شقيق رئيس مجموعة إف إل سي السابق ينفذ حكمًا قضائيًا مدنيًا.

في 20 سبتمبر، أعلنت دائرة تنفيذ القرارات القضائية المدنية في مدينة هانوي أنها أصدرت شهادة تثبت تنفيذ القرار القضائي المدني للسيد ترينه فان كويت، الرئيس السابق لمجموعة FLC، وشقيقته، ترينه ته مينه هيوي، الموظفة السابقة في قسم المحاسبة بمجموعة FLC.

وأفادت الدائرة قائلة: “أصدرت دائرة تنفيذ القرارات القضائية المدنية في مدينة هانوي شهادة تنفيذ القرار بناءً على طلب تقدم به السيد كويت وعائلته”.

ووفقًا للتقارير، فقد دفع السيد ترينه فان كويت، حتى تاريخ 13 أغسطس 2025، رسوم المحاكمة في القضية الجنائية في الدرجة الأولى بقيمة 200 ألف دونج، وغرمة قدرها 4 مليارات دونج، ورسوم القضية المدنية المشتركة في الدرجة الأولى التي تزيد عن 1.466 مليار دونج، كما أودع طواعية في الميزانية العامة ما يقرب من 9.6 مليار دونج.

كما تم التأكيد على أن السيد كويت وشقيقته، ترينه ته مينه هيوي وترينه ته توي نغا (نائب المدير العام السابق لشركة الوساطة BOS)، سددا بالكامل المبلغ المشترك المستحق تحصيله لصالح الميزانية العامة – الأرباح غير المشروعة المتحصل عليها من التلاعب في سوق الأوراق المالية – بإجمالي يزيد عن 684 مليار دونج.

بالإضافة إلى ذلك، تم سداد مبلغ التعويض البالغ أكثر من 1,783 مليار دونج لـ 27,881 متضررًا بالكامل من قبل عائلة السيد ترينه فان كويت، وتم إثبات ذلك بإيصالات الدفع. ومع ذلك، لاحظت سلطة التنفيذ أن عائلة السيد كويت لم تطلب شهادة تنفيذ لهذا السداد بالتحديد.

وأكدت دائرة تنفيذ القرارات القضائية المدنية في مدينة هانوي أن السيد ترينه فان كويت وشقيقته قد قدما كفالة كاملة لضمان تنفيذ جميع الالتزامات الناشئة عن القرار القضائي المدني في القضية.

وتعد شهادة تنفيذ القرار القضائي المدني أحد الشروط الضرورية للنظر في تخفيف الحكم.

وفي وقت سابق، خلال جلسة الاستئناف في يونيو، استجابت المحكمة لطلب رئيس FLC السابق ترينه فان كويت، وخففت جزءًا من العقوبة المتعلقة بالاحتيال والاستيلاء على الممتلكات، واستبدلت عقوبة السجن بسبب التلاعب في السوق بغرامة مالية.

وحكمت محكمة الاستئناف على السيد ترينه فان كويت بالسجن 7 سنوات بتهمة الاحتيال والاستيلاء على الممتلكات، وغرّمته 4 مليارات دونج بسبب التلاعب في سوق الأوراق المالية. وبالمقارنة مع حكم المحكمة الابتدائية، تم تخفيض مدة السجن للسيد كويت بمقدار 14 عامًا.

اقترحت النيابة العامة (النيابة الشعبية) تخفيف العقوبات، واستبدال عقوبة السجن بغرامات مالية للسيد ترينه فان كويت وعدة متهمين آخرين بموجب المادة المتعلقة بالتلاعب في السوق. فماذا تقول القواعد القانونية في هذا الشأن؟