Una Calle Gastronómica Donde se Encuentran las Culturas China y Coreana

Cada tarde a las seis, las luces a lo largo de la calle Hongquan en el distrito de Minhang de Shanghai se encienden una por una. El chisporroteo de la panceta en las parrillas de los restaurantes de barbacoa coreana, mezclado con los sonidos de las conversaciones en chino y coreano, crea la banda sonora única de la calle.

Este es el «Mercado Nocturno de Seúl» de Shanghai, también conocido como «Calle Corea». Con una extensión de menos de un kilómetro, esta manzana se ha convertido en un destino de moda para los coreanos en Shanghai para experimentar un sabor de su hogar junto con la vida local de Shanghai.

Cuando un residente coreano visitó por primera vez el Mercado Nocturno de Seúl, le impactó la escena fusionada: una tienda de barbacoa coreana al lado de una casa de té china, carteles bilingües en chino y coreano por todas partes… Este ambiente de fusión cultural le hizo decidir quedarse.

«Realmente nunca pensé que echaría raíces aquí durante tanto tiempo», dijo en un chino fluido. Comenzando con la participación en la gestión de varios restaurantes, su carrera se vinculó estrechamente con esta calle. Ahora, no solo comprende los entresijos de dirigir un restaurante coreano en China, sino que su vida está anclada aquí. Habiéndose convertido en un «yerno de Shanghai», bromea diciendo que ahora ha vivido en Shanghai más tiempo que en su ciudad natal.

«Este sabor es exactamente como el Seúl de mi memoria». Al dirigir su restaurante, valora mucho este simple comentario de los clientes. Su viaje personal también refleja la evolución de la «Calle Corea»: desde una base que proporcionaba sabores de su tierra natal para los coreanos en Shanghai, hasta una ventana para que los chinos experimenten la vida coreana, y ahora en un distrito único con una mezcla equitativa de clientes chinos y coreanos y una cultura fusionada.

A principios de 2026, el Mercado Nocturno de Seúl de Shanghai transformó todo su patio central en una «Sala de Invierno».

La gestión de la «Calle Corea» declaró que se ha desarrollado gradualmente hasta convertirse en un distrito representativo de Shanghai de fusión multicultural y una ventana importante para los intercambios amistosos entre personas. Al organizar regularmente eventos como festivales de cultura coreana, experiencias de comida tradicional y exposiciones de arte, promueve continuamente la comprensión mutua y la resonancia cultural entre los pueblos de China y Corea.

Hoy, nuevas historias en la «Calle Corea» continúan surgiendo. Jóvenes emprendedores están trayendo nuevas tiendas de belleza coreana y espacios culturales creativos que fusionan la estética de ambos países, atrayendo a visitantes chinos y coreanos a explorar. Esta calle ha superado su definición inicial de «destino gastronómico» para convertirse en un «organismo cultural» en continuo crecimiento.

Se informó que, en el futuro, el distrito adoptará un enfoque más abierto e inclusivo. Centrándose en áreas como la exhibición cultural y el consumo distintivo, enriquecerá aún más los negocios de temática China-Corea, introducirá más ofertas gastronómicas de alta gama, comercios de moda y experiencias culturales, y planificará una serie de actividades culturales en profundidad para proporcionar a los ciudadanos y turistas un espacio de intercambio más vibrante.

Calle Hongquan

La calle Hongquan es una calle histórica en Wuhan, China, situada cerca de la famosa Torre de la Grulla Amarilla. Es conocida por su arquitectura tradicional y su importancia cultural, habiendo sido un centro comercial durante las dinastías Ming y Qing. Hoy en día, sirve como una popular zona peatonal donde los visitantes pueden experimentar los aperitivos locales, la artesanía y el ambiente histórico del antiguo Wuhan.

Mercado Nocturno de Seúl

El Mercado Nocturno de Seúl es una serie de eventos modernos y recurrentes lanzada en 2015 por el Gobierno Metropolitano de Seúl para revitalizar los espacios públicos y promover la cultura local. Celebrado en lugares emblemáticos como los parques del río Han y la Dongdaemun Design Plaza, cuenta con puestos de comida, artesanías hechas a mano y actuaciones en vivo, fusionando elementos tradicionales con la vida urbana contemporánea.

Calle Corea

«Calle Corea» se refiere típicamente a un distrito en una ciudad no coreana conocido por su concentración de negocios, restaurantes y tiendas culturales coreanas. Aunque hay muchas en todo el mundo (como en Los Ángeles, Osaka o Sídney), un ejemplo prominente es **Koryo-mal Gil (고려말길) en el Barrio Chino de Incheon**, que surgió históricamente a finales del siglo XIX como un asentamiento para coreanos étnicos en China que luego regresaron a Corea. Hoy en día, estas calles sirven como centros vibrantes para la comida, los productos y la comunidad coreana, celebrando tanto la cultura coreana tradicional como la moderna en el extranjero.

Sala de Invierno

La «Sala de Invierno» es una instalación conceptual o artística, a menudo asociada con el Icehotel anual en Jukkasjärvi, Suecia. Es una suite única y efímera tallada completamente en hielo y nieve cada invierno, con muebles esculpidos y diseños intrincados que se derriten cada primavera. Esta tradición, que comenzó en 1989, transforma el paisaje ártico en una galería de arte temporal e inmersiva y una experiencia de alojamiento.

Festivales de cultura coreana

Los festivales de cultura coreana son eventos públicos vibrantes que celebran la rica herencia de la nación, a menudo presentando música tradicional (como el pansori), danza (como las danzas con abanicos), comida (como el kimchi y el tteokbokki) y el atuendo hanbok. Su proliferación moderna, tanto dentro de Corea del Sur como a nivel mundial, surge de los esfuerzos posteriores a la Guerra de Corea para preservar y promover la identidad nacional y el orgullo cultural. Hoy en día, estos festivales sirven como plataformas dinámicas para compartir tanto las tradiciones históricas como la cultura pop coreana contemporánea (K-pop, dramas) con el mundo.

Experiencias de comida tradicional

Las «experiencias de comida tradicional» se refieren a actividades culinarias inmersivas que conectan a las personas con la historia y la cultura de una región a través de sus platos auténticos y métodos de preparación. Estas experiencias a menudo tienen raíces profundas, preservando recetas y técnicas transmitidas a través de generaciones, reflejando ingredientes locales, influencias históricas y valores comunitarios. Sirven como una historia viva, ofreciendo una visión de la identidad de un lugar, desde la vida diaria hasta las tradiciones festivas.

Exposiciones de arte

Las exposiciones de arte son exhibiciones curadas de obras de arte visuales, que históricamente surgieron de las colecciones privadas de la realeza y los ricos durante el Renacimiento antes de convertirse en instituciones públicas como museos y galerías en el siglo XVIII. Hoy en día, sirven como plataformas vitales para que los artistas presenten su trabajo, para el diálogo cultural y para la educación pública, que van desde las principales bienales internacionales hasta las pequeñas muestras locales. Documentan movimientos artísticos, desafían las normas sociales y reflejan los gustos e ideas en evolución de su tiempo.

Tiendas de belleza coreana

Las tiendas de belleza coreana, como las cadenas globales Olive Young y las boutiques especializadas, son centros de venta al por menor dedicados a la expansiva industria del K-beauty, que enfatiza el cuidado de la piel innovador y los cosméticos. Su prominencia moderna surge del rápido desarrollo económico de Corea del Sur y la ola de exportación cultural (Hallyu) desde finales del siglo XX, aunque sus raíces se encuentran en las prácticas tradicionales coreanas de hierbas y belleza. Hoy en día, son celebradas en todo el mundo por ofrecer una vasta gama de productos, desde mascarillas faciales hasta compactos cushion, a menudo con tecnología avanzada e ingredientes únicos.