Почему цена на рис так сильно выросла? Правительство опубликовало результаты проверки. Власти признали «дефицит риса», полностью изменив свою прежнюю позицию.

Почти через год после начала роста цен на рис правительство наконец признало свою «ошибку».

Премьер-министр Исиба:
«Мы предполагали, что производства достаточно. Сроки и методы выпуска запасов риса были выбраны неверно.»

Около года назад, когда рис исчез с полок магазинов, тогдашний министр заявил:

Бывший министр сельского хозяйства Сакамото (сентябрь прошлого года):
«По мере поступления нового урожая и стабилизации поставок цены придут к разумному уровню на основе спроса и предложения.»

Утверждая, что «цены упадут, как только поступит новый рис», они не стали выпускать запасы. Следующий министр также…

Бывший министр сельского хозяйства Это (январь этого года):
«Рис есть в достатке. Надо полагать, он застрял где-то в цепочке поставок.»

Они упорно утверждали, что нехватка риса — лишь проблема логистики.

Однако это было совершенно неверно.

Во-первых, они ошиблись в оценке спроса. Минсельхоз прогнозировал снижение потребления из-за уменьшения населения. Но спрос за последние два года значительно превысил ожидания.

Они упустили ключевые факторы: рост туризма, относительную доступность риса на фоне общего подорожания продуктов и увеличение спроса из-за программ налоговых вычетов за пожертвования.

Они также неверно оценили урожай. Аномальная летняя жара последних лет привела к увеличению доли некондиционного зерна, что снизило выход съедобного риса — это не учли в расчётах.

В итоге они пропустили «недостаток производства», задержали выпуск запасов и спровоцировали резкий рост цен.

Нынешний министр сельского хозяйства прокомментировал:

Министр сельского хозяйства Коизуми Синдзиро:
«Ответственность лежит на министерстве. Наши прогнозы по балансу спроса и предложения на 2023–2024 годы оказались ошибочными. Мы воспринимаем это серьёзно и переориентируем политику на увеличение производства риса, одновременно усиливая регулирование.»