Die Gifu Commercial High School, der Star unter den öffentlichen Schulen, der sich durch einen dramatischen Walk-off-Sieg im Sommer-Koshien für das Halbfinale qualifiziert hat, hat die letzten Vorbereitungen für ihr morgiges Halbfinalspiel getroffen.

Gestern sicherte sich die Gifu Commercial High School zum ersten Mal seit 16 Jahren einen Platz im Halbfinale. In einer verlängerten 11. Inning mit Tie-Breaker besiegten sie spektakulär Yokohama, den Titelfavoriten, der auf seinen zweiten Sieg in Folge nach dem Frühjahrstitel hoffte, mit einem Walk-off-Sieg.

Am Tag darauf absolvierte das Team sein Abschlusstraining für das anstehende Halbfinale gegen die renommierte Nichidai Sanko High School, die bereits Koshien-Erfahrung vorweisen kann. Die Spieler verbrachten etwa zwei Stunden in entspannter Atmosphäre mit Schlag- und Feldtraining.

Der Cleanup-Hitter, der gestern den Walk-off-Hit erzielte, zeigte sich auch heute wieder in guter Schlagform und äußerte sich zu seiner Vorfreude auf das Halbfinale:

„Ich schlage in der Cleanup-Position, also wird von mir erwartet, dass ich im entscheidenden Moment treffe und den spielentscheidenden Hit liefern kann. Ich denke, wenn ich in der nächsten Partie so einen Schlag hinbekomme, ist der Sieg zum Greifen nah.“

Ein weiterer Spieler, der trotz einer Beeinträchtigung an seiner linken Hand sowohl in der Offensive als auch in der Defensive überzeugt und das Team gestern mit einer Glanztat aus einer brenzligen Situation befreite, brennt ebenfalls für das Halbfinale:

„Wir haben die Yokohama High School besiegt und das Team trägt diesen Schwung mit sich. Wir sind in guter Verfassung, also wollen wir die nächste Partie mit genau diesem Momentum in Angriff nehmen.“

Sommer Koshien

Das Sommer Koshien ist die gängige Bezeichnung für die japanische Baseball-Highschool-Meisterschaft, die jeden August im Hanshin Koshien Stadium in Nishinomiya ausgetragen wird. Seit ihrer Gründung im Jahr 1915 hat sich das Turnier zu einem bedeutenden nationalen Ereignis entwickelt, das tief in der japanischen Kultur verwurzelt ist. Es ist berühmt für seinen harten Wettbewerb und die emotionale Tradition, dass Spieler nach ihrem letzten Spiel infield dirt als Andenken einsammeln.

Gifu Commercial High School

Die Gifu Commercial High School ist eine öffentliche berufsbildende Sekundarschule in Gifu, Japan, die gegründet wurde, um eine Ausbildung in den Bereichen Wirtschaft und Handel anzubieten. Während das genaue Gründungsdatum nicht allgemein bekannt ist, wurden solche Schulen historisch während der Industrialisierung Japans gegründet, um eine qualifizierte Belegschaft für Handel und Gewerbe auszubilden.

Halbfinale (Best 4)

„Best 4“ bezieht sich im Zusammenhang mit dem Koshien-Turnier auf die letzten vier verbliebenen Mannschaften im Halbfinale. Es ist die Runde, in der die Sieger der Viertelfinale gegeneinander antreten, um einen Platz im Finale des prestigeträchtigen nationalen Highschool-Baseballturniers zu erkämpfen.

Yokohama

Yokohama ist eine bedeutende Hafenstadt in Japan, die 1859 nach Ende der Landesisolation für den ausländischen Handel geöffnet wurde. Sie ist bekannt für ihr historisches Hafenviertel mit den ikonischen Rotbackstein-Lagerhäusern und ihr ausgeprägtes Chinatown, eines der größten der Welt. Im Kontext dieses Artikels bezieht sich „Yokohama“ auf die Yokohama High School, ein Baseballteam.

Nichidai Sanko High School

Die Nichidai Sanko High School ist eine private Highschool in Tokio, Japan, die 1929 gegründet wurde. Sie ist Teil des Nihon-University-Schulsystems und bekannt für ihren starken akademischen Fokus und ihr prestigeträchtiges Baseballprogramm, das auf eine lange Erfolgsgeschichte zurückblickt und viele Profispieler hervorgebracht hat.