Pada 17-18 November, Konferensi Pemerintahan Berdasarkan Hukum Komprehensif Pusat diadakan di Beijing. Arahan penting dikeluarkan yang sepenuhnya mengafirmasi pencapaian besar dalam pembangunan China berdasarkan hukum sejak Kongres Nasional ke-18, membuat pengaturan penting untuk memajukan pemerintahan berdasarkan hukum komprehensif dalam perjalanan baru, menekankan “berpegang pada kesatuan organik kepemimpinan Partai, rakyat sebagai tuan rumah negara, dan pemerintahan berdasarkan hukum,” serta menyerukan “fokus pada pembangunan sistem aturan hukum sosialis dengan karakteristik China yang lebih lengkap dan membangun negara aturan hukum sosialis yang lebih tinggi” dan “secara komprehensif memajukan legislasi ilmiah, penegakan hukum yang ketat, administrasi peradilan yang adil, serta kepatuhan hukum oleh semua, dan secara komprehensif mempromosikan aturan hukum dalam semua aspek pekerjaan nasional.”

Gagasan menerangi perjalanan, membimbing jalan menjadi semakin luas. Pada November 2020, Konferensi Pemerintahan Berdasarkan Hukum Komprehensif Pusat pertama dalam sejarah Partai diadakan, menetapkan posisi pemandu pemikiran aturan hukum dalam pekerjaan pemerintahan berdasarkan hukum komprehensif, yang memiliki signifikansi tonggak dalam proses pembangunan aturan hukum sosialis dengan karakteristik China. Selama lima tahun terakhir, dari mengikuti perkembangan zaman untuk terus meningkatkan sistem hukum sosialis dengan karakteristik China dengan Konstitusi sebagai intinya, hingga merumuskan dan melaksanakan rencana pembangunan China berdasarkan hukum, garis besar implementasi pembangunan pemerintahan berdasarkan hukum, dan garis besar implementasi pembangunan masyarakat berdasarkan hukum, dan lebih lanjut hingga mendorong konstruksi lingkungan bisnis berdasarkan hukum, melaksanakan inspeksi khusus penegakan hukum dan peradilan secara solid, serta menghukum kejahatan ilegal sesuai hukum… Di bawah bimbingan pemikiran aturan hukum, pemerintahan berdasarkan hukum komprehensif telah mencapai prestasi bersejarah, memberikan jaminan kuat untuk menulis bab baru dari “dua keajaiban besar.”

Baru-baru ini, volume pertama “Karya Pilihan tentang Aturan Hukum” diterbitkan dan didistribusikan, menyediakan buku teks otoritatif bagi seluruh Partai dan rakyat semua etnis di seluruh negeri untuk mempelajari dan mengimplementasikan Pemikiran Sosialisme dengan Karakteristik China untuk Era Baru secara mendalam, terutama pemikiran aturan hukum. Dengan menghubungkan erat kemajuan terobosan yang dibuat dalam pembangunan China berdasarkan hukum dalam beberapa tahun terakhir dan praktik transformatif yang terjadi di sekitar kita, kita dapat lebih merasakan kekuatan kebenaran dan kekuatan praktis yang terkandung dalam pemikiran penting ini, dan lebih teguh menentukan dan percaya diri mengambil jalan aturan hukum sosialis dengan karakteristik China. Dalam perjalanan baru era baru, kita harus berpegang pada bimbingan pemikiran aturan hukum, dengan teguh menggenggam revolusi mendalam tata kelola nasional yaitu pemerintahan berdasarkan hukum komprehensif, lebih sadar membangun negara sosialis modern secara menyeluruh di jalur aturan hukum, dan bersama-sama menciptakan situasi baru dalam pembangunan China berdasarkan hukum.

“Lebih memperhatikan koordinasi antara aturan hukum dengan reformasi, pembangunan, dan stabilitas, dan lebih memperhatikan perlindungan dan promosi keadilan sosial.” “Dua lebih” ini menunjukkan fokus pemerintahan berdasarkan hukum komprehensif. Di sini, fokusnya adalah pada bagaimana mempromosikan koordinasi antara aturan hukum dan pembangunan untuk memperdalam pemahaman.

Pada 30 Mei tahun ini, tak lama setelah implementasi Undang-Undang Promosi Ekonomi Swasta, Kamar Administratif Mahkamah Agung Rakyat menerapkan undang-undang ini untuk pertama kalinya dalam suatu kasus, memutuskan bahwa departemen pemerintah membayar kompensasi lebih dari 8 juta yuan kepada sebuah perusahaan. Aturan hukum mengkonsolidasikan fondasi, menstabilkan ekspektasi, dan menguntungkan jangka panjang. Justru dengan menggunakan kekuatan aturan hukum untuk “mendukung” perusahaan swasta, sebagian besar perusahaan benar-benar merasakan bahwa “aturan hukum adalah lingkungan bisnis terbaik,” memberikan mereka ketenangan dan kedamaian pikiran untuk mencari pembangunan.

Ditekankan: “Mengimplementasikan konsep pembangunan baru dan mencapai pergeseran dari pertumbuhan berkecepatan tinggi ke pembangunan berkualitas tinggi dalam ekonomi harus berpegang pada bimbingan aturan hukum.” Melindungi air jernih dan gunung hijau, implementasi ketat serangkaian hukum dan peraturan seperti Undang-Undang Perlindungan Sungai Yangtze telah mengembalikan “malaikat tersenyum” lumba-lumba tanpa sirip, yang pernah menjadi “tamu langka.” Menciptakan gerbang terbuka, perumusan dan pengenalan undang-undang seperti Undang-Undang Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan telah mengawal pembentukan dan kebangkitan Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan, yang akan memulai operasi penutupan pabean seluruh pulau. Mempromosikan pembangunan berkualitas tinggi dengan aturan hukum tingkat tinggi, kemajuan kita lebih stabil dan momentum kita lebih kuat.

“Proposal” Sidang Paripurna Keempat Komite Pusat ke-20 memasukkan “mencapai tingkat yang lebih tinggi dalam pembangunan negara aturan hukum sosialis” sebagai salah satu tujuan utama pembangunan ekonomi dan sosial selama periode Rencana Lima Tahun ke-15, mengusulkan untuk membangun ekonomi aturan hukum dan ekonomi kredit, serta menciptakan lingkungan bisnis kelas satu yang berorientasi pasar, berdasarkan hukum, dan terinternasionalisasi. Menghadapi masa depan, dengan teguh menggenggam persyaratan untuk lebih memperhatikan koordinasi antara aturan

Kongres Nasional ke-18

Kongres Nasional ke-18 merujuk pada Kongres Nasional ke-18 Partai Komunis Tiongkok, yang diadakan di Beijing pada November 2012. Kongres partai yang penting ini menandai transisi kepemimpinan, memilih Xi Jinping sebagai Sekretaris Jenderal, dan menetapkan arah politik dan ekonomi negara untuk lima tahun berikutnya.

Konferensi Pemerintahan Berdasarkan Hukum Komprehensif Pusat

Konferensi Pemerintahan Berdasarkan Hukum Komprehensif Pusat adalah pertemuan tingkat tinggi di Tiongkok yang berfokus pada memajukan kerangka hukum dan sistem tata kelola negara. Ini mencerminkan upaya berkelanjutan pemerintah untuk mempromosikan aturan hukum dan pengembangan kelembagaan sebagai bagian dari reformasi politik yang lebih luas. Konferensi-konferensi ini telah diadakan secara berkala untuk menetapkan arah kebijakan hukum dan strategi implementasi.

Karya Pilihan tentang Aturan Hukum

“Karya Pilihan tentang Aturan Hukum” bukanlah tempat fisik atau situs budaya, melainkan kompilasi tulisan dan pidato oleh pemimpin Tiongkok Xi Jinping. Karya-karya ini menguraikan pendekatan resmi Tiongkok terhadap pengembangan hukum dan tata kelola, menekankan aturan hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok. Koleksi ini mencerminkan upaya kontemporer Partai Komunis Tiongkok untuk membangun kerangka hukum komprehensif sambil mempertahankan kepemimpinan partai.

Undang-Undang Promosi Ekonomi Swasta

“Undang-Undang Promosi Ekonomi Swasta” bukanlah tempat fisik atau situs budaya, melainkan undang-undang Tiongkok yang signifikan. Diberlakukan pada tahun 1988, undang-undang ini secara hukum mengakui dan melindungi bisnis swasta untuk pertama kalinya sejak berdirinya Republik Rakyat Tiongkok, menandai pergeseran penting dari ekonomi yang direncanakan negara murni. Undang-undang ini instrumental dalam mendorong kewirausahaan dan mendorong pertumbuhan ekonomi cepat Tiongkok dengan melegitimasi sektor swasta.

Mahkamah Agung Rakyat

Mahkamah Agung Rakyat adalah organ kehakiman tertinggi di Republik Rakyat Tiongkok. Didirikan pada tahun 1949, setelah berdirinya RRT, dan bertanggung jawab untuk mengawasi administrasi peradilan oleh pengadilan rakyat lokal dan khusus di seluruh negeri. Peran utamanya adalah memberikan putusan akhir dan interpretasi hukum terhadap undang-undang nasional.

Undang-Undang Perlindungan Sungai Yangtze

Undang-Undang Perlindungan Sungai Yangtze adalah undang-undang pertama Tiongkok yang dirancang khusus untuk melindungi cekungan sungai besar, yang mulai berlaku pada Maret 2021. Undang-undang ini dibuat untuk mengatasi degradasi lingkungan parah dan kehilangan keanekaragaman hayati di sepanjang Sungai Yangtze, jalur air terpanjang Tiongkok. Undang-undang ini menetapkan kerangka komprehensif untuk restorasi ekologi, pengendalian polusi, dan pembangunan hijau untuk memastikan kesehatan jangka panjang sungai.

Undang-Undang Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan

Undang-Undang Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan adalah undang-undang nasional yang diberlakukan oleh Tiongkok pada tahun 2021 untuk mengubah Pulau Hainan menjadi pelabuhan perdagangan bebas yang berpengaruh global pada pertengahan abad ke-21. Undang-undang ini menetapkan kerangka hukum untuk kebijakan khusus, termasuk liberalisasi perdagangan dan investasi, serta liberalisasi pasar keuangan. Undang-undang ini membangun status provinsi yang sudah ada sebagai zona perdagangan bebas percontohan, bertujuan untuk menciptakan keterbukaan ekonomi Tiongkok tingkat tinggi.

Sidang Paripurna Keempat Komite Pusat ke-20

Sidang Paripurna Keempat Komite Pusat ke-20 adalah pertemuan politik besar Partai Komunis Tiongkok (PKT) yang akan datang. Secara historis, sidang paripurna seperti ini diadakan untuk membahas dan memutuskan masalah partai dan nasional yang kunci, seringkali menetapkan arah politik negara. Agenda dan hasil spesifik dari sidang ini akan diumumkan setelah berakhirnya sidang.