مأساة الثامن عشر من سبتمبر.. الحداد الوطني.. تحذير خالد
مرة أخرى، حلّ الثامن عشر من سبتمبر.
لقد مرّت أربعة وتسعون عاماً،
لكن ندوب التاريخ لا تزال واضحة.
ألم ليلة الخريف تلك في عام 1931
محفور إلى الأبد في عمق سلالة الشعب الصيني.
في هذه اللحظة،
تعلو صفارات الإنذار في جميع أنحاء البلاد في وقت واحد—
من المدن إلى القرى،
من المناطق الحدودية إلى الجزر،
الأمة الصينية بأكملها
تقف في صمت وقور،
تتذكر معاً.
أربعة وتسعون عاماً من المحن والمشقات، أربعة وتسعون عاماً من المضي قدماً،
لكن جرس التاريخ
ما زال يدق في قلوب أجيال الشعب الصيني.
تلك الليلة،
نزلت المصيبة الوطنية.
في ليلة 18 سبتمبر 1931،
نفذت القوات اليابانية عملية علم مزيف،
تفجير جزء من سكة حديد جنوب منشوريا في ليو تياو هو،
وإلقاء اللوم كذباً على القوات الصينية،
ثم قصف ثكنات باي دا ينغ،
مهاجمة مدينة شنيانغ.
مدخل موقع ثكنات باي دا ينغ السابق.موقع ثكنات باي دا ينغ السابق.
أحمرت النيران السماء،
مزقت نيران المدافع الليل الطويل.
نهض المدافعون عن باي دا ينغ للقتال،
استيقظ عدد لا يحصى من المواطنين من نومهم.
تحت نيران المدفعية،
تلطخت الثكنات بالدماء،
تحولت المنازل إلى أرض محروقة،
هزت الصرخات السماوات والأرض.
في 6 ساعات،
سقطت ثكنات باي دا ينغ التابعة لجيش الشمال الشرقي؛
في 8 ساعات،
سقطت مدينة شنيانغ بأكملها في يد العدو؛
في ما يزيد قليلاً عن 4 أشهر،
احتلت منطقة الشمال الشرقي بأكملها، البالغة 1.28 مليون كيلومتر مربع.
عظام ضحايا دفنوا أحياء على يد القوات اليابانية، معروضة في متحف تاريخ “18 سبتمبر” في شنيانغ.
ثلاثون مليون مواطن في الشمال الشرقي
تحملوا أربعة عشر عاماً من المعاناة كشعب محتل.
لمدة 14 عاماً كاملة،
دُوس معظم الصين تحت الحديد والجنازير للجيش الياباني—
سقطت أكثر من 930 مدينة،
قُتل أو جُرح أكثر من 35 مليون مواطن،
تُرك 42 مليون لاجئ بلا مأوى.
بقايا مواطنين قتلوا على يد القوات اليابانية العميلة في ريهه أثناء إنشاء “قرى جماعية”، معروضة في متحف تاريخ “18 سبتمبر” في شنيانغ.
سكة حديد جنوب منشوريا
كانت سكة حديد جنوب منشوريا شركة سكك حديدية رئيسية يابانية التحكم، تأسست عام 1906 بعد الحرب الروسية اليابانية، وتعمل في شمال شرق الصين. خدمت كأداة مركزية للتوسع الإمبراطوري الياباني والتنمية الاقتصادية في منطقة منشوريا. امتدت أنشطة الشركة إلى ما هو أبعد من النقل، حيث أدارت الموانئ والمناجم ومدناً بأكملها، مشكّلة اقتصاد المنطقة وبُنيتها التحتية بشكل عميق.
ليو تياو هو
ليو تياو هو، المعروف أيضاً باسم بحيرة الصفصاف، هو خزان مائي ومنتزه خلاب يقع في مدينة بنشي، الصين. تشكل في الأصل من خلال سد بُني على نهر تايزي في القرن العشرين. يشتهر الموقع بجماله الطبيعي المذهل، الذي يتميز بمياه صافية محاطة بأشجار الصفصاف ومنحدرات جيرية دراماتيكية.
ثكنات باي دا ينغ
ثكنات باي دا ينغ هي مجمع عسكري تاريخي في تيانجين، الصين، بُني أصلاً عام 1902 لإيواء جنود من ثماني دول غربية خلال ثورة الملاكمين. إنها أثر مهم من عصر الامتيازات الأجنبية وتخدم الآن كمنطقة تاريخية وثقافية محفوظة.
شنيانغ
شنيانغ هي عاصمة مقاطعة لياونينغ في شمال شرق الصين، ذات أهمية تاريخية كعاصمة سابقة لسلالة تشينغ قبل غزوها لبكين. تضم المدينة القصر الإمبراطوري في شنيانغ المدرج في قائمة اليونسكو، وهو مجمع من القرن السابع عشر خدم كقصر السلالة الأصلي ويُظهر تقاليد العمارة المانشوية.
متحف تاريخ “18 سبتمبر” في شنيانغ
يخلد متحف تاريخ “18 سبتمبر” في شنيانغ حادثة موكدن في 18 سبتمبر 1931، وهي حادثة مفتعلة استخدمها الجيش الياباني الكوانتونغ كذريعة لغزو واحتلال شمال شرق الصين. يقع المتحف في موقع انفجار الحادثة، وتوثق معروضاته الاحتلال اللاحق لمدة 14 عاماً ومقاومة الشعب الصيني. يخدم كقاعدة تعليمية وطنية رئيسية، يذكر الزوار بهذه الفترة من الإذلال الوطني.
ريهه
ريهه، المعروفة أيضاً باسم تشينغده، هي مدينة في مقاطعة خبي، الصين، تشتهر بالمقر الجبلي ومعابده النائية. تم بناء هذا الموقع للتراث العالمي لليونسكو في القرن الثامن عشر كقصر صيفي ومنطقة صيد لأباطرة سلالة تشينغ، وخدم كمركز سياسي ثانٍ بعيداً عن بكين. يمثل مجمع القصور والحدائق والمعابد فيها مزيجاً من الأساليب المعمارية الهانية والمنغولية والتبتية.
