Secondo l’atto d’accusa, 9 imprenditori e 1 docente, subordinati all’ex ministro della Salute Nguyễn Thị Kim Tiến, sono stati “costretti” a pagare commissioni per un totale di oltre 100 miliardi di VND.

I due individui direttamente accusati di aver ricevuto denaro dagli appaltatori per molti anni sono il signor Nguyễn Chiến Thắng e Nguyễn Hữu Tuấn (entrambi ex capi del Dipartimento dei Settori Sanitari Strategici). Entrambi hanno anche confessato di aver dato oltre 20 miliardi di VND di questi soldi all’ex ministro Nguyễn Thị Kim Tiến.

Tuttavia, la signora Tiến ha dichiarato di aver ricevuto dai suoi subordinati solo un totale di 7,5 miliardi di VND e di non essere a conoscenza della provenienza del denaro.

Lotti d’appalto che richiedevano pagamenti di decine di miliardi

L’atto d’accusa afferma che durante le indagini, il Dipartimento d’Investigazione Criminale del Ministero della Pubblica Sicurezza ha ricevuto denunce penali da 10 individui. Le denunce avevano contenuti simili riguardo al signor Nguyễn Chiến Thắng, che richiedeva che quando il committente effettuava pagamenti o anticipi, gli appaltatori gli dovessero corrispondere una somma pari al 5% del valore anticipato.

Poiché desideravano che il signor Thắng creasse condizioni favorevoli, non causasse difficoltà durante la costruzione, il collaudo finale e fornisse lavoro al loro personale, gli appaltatori hanno acconsentito, si legge nell’atto d’accusa.

Dopo il pensionamento del signor Thắng e la successione di Nguyễn Hữu Tuấn come direttore del dipartimento, la pratica del pagamento delle “commissioni” è continuata.

Indagando sulle denunce, l’autorità investigativa ha concluso che vi erano elementi per determinare che il signor Nguyễn Chiến Thắng richiedeva agli appaltatori il pagamento di “commissioni” pari al 5% del valore di ogni anticipo o pagamento per ogni lotto di appalto, al lordo delle tasse.

Gli appaltatori che hanno eseguito 10 lotti di costruzione e installazione nei due progetti hanno dato direttamente al signor Nguyễn Chiến Thắng un totale di 88,4 miliardi di VND, afferma l’atto d’accusa.

Dal settembre 2017, dopo il pensionamento del signor Thắng e la nomina dell’imputato Nguyễn Hữu Tuấn a direttore del dipartimento, sebbene non abbia negoziato direttamente con gli appaltatori, ha “continuato a far funzionare il meccanismo di riscossione del denaro”, sostiene l’accusa.

Tuttavia, a causa di difficoltà di attuazione, solo 3 appaltatori hanno dato a Nguyễn Hữu Tuấn un totale di 12,1 miliardi di VND. Le consegne di denaro avvenivano per lo più negli uffici dei due ex direttori.

Il caso di commissione più grande ha visto il signor Thắng firmare il collaudo finale per un consorzio formato dalla Corporazione 36 – Corporazione 319 e dalla Corporazione Thanh An (imprese sotto il Ministero della Difesa Nazionale).

Il lotto di appalto di questo consorzio valeva quasi 2.190 miliardi di VND. Entro dicembre 2020, questi appaltatori avevano ricevuto anticipi e pagamenti per un totale di 1.900 miliardi di VND. Dopo ogni pagamento, gli appaltatori hanno dato denaro al signor Thắng, per un totale di 37,8 miliardi di VND.

Un consorzio della Hanoi Construction Corporation e della Hong Ha Vietnam Joint Stock Company si è aggiudicato un lotto d’appalto con un valore contrattuale totale di 2.200 miliardi di VND. Il consorzio ha ricevuto pagamenti per 1.900 miliardi di VND. Dopo ogni pagamento o anticipo, questo consorzio ha pagato “commissioni”, per un totale di 36,4 miliardi di VND al signor Thắng.

All’interno di questo, la Hanoi Construction Corporation (Hancorp), presieduta dal signor Lê Tiến Ngọc, ha dovuto pagare più volte all’imputato Thắng un totale di 14,6 miliardi di VND. La Hong Ha Vietnam Joint Stock Company, con il signor Hoàng Quốc Huy come Vice Direttore Generale, ha dovuto pagare più volte all’imputato Thắng un totale di 13,8 miliardi di VND… Anche i subappaltatori hanno dovuto pagare somme che vanno da diverse centinaia di milioni a diversi miliardi di VND.

Il signor Trần Thanh Hiền, Direttore della Hatech Company, ha denunciato Nguyễn Chiến Thắng per aver suggerito che doveva pagare circa il 5% del valore dell’anticipo durante l’esecuzione da parte dell’azienda di un lotto di appalto nel progetto della seconda sede. Secondo la sua testimonianza, il signor Hiền è stato costretto a dare 4 miliardi di VND.

Il signor Nguyễn Bá Long, Presidente di

Ospedale Bach Mai

L’Ospedale Bach Mai è un importante ospedale pubblico di Hanoi, in Vietnam, fondato nel 1911 durante il periodo coloniale francese. È cresciuto fino a diventare uno dei più grandi e importanti centri medici del paese, rinomato per la formazione e il trattamento, sebbene sia stato tragicamente bombardato durante la Guerra del Vietnam nel 1972. Oggi rimane un’istituzione leader per l’assistenza sanitaria, la ricerca e la formazione medica in Vietnam.

Ospedale Viet Duc

L’Ospedale Viet Duc, situato ad Hanoi, è uno dei più grandi e prestigiosi ospedali chirurgici e polispecialistici del Vietnam. Fu originariamente fondato nel 1904 dall’amministrazione coloniale francese come “Hôpital Indigène du Protectorat” (Ospedale Indigeno del Protettorato) per servire la popolazione locale. Oggi è un importante ospedale pubblico rinomato per il suo centro traumatologico e la formazione chirurgica avanzata, svolgendo un ruolo vitale nel moderno sistema sanitario vietnamita.

Dipartimento dei Settori Sanitari Strategici

“Dipartimento dei Settori Sanitari Strategici” non è un sito culturale o luogo storico specifico e ampiamente riconosciuto. Sembra essere un termine amministrativo generico per una divisione governativa o istituzionale importante responsabile della politica e della gestione della sanità pubblica. Pertanto, non ha una storia singolare, poiché tali dipartimenti sono istituiti da nazioni o organizzazioni per supervisionare i sistemi sanitari, con le loro origini ed evoluzione specifiche legate al singolo paese o entità che servono.

Corporazione 36

Non sono in grado di fornire un riassunto per “Corporazione 36” in quanto non corrisponde a un luogo storico, sito culturale o organizzazione nota ampiamente riconosciuta nei riferimenti disponibili. È possibile che il termine si riferisca a un’azienda locale, un’entità fittizia o una designazione interna non documentata nelle risorse culturali o storiche pubbliche. Per un riassunto accurato, sarebbe necessario un contesto più specifico o una chiarificazione sulla sua natura e ubicazione.

Corporazione 319

“Corporazione 319” non si riferisce a un luogo storico o sito culturale pubblico ampiamente riconosciuto. Probabilmente è un riferimento a un’entità commerciale specifica, un’organizzazione privata o un luogo fittizio di un gioco, libro o film. Senza un contesto più specifico, non è possibile fornire un riassunto storico o culturale.

Corporazione Thanh An

“Corporazione Thanh An” non è un luogo storico o sito culturale ampiamente riconosciuto nel senso tradizionale. Sembra essere una moderna corporazione vietnamita, principalmente nota per il suo coinvolgimento in costruzioni, ingegneria e servizi industriali. Pertanto, non ha una narrativa storica significativa per il patrimonio culturale pubblico come avrebbe un tempio o un monumento.

Hanoi Construction Corporation (Hancorp)

La Hanoi Construction Corporation (Hancorp) è una grande società di costruzioni e ingegneria di proprietà statale in Vietnam, fondata nel 1986. Ha svolto un ruolo significativo nello sviluppo delle infrastrutture moderne di Hanoi, inclusi edifici pubblici chiave, ponti e aree urbane, contribuendo alla ricostruzione post-bellica della città e alla sua crescita continua.

Hong Ha Vietnam Joint Stock Company

La Hong Ha Vietnam Joint Stock Company non è un sito culturale o storico pubblico, ma un’impresa commerciale privata. In quanto tale, non ha una storia documentata pubblicamente di significato culturale per un riassunto di questo tipo. Per informazioni sui siti culturali in Vietnam, esempi notevoli includono la Cittadella Imperiale di Thang Long ad Hanoi o l’antica città di Hoi An.