Dragons mengumumkan pada tanggal 9 di kantor tim bahwa mereka telah memberitahukan pemain Ryusei Sato (28) dan pitcher Kota Umetsu (28) bahwa mereka akan dilepas.

Sato bergabung dengan Dragons melalui transfer tunai pada Juni tahun ini. Penampilannya musim ini mencakup 23 pertandingan dengan rata-rata pukulan .197 dan 3 RBI. Ia dicoret dari daftar tim utama pada 31 Juli dan tidak bermain di tim utama setelahnya.

“Di hari pertama setelah transfer, saya masuk dalam starting lineup melawan Orix, dan itulah momen paling berkesan bagi saya. Saya tidak bisa mencapai hasil yang diinginkan dalam beberapa bulan saya di sini, jadi saya merasa frustrasi.”

Pitcher Umetsu kesulitan dengan kondisi bahu kanannya sejak pemusatan latihan musim ini. Ia menjalani operasi labrum bahu kanan pada Juli dan saat ini dalam masa rehabilitasi. Ia diperkirakan akan menandatangani kontrak pengembangan untuk musim depan, dengan target kembali ke daftar pemain terdaftar untuk musim 2027.

“Sudah sekitar tiga bulan sejak operasi, dan pemulihan saya dikatakan berjalan dengan baik. Saya ingin bekerja keras untuk menunjukkan versi diri yang lebih baik daripada sebelum operasi.”

Chunichi Dragons

Chunichi Dragons adalah tim bisbol profesional yang berbasis di Nagoya, Jepang, dan merupakan salah satu franchise tertua dan paling terkenal dalam Nippon Professional Baseball (NPB). Didirikan pada 1936, tim ini memiliki sejarah yang kaya, memenangkan beberapa kejuaraan Japan Series, termasuk gelar tak terlupakan pada 2007. Mereka dikenal karena basis penggemar yang fanatik dan bermain di kandang mereka di Nagoya Dome.

Orix

“Orix” bukanlah nama tempat atau situs budaya tertentu, melainkan nama perusahaan besar Jepang, ORIX Corporation, yang bergerak di bidang jasa keuangan. Didirikan pada 1964 sebagai Orient Leasing, perusahaan ini telah berkembang menjadi perusahaan global yang terdiversifikasi. Oleh karena itu, Orix tidak memiliki sejarah fisik sebagai landmark budaya atau sejarah.