
-

Cette année marque le 35e anniversaire du développement et de l’ouverture de Pudong, le 5e anniversaire du discours important prononcé lors de la célébration de son 30e anniversaire, et la dernière année du 14e Plan quinquennal. Le développement et l’ouverture de Pudong constituent une stratégie nationale trans-séculaire. Grâce à des efforts pionniers et expérimentaux, elle est devenue une précurseure dans la réforme et l’ouverture, et une pionnière dans l’innovation et le développement. De ce qui était autrefois des terres agricoles, une ville nouvelle moderne aux fonctions concentrées, aux éléments complets et aux installations avancées a été construite. En 2024, son PIB régional a atteint 1 780 milliards de yuans, avec un PIB par habitant de 43 100 dollars américains. Représentant seulement 1/8000e de la superficie terrestre nationale, elle génère 1/76e du PIB national et 1/17e du volume total des importations et exportations nationales, offrant la démonstration la plus vivante des forces du système socialiste aux caractéristiques chinoises…
-

Le district de Huangpu est le siège du centre économique, administratif et culturel de Shanghai. Il a été positionné comme le « cœur, la vitrine et la carte de visite » de la ville. Depuis le début de la période du 14e Plan quinquennal, en se concentrant sur la construction d’un district central moteur et sur le thème de développement « nouvelles sommets dans la fonction et nouveaux référentiels dans la qualité », le district a pleinement promu un développement de haute qualité, la création d’une vie de haute qualité et une gouvernance efficace. La capacité de développement et la compétitivité globale du district se sont régulièrement améliorées. Fin 2024, le PIB régional de Huangpu a atteint 334,4 milliards de yuans, avec une croissance annuelle moyenne comparable d’environ 4,5 % au cours des quatre premières années du 14e Plan quinquennal. Sa densité économique a atteint 16,3 milliards de yuans par kilomètre carré, se classant première dans la ville et parmi les meilleures au niveau national. Les recettes budgétaires publiques générales au niveau du district ont atteint 29,9 milliards de yuans, avec une croissance annuelle moyenne de plus de 6 %…
-

-

En tant que zone centrale de la ville-centre de Shanghai, le district de Jing’an bénéficie d’un haut degré d’internationalisation, d’une concentration de facteurs haut de gamme, d’une économie de services développée, et se situe depuis longtemps à l’avant-garde du développement économique et social régional de la ville. La période du 14e Plan quinquennal a été cinq années extraordinaires dans le processus de développement de Jing’an. Conformément aux exigences, et en se concentrant sur l’objectif « d’accélérer la construction d’un district international moderne d’excellence », le district a coordonné la promotion d’un développement de haute qualité, d’une réforme et ouverture de haut niveau, d’une vie de haute qualité et d’une gouvernance efficace, s’efforçant de créer un modèle au niveau du district pour la modernisation à la chinoise…
-

-

Priorité au logement habitable et sécurisé. Les efforts pour intensifier la rénovation urbaine et accélérer le rythme des relogements et des réhabilitations se sont poursuivis. Trois objectifs ont été atteints et trois paliers ont été franchis en cinq ans : la rénovation complète des logements anciens non conformes aux normes a été achevée en 2022, les dernières tâches de rénovation des logements de type ‘petites poutres et dalles minces’ ont été accomplies en 2024, et cette année a vu la sortie historique des logements sans toilettes privées. Sur ces cinq années, un total de 421 000 mètres carrés de logements anciens a été relogé et rénové, aidant plus de 20 000 ménages à réaliser leur rêve d’un logement « habitable » et « sécurisé ». Dans le même temps, des concepts tels que la protection du patrimoine, l’accessibilité à tous les âges, la ville-parc et la sécurité résiliente ont été intégrés dans la rénovation urbaine, promouvant conjointement la construction de beaux foyers, de belles rues et de cercles de vie communautaire de 15 minutes, s’efforçant de permettre aux habitants de Yangpu de profiter des avantages de la vie urbaine moderne…