نحن في كاسوميغاسيكي، طوكيو. السياسة الزراعية اليابانية عند مفترق طرق: سألنا الوزير كويزومي كيف يخطط لتوجيه مسارها المستقبلي.

مساء الخير، شكراً لاستقبالي اليوم.

شكراً لك أيضاً.

(مشيراً إلى الشاشة) هذا يظهر أسعار الأرز في مناطق مختلفة.

هناك تفاوت كبير بين المناطق، أليس كذلك؟

أولاً، دعنا نتحدث عن الارتفاع غير المعتاد والحاد في أسعار الأرز.

أسعار التجزئة للأرز في محلات السوبر ماركت كانت في انخفاض مستمر، الآن تحت علامة 3000 ين. ما هو أحدث رقم؟

لحسن الحظ، تظهر أحدث البيانات انخفاضاً إضافياً بمقدار 119 ينًا، ليصل إلى 3801 ينًا. انخفض متوسط السعر الوطني إلى هذا المستوى، مسجلاً المرة الأولى في خمسة أسابيع متتالية من الانخفاض منذ أن بدأت الوزارة في جمع البيانات في العام (ريوا 4). نظراً لهدفنا المتمثل في تثبيت الأسعار المرتفعة بشكل غير طبيعي، نعتقد أن هذه النتائج تعكس تقدماً.

كاسوميغاسيكي

كاسوميغاسيكي هو حي في وسط طوكيو، اليابان، يُعرف بأنه المركز السياسي والإداري للبلاد، حيث يضم العديد من المكاتب الحكومية، بما في ذلك مبنى البرلمان الوطني والعديد من الوزارات. تاريخياً، كان ملكية إقطاعية خلال فترة إيدو قبل أن يتحول إلى مركز حكومي حديث في أواخر القرن التاسع عشر. اليوم، يرمز إلى حكم اليابان وهو منطقة رئيسية لوضع السياسات والإدارة البيروقراطية.

طوكيو

طوكيو، عاصمة اليابان الصاخبة، لها تاريخ غني يعود إلى القرن الثاني عشر عندما كانت قرية صيد صغيرة تُسمى إيدو. أصبحت المركز السياسي لليابان في عام 1603 عندما أسس توكوغاوا إياسو شوغونية توكوغاوا هناك، وأعيدت تسميتها بطوكيو في عام 1868 عندما نقل الإمبراطور ميجي العاصمة الإمبراطورية من كيوتو. اليوم، طوكيو هي مدينة عالمية معروفة بتقنيتها المتطورة وثقافتها الشعبية النابضة بالحياة ومزيجها من المعابد التقليدية وناطحات السحاب الحديثة.

وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك

وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك (MAFF) هي وكالة حكومية يابانية مسؤولة عن الإشراف على السياسات المتعلقة بالزراعة وإنتاج الغذاء والغابات ومصايد الأسماك. تأسست في عام 1881 كجزء من جهود التحديث في اليابان، وتلعب دوراً رئيسياً في ضمان الأمن الغذائي والإدارة المستدامة للموارد والتنمية الريفية. اليوم، تتصدى (MAFF) لتحديات مثل تغير المناخ وتراجع أعداد السكان في الريف والتجارة الدولية في المنتجات الزراعية.