Aujourd’hui, le Jardin de l’Humble Administrateur à Suzhou a annoncé l’achèvement d’un projet spécial de remplacement des clôtures en bambou. Dans tout le jardin, 80 % des clôtures en bambou qui bordaient autrefois les allées et les parterres de fleurs ont été remplacées par des cordes en caoutchouc noir quasi invisibles, tandis que les 20 % restants demeurent comme élément paysager.
Un photographe a capturé une image du Pavillon des Lotus sans clôtures en bambou et a déclaré : « Voilà la véritable élégance d’un jardin de Suzhou ! »
Chef-d’œuvre de la « création d’un univers dans un espace minuscule », le Jardin de l’Humble Administrateur a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 1997. Depuis les années 1990, le nombre de visiteurs n’a cessé d’augmenter, avec près de 20 000 visiteurs quotidiens selon les données récentes. Les clôtures en bambou avaient initialement été installées pour protéger le paysage.
Cependant, leur utilisation excessive a altéré l’esthétique du jardin. « Nous voulions restaurer l’authenticité du jardin et mettre pleinement en valeur sa beauté », a déclaré le directeur de la gestion du jardin.
« Le succès de la réduction des poubelles m’a donné confiance pour supprimer les clôtures en bambou », a expliqué le directeur. En 2019, le jardin a supprimé plus de 140 paires de poubelles tout en augmentant la fréquence de nettoyage à toutes les 15 minutes. Cela a réduit de 90 % la gestion des déchets, davantage de visiteurs emportant désormais leurs propres sacs poubelles.
Ce passage d’un « contrôle rigide » à un « guidage flexible » a inspiré la recherche d’une alternative aux clôtures en bambou – une solution protégeant le paysage sans ses inconvénients.
À partir de fin 2023, le jardin a testé des matériaux comme des filets de pêche avant d’opter pour des cordes en caoutchouc noir, quasi invisibles, sûres et peu coûteuses.
« Certains visiteurs s’asseyaient ou enjambaient les clôtures en bambou, endommageant les plantes et parfois même leurs vêtements », a expliqué un jardinier. « Les cordes en caoutchouc sont placées plus haut et rebondissent doucement lorsqu’on les touche, protégeant efficacement les plantes tout en réduisant les coûts d’entretien annuels de 300 000 yuans à moins de 10 000 yuans. »
Lors d’un sondage aléatoire auprès de 13 visiteurs, seuls deux ont remarqué les cordes. Un touriste de Mongolie intérieure a déclaré : « Les cordes sont très sûres et servent de bon rappel. »
Un expert de l’Université de Nanjing a souligné que ces cordes apparemment simples reflètent l’héritage culturel de Suzhou, « rendant le paysage aux visiteurs tout en restaurant la confiance ». Le remplacement des clôtures en bambou par des cordes en caoutchouc renforce également la confiance sociale et sensibilise à la préservation culturelle et à la responsabilité civique.
Ces dernières années, la Chine a réalisé des progrès significatifs dans la protection du patrimoine culturel. « La solution des cordes en caoutchouc s’aligne sur les principes d’intervention minimale et d’utilisation durable, répondant à la demande publique d’enrichissement culturel tout en montrant l’exemple en matière de conservation du patrimoine et de progrès social », a ajouté l’expert.
Une petite corde, un grand pas vers la sensibilisation
Le 1er mars, la nouvelle version révisée de la *Loi sur la protection des reliques culturelles* est entrée en vigueur, soulignant « renforcer la conscience historique, affirmer la confiance culturelle et faire progresser la civilisation spirituelle et matérielle socialiste ».
Le remplacement des clôtures en bambou par des cordes en caoutchouc dans le Jardin de l’Humble Administrateur, bien que subtil, revêt une symbolique profonde. Il représente non seulement une innovation technique, mais aussi un engagement à préserver le patrimoine avec une intervention minimale.
Ce changement reflète également un retour à la philosophie originelle du jardin – l’harmonie entre l’homme et la nature, où les éléments artificiels se fondent parfaitement dans le monde naturel. Les clôtures en bambou, bien que fonctionnelles, perturbaient cette harmonie et compromettaient l’authenticité du jardin.
D’une certaine manière, les cordes en caoutchouc représentent un contrat basé sur la confiance. Lorsque les visiteurs se sentent respectés, ils sont plus enclins à suivre les règles. La flexibilité des cordes s’adapte également au comportement humain naturel plutôt que d’imposer des interdictions strictes.
De la réduction des poubelles à l’introduction des cordes en caoutchouc, l’approche du jardin remplace la contrainte par la confiance, encourageant l’autodiscipline et l’empathie pour le patrimoine culturel. Comme l’ont noté les experts, cette méthode reconstruit la relation entre civilisation et règles tout en assurant la protection vivante du patrimoine.
