Сегодня Сад скромного администратора в Сучжоу объявил о завершении специального проекта по замене бамбуковых заборов. По всему саду 80 % бамбуковых ограждений, которые когда-то выстилали дорожки и цветочные клумбы, были заменены на почти невидимые черные резиновые шнуры, а оставшиеся 20 % остались частью ландшафта.
Один фотограф запечатлел Павильон лотоса без бамбуковых ограждений и заметил: «Вот истинная элегантность сада Сучжоу!»
Как шедевр «создания вселенной на крошечном пространстве», Сад скромного администратора был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 году. С 1990-х годов число посетителей неуклонно растет, и по последним данным, ежедневно его посещают около 20 000 человек. Изначально для защиты пейзажа были установлены бамбуковые ограждения.
Однако чрезмерное использование бамбуковых ограждений снижало эстетическую привлекательность сада. «Мы хотели восстановить аутентичность сада и в полной мере продемонстрировать его красоту», — говорит директор по управлению садом.
«Успех сокращения количества мусорных контейнеров дал мне уверенность в том, что бамбуковые ограждения будут удалены», — пояснил директор. В 2019 году сад сократил более 140 пар мусорных контейнеров, увеличив частоту уборки до каждых 15 минут. Это позволило сократить количество выбрасываемых отходов на 90 %, при этом все больше посетителей стали носить с собой собственные мусорные пакеты.
Переход от «жесткого контроля» к «гибкому руководству» вдохновил на поиск альтернативы бамбуковым заборам — такой, которая защищала бы ландшафт без его недостатков.
Начиная с конца 2023 года сад испытывал такие материалы, как рыболовные сети, и остановился на черных резиновых шнурах, которые были практически невидимы, безопасны и недороги.
«Некоторые посетители садика садились на бамбуковые ограждения или перешагивали через них, повреждая растения, а иногда и свою одежду», — говорит один из садовников. «Резиновые шнуры расположены выше и мягко отскакивают при прикосновении, эффективно защищая растения и сокращая ежегодные расходы на обслуживание с 300 000 юаней до менее чем 10 000 юаней»
В ходе выборочного опроса 13 посетителей только двое заметили резиновые шнуры. Турист из Внутренней Монголии сказал: «Шнуры очень безопасны и служат хорошим напоминанием»
Эксперт из Нанкинского университета отметил, что простые на первый взгляд резиновые шнуры отражают культурное наследие Сучжоу, «возвращая пейзаж людям и восстанавливая доверие» Переход от бамбуковых заборов к резиновым шнурам также способствует укреплению социального доверия и повышению осведомленности о сохранении культуры и гражданской ответственности.
В последние годы Китай добился значительного прогресса в области охраны культурного наследия. «Решение с использованием резинового шнура соответствует принципам минимального вмешательства и устойчивого использования, удовлетворяя общественный спрос на культурное обогащение и подавая пример сохранения наследия и социального прогресса», — добавил эксперт.
Маленький шнур, большой шаг в осознании
1 марта вступил в силу новый пересмотренный закон о защите культурных реликвий, в котором особое внимание уделяется «повышению исторического сознания, укреплению доверия к культуре и продвижению социалистической духовной и материальной цивилизации»
Переход «Сада скромного администратора» с бамбуковых ограждений на резиновые шнуры хоть и незаметен, но несет в себе глубокий символизм. Он представляет собой не только техническую инновацию, но и стремление сохранить наследие при минимальном вмешательстве.
Переход также отражает возвращение к изначальной философии сада — гармонии между человеком и природой, когда рукотворные элементы органично вписываются в природный мир. Бамбуковые ограждения, хотя и были функциональными, нарушали эту гармонию и подрывали аутентичность сада.
В некотором смысле резиновые шнуры представляют собой договор, основанный на доверии. Когда посетители чувствуют, что им доверяют, они с большей вероятностью будут следовать правилам. Гибкость шнуров также позволяет приспособиться к естественному поведению людей, а не налагать строгие запреты.
От уменьшения количества мусорных баков до внедрения резиновых шнуров — такой подход сада заменяет принуждение доверием, поощряя самодисциплину и сочувствие к культурному наследию. Как отмечают эксперты, этот метод восстанавливает отношения между цивилизацией и правилами, обеспечивая при этом живую защиту наследия.
