• В этом году отмечается 35-я годовщина развития и открытости Пудуна, 5-я годовщина важной речи, произнесенной на праздновании его 30-летия, и завершающий год 14-го пятилетнего плана. Развитие и открытость Пудуна — это общенациональная стратегия на стыке веков. Благодаря новаторским и экспериментальным усилиям он стал первопроходцем в реформах и открытости, а также пионером в инновационном развитии. На месте бывших сельхозугодий был построен современный новый город с концентрированными функциями, полным набором элементов и передовой инфраструктурой. В 2024 году его региональный ВВП достиг 1,78 трлн юаней, а ВВП на душу населения — 43 100 долларов США. Занимая лишь 1/8000 часть площади страны, он генерирует 1/76 национального ВВП и 1/17 от общего объема национального импорта и экспорта, являясь самым ярким доказательством преимуществ социалистической системы с китайской спецификой…

  • Район Хуанпу — это место расположения экономического, административного и культурного центра Шанхая. Ему отведена роль «сердца, витрины и визитной карточки» города. С начала периода 14-го пятилетнего плана, сосредоточившись на строительстве ведущего центрального района и теме развития «новые вершины в функциях и новые ориентиры в качестве», район всесторонне продвигал высококачественное развитие, создание высококачественной жизни и эффективное управление. Потенциал развития и комплексная конкурентоспособность района неуклонно повышались. К концу 2024 года региональный ВВП Хуанпу достиг 334,4 млрд юаней, со среднегодовым сопоставимым ростом около 4,5% за первые четыре года 14-й пятилетки. Его экономическая плотность достигла 16,3 млрд юаней на квадратный километр, заняв первое место в городе и войдя в число лидеров в стране. Доходы районного бюджета общего назначения достигли 29,9 млрд юаней, со среднегодовым ростом более 6%…

  • Как центральный район Шанхая, район Цзинъань обладает высокой степенью интернационализации, концентрацией высококлассных факторов, развитой экономикой услуг и долгое время находится на переднем крае регионального экономического и социального развития города. Период 14-го пятилетнего плана стал исключительными пятью годами в процессе развития Цзинъаня. В соответствии с требованиями и сосредоточившись на цели «ускорения строительства выдающегося современного международного района», район координировал продвижение высококачественного развития, высокоуровневых реформ и открытости, высококачественной жизни и эффективного управления, стремясь создать районную модель китайской модернизации…

  • Приоритет — доступному и безопасному жилью. Продолжались усилия по активизации городского обновления и ускорению темпов переселения и реновации. За пять лет были достигнуты три цели и совершены три шага вперед: комплексный ремонт ветхого жилья был завершен в 2022 году, финальные задачи по ремонту домов типа «малые балки-тонкие плиты» были выполнены в 2024 году, а в этом году исторически завершился вывод из эксплуатации жилья без отдельных туалетов. За эти пять лет в общей сложности было переселено и отремонтировано 421 000 квадратных метров старого жилья, что помогло более чем 20 000 домохозяйств реализовать свою мечту о «доступном» и «безопасном» жилье. Одновременно такие концепции, как охрана наследия, дружелюбность для всех возрастов, город-парк и устойчивая безопасность, были интегрированы в городское обновление, совместно способствуя строительству красивых домов, красивых улиц и 15-минутных пешеходных зон, стремясь позволить жителям Янпу пользоваться благами современной городской жизни…

Пудун

Пудун — район Шанхая, Китай, расположенный к востоку от реки Хуанпу. Когда-то в основном сельскохозяйственные земли, в 1990-х годах он был designated как особая экономическая зона и быстро превратился в глобальный финансовый центр, символом которого стал его знаменитый силуэт с телебашней «Восточная жемчужина» и Шанхайской башней.

Район Хуанпу

Район Хуанпу — историческое и административное сердце Шанхая, Китай, включающее старый город и знаменитую набережную Вайтань. Его история насчитывает столетия как поселения, но он быстро развивался в XIX и начале XX века как центр иностранных концессий и международной торговли. Сегодня это крупный финансовый и коммерческий центр, где колониальная архитектура на Вайтане контрастирует с современными небоскребами Луцзяцзуя на другом берегу Хуанпу.

Район Цзинъань

Район Цзинъань — центральный городской район Шанхая, Китай, известный своими современными небоскребами, роскошными магазинами и историческим храмом Цзинъань. Одноименный храм района, первоначально построенный в 247 году н.э., был перенесен на нынешнее место в 1216 году во времена династии Сун. Сегодня этот район символизирует смешение древнего буддийского наследия Шанхая с его быстрым развитием в качестве глобального финансового центра.

Янпу

Янпу — район на северо-востоке Шанхая, исторически известный как ранний промышленный центр и место первых современных водопроводных сооружений Китая. Сейчас это крупный центр образования и инноваций, где расположены Университет Фудань и Университет Тунцзи. Набережная района вдоль реки Хуанпу, включая мост Янпу, демонстрирует его трансформацию от промышленных доков в современное общественное пространство.