Kami berada di Kasumigaseki, Tokyo. Kebijakan pertanian Jepang berada di persimpangan jalan: kami bertanya kepada Menteri Koizumi bagaimana ia berencana mengarahkan masa depannya.

Selamat siang, terima kasih telah menerima saya hari ini.

Terima kasih juga kepada Anda.

(Menunjuk monitor) Ini menunjukkan harga beras di berbagai daerah.

Ada cukup banyak perbedaan antar daerah, ya?

Pertama, mari kita bicarakan tentang kenaikan harga beras yang tidak biasa dan tajam.

Harga eceran beras di supermarket terus menurun, kini di bawah angka 3.000 yen. Berapa angka terbarunya?

Untungnya, data terbaru menunjukkan penurunan lebih lanjut sebesar 119 yen, menjadi 3.801 yen. Harga rata-rata nasional telah turun ke level ini, menandai pertama kalinya dalam lima minggu berturut-turut penurunan sejak Kementerian mulai mengumpulkan data pada tahun Reiwa 4. Mengingat tujuan kami untuk menstabilkan harga yang sangat tinggi, kami percaya hasil ini mencerminkan kemajuan.

Kasumigaseki

Kasumigaseki adalah sebuah distrik di pusat kota Tokyo, Jepang, yang dikenal sebagai pusat politik dan administratif negara, menampung banyak kantor pemerintahan, termasuk Gedung Diet Nasional dan berbagai kementerian. Secara historis, daerah ini merupakan properti feodal pada periode Edo sebelum berubah menjadi pusat pemerintahan modern pada akhir abad ke-19. Kini, daerah ini melambangkan tata pemerintahan Jepang dan merupakan area kunci untuk perumusan kebijakan dan birokrasi.

Tokyo

Tokyo, ibu kota Jepang yang ramai, memiliki sejarah yang kaya sejak abad ke-12, saat masih berupa desa nelayan kecil bernama Edo. Kota ini menjadi pusat politik Jepang pada tahun 1603, ketika Tokugawa Ieyasu mendirikan Keshogunan Tokugawa di sana, dan diganti nama menjadi Tokyo pada tahun 1868, ketika Kaisar Meiji memindahkan ibu kota kekaisaran dari Kyoto. Kini, Tokyo adalah metropolis global yang dikenal dengan teknologinya yang mutakhir, budaya popnya yang dinamis, serta perpaduan antara kuil tradisional dan gedung pencakar langit modern.

Kementerian Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan

**Kementerian Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan (MAFF)** adalah lembaga pemerintah Jepang yang bertanggung jawab mengawasi kebijakan terkait pertanian, produksi pangan, kehutanan, dan perikanan. Didirikan pada tahun 1881 sebagai bagian dari upaya modernisasi Jepang, lembaga ini memainkan peran kunci dalam memastikan ketahanan pangan, pengelolaan sumber daya berkelanjutan, dan pembangunan pedesaan. Kini, MAFF menangani tantangan seperti perubahan iklim, penurunan populasi pedesaan, dan perdagangan internasional produk pertanian.