Vorwärts mit einem Plan bis zum Ende – Guangdong zeigt erste Erfolge nach drei Jahren.

„Das von Ihnen umgesetzte ‚Hochwertige Entwicklungsprojekt für Hunderte Landkreise, Tausende Gemeinden und Zehntausende Dörfer‘ hat dem Gesicht von Gemeinden und Dörfern neue Veränderungen gebracht. Es muss beharrlich fortgesetzt werden.“

Bei einer Inspektionsreise durch Guangdong im November dieses Jahres würdigte der Generalsekretär das „Hochwertige Entwicklungsprojekt für Hunderte Landkreise, Tausende Gemeinden und Zehntausende Dörfer“ (im Folgenden „Hunderttausende-Projekt“ genannt) ausdrücklich und äußerte die Hoffnung, dass Guangdong die Systeme und Mechanismen für eine koordinierte Regionalentwicklung und integrierte Stadt-Land-Entwicklung verbessern möge, um die nach wie vor erhebliche Entwicklungs Kluft zwischen städtischen und ländlichen Gebieten schrittweise zu überbrücken.

Tiefe Zuteilung, anhaltend hohe Erwartungen und große Zuversicht. Seit dem 18. Parteitag der KP Chinas, vom Dorf Lianzhang in Qingyuan und den Mangrovenwäldern in Zhanjiang bis zu den Litschipflanzungen in Maoming und dem Dorf Nanfu in Meizhou, ziehen sich die Fußspuren des Generalsekretärs durch Ost-, West- und Nordguangdong. Jede Fußspur und jedes Innehalten sind geprägt von der tiefen Zuneigung des Generalsekretärs zum Land Lingnan und seiner innigen Verbundenheit mit den Menschen in Guangdong.

„Ich kann nicht ruhen, bis unsere Landsleute der Armut entronnen sind.“ „Die Verringerung des Entwicklungsgefälles zwischen Ost-, West-, Nordguangdong und dem Perlflussdelta ist eine dringende Aufgabe für die Regionalentwicklung Guangdongs.“ „Als Vorreiter der Reform- und Öffnungspolitik gibt es hier Ungleichgewichte in der Entwicklung, und das bereitet mir auch Sorge.“ „Ich wünsche unseren Landsleuten ein Leben, das so süß und schön ist wie die goldenen Pomelos.“ … Diese aus dem Herzen kommenden Worte und ernsthaften Anweisungen spiegeln die tiefe und aufrichtige, menschenzentrierte Gesinnung des Volksführers wider. Sie verkörpern das tiefgründige Denken und die wissenschaftliche Einschätzung des Generalsekretärs zur hochwertigen Entwicklung Guangdongs und leiten die Menschen in Guangdong an, sich an „die Vorreiterrolle, das Vorbildsein und das Übernehmen großer Verantwortung“ zu halten und entschlossen voranzuschreiten.

Dankbar und strebend, dankbar und voranschreitend. Im Dezember 2022, aufbauend auf der Arbeit früherer Provinzparteikomitees und -regierungen, setzte Guangdong, unter Bezugnahme auf die Erfahrungen aus Zhejiangs Projekt ‚Tausend Dörfer als Vorbild, zehntausend Dörfer erneuern‘, innovativ das ‚Hunderttausende-Projekt‘ um. Mit dem Mut und der Entschlossenheit, ‚wohl wissend, dass Tiger in den Bergen sind, dennoch dorthin aufzubrechen‘, griff es die größte Herausforderung an und arbeitete an der gravierendsten Schwachstelle. In den vergangenen drei Jahren hat das Provinzparteikomitee dem Projekt große Bedeutung beigemessen und es von höchster Stelle vorangetrieben. Die gesamte Provinz war vereint in der Bewältigung der Schwierigkeiten, mit starker Führung, außergewöhnlichen Maßnahmen und der Beteiligung der gesamten Gesellschaft. Dies entfachte eine umfassende, leidenschaftliche Praxis zur Stärkung der Landkreise, zur Förderung der Gemeinden und zur Belebung der Dörfer. So konnte sich allmählich ein bewegendes Bild hochwertiger Entwicklung in Landkreisen, Gemeinden und Dörfern über das Land Lingnan entfalten.

Glück wird durch Kampf errungen; Kampf verleiht der Zeit Bedeutung. Das „Hunderttausende-Projekt“ hat mit soliden und greifbaren Ergebnissen das Wohl der Menschen verbessert, die Entwicklungsperspektiven belebt und die unvergleichliche Überlegenheit des sozialistischen Systems chinesischer Prägung an der Spitze von Reform und Öffnung voll und ganz unter Beweis gestellt. Es zeigt die mächtige Wahrheit und praktische Stärke des Xi Jinping-Gedankens zum Sozialismus chinesischer Prägung für eine neue Ära in vollem Umfang.

I.

„Tausend Jun hängen an einer Feder; das Gleichgewicht liegt in der Verteilung des Gewichts.“

Große regionale Unterschiede und das Stadt-Land-Ungleichgewicht sind grundlegende nationale Gegebenheiten. Die Förderung einer koordinierten Stadt-Land- und Regionalentwicklung war stets eine bedeutende Frage, die die Gesamtentwicklung der Partei und der Sache des Landes betrifft.

Ein Blick zurück vor über zwanzig Jahren – „von morgens bis abends Geld verdienen, zwischen Müll Geld zählen, im Krankenhaus liegend Geld ausgeben“ war einst die wahre Darstellung vieler Dorfbewohner in Zhejiang. Während seiner Arbeit in Zhejiang traf Genosse Xi Jinping, basierend auf intensiven Untersuchungen, die bedeutende Entscheidung, das Projekt „Tausend Dörfer als Vorbild, zehntausend Dörfer erneuern“ umzusetzen. Dieses Projekt schuf tausende schöne Dörfer, brachte Millionen von Bauern Nutzen und zeigte auch das immense Potenzial und die unbegrenzten Möglichkeiten einer koordinierten Stadt-Land- und Regionalentwicklung.

Fokussiert man die Linse auf vor drei Jahren – bis 2022 hatte Guangdongs BIP 34 Jahre in Folge den ersten Platz im Land belegt. Das Perlflussdelta war voller Vitalität und Dynamik.