Según la acusación, 9 empresarios y 1 profesor, subordinados de la exministra de Salud Nguyễn Thị Kim Tiến, fueron «obligados» a pagar comisiones por un total de más de 100 mil millones de VND.

Los dos individuos acusados directamente de recibir dinero de los contratistas durante muchos años son el Sr. Nguyễn Chiến Thắng y Nguyễn Hữu Tuấn (ambos exdirectores del Departamento de Salud Clave). Ambos también confesaron haber entregado más de 20 mil millones de VND de este dinero a la exministra Nguyễn Thị Kim Tiến.

Sin embargo, la Sra. Tiến declaró que solo recibió un total de 7.5 mil millones de VND de sus subordinados y que desconocía el origen del dinero.

Paquetes de Contrato que Requerían Pagos de Decenas de Miles de Millones

La acusación establece que, durante la investigación, el Departamento de Investigación Criminal del Ministerio de Seguridad Pública recibió denuncias penales de 10 individuos. Las denuncias tenían contenido similar respecto a que el Sr. Nguyễn Chiến Thắng exigía que, cuando el inversor realizaba pagos o anticipos, los contratistas tenían que darle un monto equivalente al 5% del valor adelantado.

Como querían que el Sr. Thắng creara condiciones favorables, no causara dificultades durante la construcción, la liquidación final y para proporcionar trabajo a su personal, los contratistas cumplieron, señala la acusación.

Después de que el Sr. Thắng se jubiló y Nguyễn Hữu Tuấn lo sucedió como director del departamento, la práctica de pagar «comisiones» continuó.

Investigando las denuncias, la agencia investigadora concluyó que había fundamentos para determinar que el Sr. Nguyễn Chiến Thắng requería que los contratistas pagaran «comisiones» equivalentes al 5% del valor de cada anticipo o pago por cada paquete de contrato antes de impuestos.

Los contratistas que ejecutaron 10 paquetes de construcción e instalación en los dos proyectos le dieron directamente al Sr. Nguyễn Chiến Thắng un total de 88.4 mil millones de VND, afirma la acusación.

Desde septiembre de 2017, después de que el Sr. Thắng se jubiló y el acusado Nguyễn Hữu Tuấn se convirtió en director del departamento, aunque no negoció directamente con los contratistas, «continuó operando el mecanismo de recepción de dinero», alega la fiscalía.

Sin embargo, debido a dificultades en la implementación, solo 3 contratistas le dieron a Nguyễn Hữu Tuấn un total de 12.1 mil millones de VND. Las entregas de dinero ocurrieron principalmente en las oficinas de los dos exdirectores.

El caso de comisión más grande involucró al Sr. Thắng firmando la liquidación final para un consorcio de la Corporación 36 – Corporación 319 y la Corporación Thanh An (empresas bajo el Ministerio de Defensa Nacional).

El paquete de contrato de este consorcio valía casi 2,190 mil millones de VND. Para diciembre de 2020, estos contratistas habían recibido anticipos y pagos por un total de 1,900 mil millones de VND. Después de cada pago, los contratistas le dieron dinero al Sr. Thắng, totalizando 37.8 mil millones de VND.

Un consorcio de la Corporación de Construcción de Hanoi y la Sociedad Anónima Hong Ha Vietnam ganó un paquete de contrato con un valor total de contrato de 2,200 mil millones de VND. El consorcio recibió pagos por 1,900 mil millones de VND. Después de cada pago o anticipo, este consorcio pagó «comisiones», totalizando 36.4 mil millones de VND al Sr. Thắng.

Dentro de este, la Corporación de Construcción de Hanoi (Hancorp), presidida por el Sr. Lê Tiến Ngọc, tuvo que pagar al acusado Thắng múltiples veces por un total de 14.6 mil millones de VND. La Sociedad Anónima Hong Ha Vietnam, con el Sr. Hoàng Quốc Huy como Director General Adjunto, tuvo que pagar al acusado Thắng múltiples veces por un total de 13.8 mil millones de VND… Los subcontratistas también tuvieron que pagar cantidades que iban desde varios cientos de millones hasta varios miles de millones de VND.

El Sr. Trần Thanh Hiền, Director de la Compañía Hatech, denunció que Nguyễn Chiến Thắng sugirió que tenía que pagar alrededor del 5% del valor del anticipo durante la ejecución de un paquete de contrato de la empresa en el proyecto de la segunda sede. Según su testimonio, el Sr. Hiền se vio obligado a dar 4 mil millones de VND.

El Sr. Nguyễn Bá Long, Presidente de

Hospital Bach Mai

El Hospital Bach Mai es un importante hospital público en Hanói, Vietnam, fundado en 1911 durante el período colonial francés. Ha crecido hasta convertirse en uno de los centros médicos más grandes e importantes del país, reconocido por su formación y tratamiento, aunque fue trágicamente bombardeado durante la Guerra de Vietnam en 1972. Hoy en día, sigue siendo una institución líder en atención médica, investigación y educación médica en Vietnam.

Hospital Viet Duc

El Hospital Viet Duc, ubicado en Hanói, es uno de los hospitales quirúrgicos y multiespecializados más grandes y prestigiosos de Vietnam. Fue fundado originalmente en 1904 por la administración colonial francesa como el «Hôpital Indigène du Protectorat» (Hospital Indígena del Protectorado) para servir a la población local. Hoy en día, es un hospital público líder reconocido por su centro de trauma y su formación quirúrgica avanzada, desempeñando un papel vital en el sistema de salud moderno de Vietnam.

Departamento de Salud Clave

«Departamento de Salud Clave» no es un sitio cultural o lugar histórico específico y ampliamente reconocido. Parece ser un término administrativo genérico para una división gubernamental o institucional importante responsable de la política y gestión de salud pública. Por lo tanto, no tiene una historia singular, ya que dichos departamentos son establecidos por naciones u organizaciones para supervisar los sistemas de salud, con sus orígenes y evolución específicos vinculados al país o entidad individual a la que sirven.

Corporación 36

No puedo proporcionar un resumen para «Corporación 36», ya que no corresponde a un lugar histórico, sitio cultural u organización notable ampliamente reconocido en las referencias disponibles. Es posible que el término se refiera a una empresa local, una entidad ficticia o una designación interna no documentada en recursos culturales o históricos públicos. Para un resumen preciso, se necesitaría un contexto más específico o una aclaración sobre su naturaleza y ubicación.

Corporación 319

«Corporación 319» no se refiere a un lugar histórico o sitio cultural público ampliamente reconocido. Es probable que sea una referencia a una entidad comercial específica, una organización privada o una ubicación ficticia de un juego, libro o película. Sin un contexto más específico, no es posible un resumen histórico o cultural.

Corporación Thanh An

«Corporación Thanh An» no es un lugar histórico o sitio cultural ampliamente reconocido en el sentido tradicional. Parece ser una corporación vietnamita moderna, conocida principalmente por su participación en construcción, ingeniería y servicios industriales. Por lo tanto, no tiene una narrativa histórica significativa para el patrimonio cultural público como lo tendría un templo o monumento.

Corporación de Construcción de Hanoi (Hancorp)

La Corporación de Construcción de Hanoi (Hancorp) es una importante empresa estatal de construcción e ingeniería en Vietnam, establecida en 1986. Ha desempeñado un papel significativo en el desarrollo de la infraestructura moderna de Hanói, incluyendo edificios públicos clave, puentes y áreas urbanas, contribuyendo a la reconstrucción de la ciudad después de la guerra y a su crecimiento continuo.

Sociedad Anónima Hong Ha Vietnam

La Sociedad Anónima Hong Ha Vietnam no es un sitio cultural o histórico público, sino una empresa comercial privada. Como tal, no tiene una historia documentada públicamente de importancia cultural para un resumen de esta naturaleza. Para información sobre sitios culturales en Vietnam, ejemplos notables incluyen la Ciudadela Imperial de Thang Long en Hanói o el antiguo pueblo de Hoi An.