسيستمر حجم الإيرادات ومساهمة قطاع الخدمات المهنية في المنطقة في الزيادة، بمعدل نمو سنوي متوسط أعلى من اقتصاد المنطقة ككل ومتوسط الصناعة في المدينة.

—— تحقيق تحسينات جديدة في كفاءة النواقل المكانية. ومرتكزاً على النشر العام لخطة المدينة “للتجميعات الثلاث” لتأجير وخدمات الأعمال، يتم الدمج العميق مع التخطيط المكاني لمنطقة جينغ آن “محورين، حزام واحد، ثلاث مناطق”. وبتحديد منطقة النشاط المركزية (CAZ) لطريق نانجينغ الغربي-خليج سوتشو كريك كمركز تركيز أساسي، سيتم ربط مختلف المباني والمتنزهات المتخصصة حول المناطق الرئيسية لبناء شبكة مكانية صناعية مهنية رقمية ذكية متكاملة، وبناء منهجي لنمط التنمية المكاني “نواة واحدة، نقاط متعددة”.

—— بناء نمط جديد في صف تطور المؤسسات. ستستمر القدرة التنافسية العالمية للشركات الرائدة في التعزيز، وسيتوسع نطاق الشركات “متوسطة الحجم” عالية النمو، وستسرع الشركات المبتكرة ذات الإمكانات في الظهور، مشكّلة صف تطور على شكل أسراب يتميز بـ “رؤوس قيادية، وسط قوي، وأساس متين”، مما يعزز بشكل كبير مرونة الصناعة وحيويتها. وبحلول عام 2028، سيتم تجميع مجموعة من الشركات عالية القدرة وعالية النمو، حيث ستشكل إيرادات أكبر 20 شركة في قطاع تأجير وخدمات الأعمال 60٪ من إجمالي إيرادات الصناعة في المنطقة.

—— تحقيق اختراقات جديدة في وظائف الخدمات الخارجية. بجهود أكبر ونظام بيئي أفضل، سيتم جذب مؤسسات الخدمات المهنية عالية القدرة الدولية لإنشاء وجود. ودعم المؤسسات المحلية في توسيع شبكاتها الخارجية والتوجيه النشيط للمؤسسات المهنية

منطقة جينغ آن

منطقة جينغ آن هي منطقة حضرية مركزية في شانغهاي، الصين، تشتهر بناطحات السحاب الحديثة، والتسوق الفاخر، ومعبد جينغ آن التاريخي. المنطقة تأخذ اسمها من هذا المعبد البوذي الشهير، الذي بُني أصلاً عام 247 ميلادي، على الرغم أن الهياكل الحالية تعود في الغالب إلى إعادة إعمار لاحقة. اليوم، هي مركز تجاري ومالي صاخب حيث يقف التراث القديم والتنمية فائقة الحداثة جنباً إلى جنب.

شانغهاي

شانغهاي هي عاصمة عالمية كبرى ومركز مالي على الساحل الشرقي للصين، نمت من قرية صيد صغيرة إلى ميناء مهم بعد معاهدة نانجينغ عام 1842. يعكس أفقها المعماري المميز، المتمثل في مباني البوند التاريخية وأبراج بودونغ الحديثة مثل برج شانغهاي، تاريخها كمنطقة امتياز دولي وصعودها الاقتصادي المعاصر السريع. المدينة هي مزيج نابض بالحياة من التأثيرات الغربية والصينية، evident في هندستها المعمارية وفنونها وثقافتها العالمية.

منطقة النشاط المركزية (CAZ) لطريق نانجينغ الغربي-خليج سوتشو كريك

منطقة النشاط المركزية (CAZ) لطريق نانجينغ الغربي-خليج سوتشو كريك هي مركز تجاري وثقافي حديث في شانغهاي، تم تطويره كجزء من جهود تجديد المدينة الحضرية. تاريخياً، كانت المنطقة على طول سوتشو كريك ممراً صناعياً ومواصلات حيوياً في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. اليوم، تدمج الهندسة المعمارية التاريخية المحفوظة مع ناطحات السحاب المعاصرة، لتعمل كمنطقة رئيسية للأعمال والترفيه والأنشطة على الواجهة المائية.

مزود الخدمة العالمي

“مزود الخدمة العالمي” ليس مكاناً محدداً أو موقعاً ثقافياً، بل هو مصطلح عام لشركة تقدم خدمات على مستوى العالم، كما في الاتصالات أو تكنولوجيا المعلومات أو الخدمات اللوجستية. لذلك، ليس له تاريخ مفرد؛ التاريخ سيعتمد على شركات فردية مثل آي بي إم، فودافون، أو دي إتش إل، التي تطورت مع العولمة والتقدم التكنولوجي للعمل عبر الحدود الدولية.

المراكز الخمسة

“المراكز الخمسة” (五中心) هو مصطلح شائع في الصين الحديثة، يشير عادةً إلى خطة التنمية الاستراتيجية لمدينة أو منطقة لتصبح مركزاً في خمسة مجالات رئيسية، مثل التجارة والتمويل والابتكار والشحن والثقافة. إنه ليس موقعاً تاريخياً واحداً، بل إطار سياسة حضرية معاصرة، غالباً ما يُرى في مدن مثل شانغهاي، التي تهدف إلى التحول إلى مركز اقتصادي ومالي وتجاري وشحن وابتكار تكنولوجي دولي في أوائل القرن الحادي والعشرين.

جينغ آن الدولية، المنطقة المتميزة

“جينغ آن الدولية، المنطقة المتميزة” تشير إلى منطقة جينغ آن في وسط شانغهاي، الصين. تاريخياً كانت مركزاً ثقافياً وتجارياً، سُميت باسم معبد جينغ آن القديم، الذي تأسس عام 247 ميلادي. اليوم، هي مركز مالي وتسوق حديث متصل عالمياً، معروف بمزيجه من المعالم التاريخية وناطحات السحاب المعاصرة.

محورين، حزام واحد، ثلاث مناطق

“محورين، حزام واحد، ثلاث مناطق” ليس مكاناً تاريخياً محدداً أو موقعاً ثقافياً، بل إطار عمل استراتيجي للتنمية لمدينة **بكين، الصين**. تم تقديمه في المخطط الرئيسي الحضري لعام 2017، يشير إلى التخطيط المكاني لـ **”محورين”** (المحور المركزي شمال-جنوب ومحور طريق تشانغ آن شرق-غرب)، **”حزام واحد”** (الحزام الثقافي للقناة الكبرى جينغ-هانغ)، و **”ثلاث مناطق”** (منطقة الوظيفة العاصمة الأساسية، المنطقة الحضرية المركزية، والمركز الفرعي في تونغتشو). تهدف الخطة إلى الحفاظ على النظام الحضري التاريخي لبكين مع توجيه توسعها المستقبلي المستدام والحفاظ على ثقافتها.

التجميعات الثلاث

“التجميعات الثلاث” ليس موقعاً ثقافياً محدداً أو مكاناً تاريخياً معترفاً به على نطاق واسع. يستخدم المصطلح أحياناً في التخطيط الحضري أو الجغرافيا للإشارة إلى ثلاث مجموعات حضرية كبرى، كما في الصين حيث يمكن أن يشير إلى مناطق بكين-تيانجين-خبي، ودلتا نهر اليانغتسي، ودلتا نهر اللؤلؤ. هذه هي مراكز اقتصادية وسكانية حديثة تطورت بسرعة منذ أواخر القرن العشرين، مشكّلة التحضر المعاصر للصين.