« Le ‘Projet de développement de haute qualité pour des centaines de districts, des milliers de bourgs et des dizaines de milliers de villages’ que vous avez mis en œuvre a apporté des changements nouveaux à l’aspect des villes et des campagnes. Il faut le poursuivre avec persévérance. »

En novembre de cette année, lors d’une tournée d’inspection dans le Guangdong, le Secrétaire général a pleinement salué le « Projet de développement de haute qualité pour des centaines de districts, des milliers de bourgs et des dizaines de milliers de villages » (ci-après dénommé « Projet Centaines-Milliers-Dizaines de milliers ») et a exprimé l’espoir que le Guangdong améliore les systèmes et mécanismes pour un développement régional coordonné et une intégration urbain-rurale, comblant progressivement l’écart de développement encore important entre zones urbaines et rurales.

Une mission confiée avec gravité, des attentes élevées et continues, une anticipation profonde. Depuis le 18e Congrès du Parti communiste chinois, du village de Lianzhang à Qingyuan aux forêts de mangroves de Zhanjiang, en passant par les vergers de litchis de Maoming et le village de Nanfu à Meizhou, les traces du Secrétaire général ont couvert l’est, l’ouest et le nord du Guangdong. Chaque empreinte, chaque pause portent la marque de l’affection profonde du Secrétaire général pour la terre du Lingnan et de ses sentiments profonds pour le peuple du Guangdong.

« Je ne peux être tranquille tant que nos concitoyens ne seront pas sortis de la pauvreté. » « Réduire l’écart de développement entre l’est, l’ouest, le nord du Guangdong et le delta de la Rivière des Perles est une tâche urgente pour le développement régional du Guangdong. » « En tant que première ligne de la réforme et de l’ouverture, il existe des déséquilibres dans le développement, et c’est aussi ce qui me préoccupe. » « Je souhaite à nos concitoyens une vie aussi douce et belle que les pamplemousses dorés. »… Ces paroles sincères et ces instructions empreintes de sollicitude reflètent la sensibilité profonde et sincère, centrée sur le peuple, du dirigeant, et incarnent la réflexion approfondie et le jugement scientifique du Secrétaire général sur le développement de haute qualité du Guangdong, guidant le peuple du Guangdong à s’ancrer dans l’objectif de « montrer la voie, servir d’exemple et assumer de grandes responsabilités » pour avancer à grands pas.

Reconnaissants et luttant, reconnaissants et progressant. En décembre 2022, s’appuyant sur le travail des comités provinciaux du Parti et gouvernements précédents, le Guangdong, s’inspirant et appliquant l’expérience du projet du Zhejiang ‘Mille Villages Modèles, Dix Mille Villages Rénovés’, a mis en œuvre de manière innovante le ‘Projet Centaines-Milliers-Dizaines de milliers’. Avec le courage et la détermination de ‘savoir qu’il y a des tigres dans la montagne mais s’y rendre malgré tout’, il a chargé vers le défi numéro un et a avancé vers le plus grand point faible. Au cours des trois dernières années, le comité provincial y a accordé une grande importance et l’a promu depuis une position élevée. L’ensemble de la province s’est uni pour surmonter les difficultés, avec un leadership fort, des mesures extraordinaires et une participation de toute la société, allumant de manière globale une pratique fervente de renforcement des districts, de promotion des bourgs et d’entraînement des villages. Cela a permis à un tableau émouvant de développement de haute qualité des districts, bourgs et villages de se déployer progressivement à travers la terre du Lingnan.

Le bonheur s’acquiert par la lutte ; la lutte donne son sens au temps. Le « Projet Centaines-Milliers-Dizaines de milliers », avec ses résultats solides et tangibles, a amélioré le bien-être du peuple, revitalisé le paysage du développement, et a pleinement démontré la supériorité incomparable du système socialiste aux caractéristiques chinoises sur la première ligne de la réforme et de l’ouverture, démontrant pleinement la puissante vérité et la force pratique de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère.

I.

« Un poids de mille jun ne tient qu’à un fil ; l’équilibre réside dans la répartition du poids. »

Les grands écarts régionaux et le déséquilibre urbain-rural sont des réalités nationales fondamentales. Promouvoir un développement urbain-rural et régional coordonné a toujours été une question majeure concernant le développement global de la cause du Parti et du pays.

En regardant plus de vingt ans en arrière — « gagner de l’argent de l’aube au crépuscule, compter son argent au milieu des ordures, dépenser son argent allongé à l’hôpital » était autrefois le portrait véridique de nombreux villageois du Zhejiang. Durant son travail au Zhejiang, le camarade Xi Jinping, sur la base d’études intensives, a pris la décision majeure de mettre en œuvre le projet « Mille Villages Modèles, Dix Mille Villages Rénovés ». Ce projet a créé des milliers de beaux villages, bénéficié à des millions d’agriculteurs, et a également démontré le vaste potentiel et les possibilités infinies d’un développement urbain-rural et régional coordonné.

En braquant l’objectif sur il y a trois ans — en 2022, le PIB du Guangdong était classé premier au niveau national depuis 34 années consécutives. Le delta de la Rivière des Perles était dynamique et vibrant,

Le village de Lianzhang à Qingyuan

Lianzhang est un village hakka historique à Qingyuan, Guangdong, connu pour son architecture traditionnelle bien préservée de tulou (maisons de terre). Ces résidences communautaires fortifiées, construites il y a des siècles par le peuple hakka, reflètent leur culture clanique unique et leurs besoins défensifs. Aujourd’hui, le village sert de site patrimonial culturel mettant en valeur l’histoire hakka et la vie rurale dans le sud de la Chine.

Les forêts de mangroves de Zhanjiang

Les forêts de mangroves de Zhanjiang, situées dans la province du Guangdong, forment la plus grande réserve naturelle de mangroves de Chine. Établie comme zone protégée dans les années 1990, ces écosystèmes côtiers ont une longue histoire écologique de protection des rivages et de soutien à la biodiversité. Aujourd’hui, elles sont reconnues comme site UNESCO et servent de centre vital pour la conservation, la recherche et l’écotourisme.

Les vergers de litchis de Maoming

Les vergers de litchis de Maoming, dans la province du Guangdong, sont un paysage agricole célèbre avec une histoire de culture remontant à plus de 2000 ans. La ville est connue comme la « Ville natale des Litchis de Chine », son sol fertile et son climat produisant certaines des variétés les plus prisées du pays. Aujourd’hui, ces vergers sont non seulement une ressource économique vitale mais aussi un symbole culturel, mis en lumière lors du Festival annuel du Litchi de Maoming.

Le village de Nanfu à Meizhou

Nanfu est un village hakka historique situé à Meizhou, province du Guangdong, réputé être la terre ancestrale de nombreux Chinois d’outre-mer d’origine hakka. Il présente une architecture traditionnelle hakka de tulou (maisons de terre) bien préservée, notamment la grande maison circulaire Weilong, construite pendant la dynastie Qing, qui reflète le style de vie communautaire clanique du peuple hakka. Le village sert de site culturel important pour comprendre l’histoire migratoire hakka, les techniques de construction défensives et les traditions durables.

La terre du Lingnan

La « Terre du Lingnan » désigne la région historique et culturelle du sud de la Chine, englobant principalement les Guangdong, Guangxi modernes et des parties du Hunan et du Jiangxi. Historiquement, elle était considérée comme une zone frontalière distincte, développant sa propre culture, langue et traditions cantonaises uniques, tout en servant également de porte d’entrée vitale pour le commerce maritime et les échanges culturels via la Route de la Soie. Son histoire est marquée par son intégration dans l’empire chinois pendant les dynasties Qin et Han et plus tard par son rôle de point de départ majeur pour la diaspora chinoise.

Le delta de la Rivière des Perles

Le delta de la Rivière des Perles est une grande zone de basse altitude du sud de la Chine où la Rivière des Perles se jette dans la mer de Chine méridionale. Historiquement une région importante pour le commerce et les migrations, il s’est transformé depuis les années 1980 en l’une des plus grandes zones urbaines et manufacturières du monde, englobant des villes comme Guangzhou, Shenzhen et Hong Kong. Ce développement rapide a été alimenté par les réformes économiques chinoises, qui ont établi des Zones Économiques Spéciales transformant la région en un centre mondial pour l’industrie et le commerce.

Le Guangdong de l’Est

Le Guangdong de l’Est, historiquement connu sous le nom de région de Chaoshan, est une zone côtière de la province du Guangdong en Chine, réputée être la terre ancestrale de nombreux Chinois d’outre-mer. Sa culture est distincte au sein du Guangdong, avec ses propres dialectes (teochew), sa cuisine (notamment des plats de fruits de mer délicats) et des traditions comme la cérémonie du thé Gongfu. Historiquement, sa grande ville portuaire de Shantou fut un port de traité clé ouvert au commerce étranger dans les années 1860, façonnant son développement moderne et ses liens profonds avec la diaspora mondiale.

Le Guangdong de l’Ouest

Le Guangdong de l’Ouest est une région côtière de la province du Guangdong en Chine, historiquement significative en tant que partie clé de la Route de la Soie maritime et une grande terre ancestrale pour la diaspora chinoise mondiale. Sa culture est distincte au sein du Guangdong, caractérisée par le dialecte de Leizhou influencé par le Minnan et les traditions dans des zones comme Zhanjiang et Maoming. L’histoire de la région comprend le commerce maritime précoce et le développement d’une identité culturelle unique distincte du cœur cantonais du delta de la Rivière des Perles.