«Драконы» объявили 9-го числа в офисе команды, что они уведомили игрока Рюсэя Сато (28) и питчера Коту Умэцу (28) об их освобождении.
Сато присоединился к «Драконам» посредством денежной сделки в июне этого года. Его результаты в этом сезоне включали 23 игры с показателем отбивания .197 и 3 RBI. Он был исключен из состава первой команды 31 июля и после этого в основном составе не играл.
«В мой первый день после перевода я был в стартовом составе против «Орикса», и это мой самый запоминающийся момент. Я не смог достичь желаемых результатов за те несколько месяцев, что был здесь, поэтому я испытываю разочарование».
Питчер Умэцу испытывал проблемы с состоянием правого плеча с предсезонного сбора этого сезона. В июле он перенес операцию на суставной губе правого плеча и в настоящее время проходит реабилитацию. Ожидается, что он переподпишет контракт с фарм-клубом на следующий сезон, с целью вернуться в основной состав к сезону 2027 года.
«Прошло около трех месяцев с момента операции, и мне говорят, что мое восстановление прогрессирует хорошо. Я хочу усердно работать, чтобы показать более улучшенную версию себя, чем до операции».
