17–18 ноября в Пекине состоялось Центральное совещание по всестороннему правовому управлению. На нем были даны важные указания, в которых всесторонне подтверждаются крупные достижения в строительстве правового Китая с XVIII Всекитайского съезда, сделаны важные распоряжения по продвижению всестороннего правового управления на новом этапе пути, подчеркнута необходимость «соблюдать органическое единство руководства партии, власти народа и управления на основе закона», а также поставлены задачи «сосредоточиться на создании более совершенной системы социалистического правопорядка с китайской спецификой и построении социалистического правового государства более высокого уровня» и «всесторонне продвигать научное законодательство, строгое правоприменение, справедливое отправление правосудия, всеобщее соблюдение закона и всестороннее содействие верховенству права во всех аспектах работы государства».

Идеи освещают путь, делая его все шире и шире. В ноябре 2020 года состоялось первое в истории партии Центральное совещание по всестороннему правовому управлению, на котором была установлена руководящая роль мысли о верховенстве права в работе по всестороннему правовому управлению, что имеет знаковое значение в процессе строительства социалистической правовой системы с китайской спецификой. За последние пять лет, от своевременного и непрерывного совершенствования социалистической правовой системы с китайской спецификой с Конституцией в ее основе до разработки и реализации плана строительства правового Китая, программы построения правового правительства и программы построения правового общества, и далее до углубленного продвижения строительства правовой бизнес-среды, проведения целевых проверок правоприменения и судопроизводства, наказания правонарушений в соответствии с законом… Под руководством мысли о верховенстве права всестороннее правовое управление достигло исторических результатов, обеспечивая прочные гарантии для написания новых глав «двух великих чудес».

Недавно был опубликован и выпущен первый том «Избранных произведений о верховенстве права», который стал авторитетным учебным пособием для всей партии и народа всех национальностей страны по углубленному изучению и реализации Мысли о социализме с китайской спецификой в новую эпоху, особенно мысли о верховенстве права. Тесно связывая прорывной прогресс, достигнутый в строительстве правового Китая в последние годы, и преобразовательную практику, происходящую вокруг нас, мы можем лучше ощутить силу истины и практическую мощь, содержащиеся в этой важной мысли, и с большей твердостью и уверенностью определить путь строительства социалистической правовой системы с китайской спецификой. На новом пути в новую эпоху мы должны придерживаться руководства мысли о верховенстве права, твердо охватить глубокую революцию в государственном управлении, которой является всестороннее правовое управление, более осознанно строить всесторонне современное социалистическое государство на рельсах верховенства права и совместно создавать новую ситуацию в строительстве правового Китая.

«Уделять больше внимания координации между верховенством права и реформами, развитием, стабильностью, а также больше внимания защите и продвижению социальной справедливости». «Два больше» указывают на фокус всестороннего правового управления. Здесь акцент делается на том, как углубить понимание вопроса содействия координации между верховенством права и развитием.

30 мая этого года, вскоре после вступления в силу Закона о содействии развитию частного сектора экономики, Административная коллегия Верховного народного суда впервые применила этот закон в одном из дел, постановив взыскать с государственных ведомств более 8 миллионов юаней компенсации в пользу предприятия. Верховенство права укрепляет основу, стабилизирует ожидания и приносит долгосрочную пользу. Именно используя силу закона для «поддержки» частных предприятий, широкие предпринимательские круги по-настоящему ощущают, что «верховенство права — это лучшая бизнес-среда», что дает им уверенность и спокойствие для развития.

Подчеркивалось: «Внедрение новой концепции развития и достижение перехода экономики от высокоскоростного роста к высококачественному развитию должно придерживаться руководства верховенства права». Защита чистых вод и зеленых гор, строгое исполнение ряда законов и нормативных актов, таких как Закон о защите реки Янцзы, вернула «улыбающегося ангела» — бесперую морскую свинью, которая когда-то стала «редкой гостьей». Создание открытых ворот, разработка и введение в действие таких законов, как Закон о порту свободной торговли Хайнань, обеспечили сопровождение формирования и подъема порта свободной торговли Хайнань, который вот-вот начнет работу в режиме островной таможенной изоляции. Содействие высококачественному развитию с помощью высокоуровневого верховенства права делает наш прогресс более устойчивым, а динамику — более сильной.

«Предложения» IV пленума ЦК 20-го созыва включили «достижение более высокого уровня в строительстве социалистического правового государства» в число основных целей экономического и социального развития в период 15-й пятилетки, предложив построить правовую экономику и экономику доверия, а также создать первоклассную бизнес-среду, ориентированную на рынок, основанную на праве и имеющую международный уровень. Смотря в будущее, твердо охватывая требование уделять больше внимания координации между верховен

XVIII Всекитайский съезд КПК

XVIII Всекитайский съезд КПК относится к XVIII Всекитайскому съезду Коммунистической партии Китая, состоявшемуся в Пекине в ноябре 2012 года. Этот pivotal партийный съезд ознаменовал смену руководства, избрав Си Цзиньпина Генеральным секретарем, и задал политический и экономический курс страны на следующие пять лет.

Центральное совещание по всестороннему правовому управлению

Центральное совещание по всестороннему правовому управлению — это совещание высокого уровня в Китае, посвященное продвижению правовой системы и системы управления страны. Оно отражает постоянные усилия правительства по содействию верховенству права и институциональному развитию в рамках более широких политических реформ. Эти совещания проводятся периодически для определения направлений правовой политики и стратегий реализации.

Избранные произведения о верховенстве права

«Избранные произведения о верховенстве права» — это не физическое место или культурный объект, а сборник произведений и выступлений китайского лидера Си Цзиньпина. Эти работы излагают официальный подход Китая к правовому развитию и управлению, подчеркивая социалистическое верховенство права с китайской спецификой. Сборник отражает современные усилия Коммунистической партии Китая по созданию всеобъемлющей правовой системы при сохранении руководства партии.

Закон о содействии развитию частного сектора экономики

«Закон о содействии развитию частного сектора экономики» — это не физическое место или культурный объект, а важный законодательный акт Китая. Принятый в 1988 году, он впервые со времени основания КНР юридически признал и защитил частный бизнес, ознаменовав pivotal переход от чисто государственной плановой экономики. Этот закон сыграл ключевую роль в поощрении предпринимательства и стимулировании быстрого экономического роста Китая за счет легитимизации частного сектора.

Верховный народный суд

Верховный народный суд — это высший судебный орган в Китайской Народной Республике. Он был учрежден в 1949 году, после основания КНР, и отвечает за надзор за отправлением правосудия местными и специальными народными судами по всей стране. Его основная роль — вынесение окончательных судебных решений и толкование национальных законов.

Закон о защите реки Янцзы

Закон о защите реки Янцзы — это первый в Китае законодательный акт, специально разработанный для защиты крупного речного бассейна, который вступил в силу в марте 2021 года. Он был создан для решения проблем серьезной экологической деградации и утраты биоразнообразия вдоль реки Янцзы, самой длинной водной артерии Китая. Закон устанавливает всеобъемлющие рамки для экологического восстановления, контроля за загрязнением и зеленого развития для обеспечения долгосрочного здоровья реки.

Закон о порту свободной торговли Хайнань

Закон о порту свободной торговли Хайнань — это национальный законодательный акт, принятый Китаем в 2021 году для преобразования острова Хайнань в глобально влиятельный порт свободной торговли к середине XXI века. Он устанавливает правовые рамки для специальной политики, включая либерализацию торговли и инвестиций, а также либерализацию финансового рынка. Этот закон строится на существующем статусе провинции как пилотной зоны свободной торговли, направляя на создание высокоуровневой открытости китайской экономики.

IV пленум ЦК 20-го созыва

IV пленум ЦК 20-го созыва — это крупное предстоящее политическое совещание Коммунистической партии Китая (КПК). Исторически такие пленумы проводятся для обсуждения и решения ключевых партийных и национальных вопросов, часто задавая политическое направление для страны. Конкретная повестка дня и результаты этого конкретного пленума будут объявлены после его завершения.