Los días 17 y 18 de noviembre se celebró en Beijing la Conferencia Central de Gobernanza Integral Basada en la Ley. Se emitieron directivas importantes que afirmaron plenamente los grandes logros en la construcción de una China basada en la ley desde el XVIII Congreso Nacional, realizaron importantes disposiciones para avanzar en la gobernanza integral basada en la ley en la nueva travesía, enfatizaron en «adherirse a la unidad orgánica del liderazgo del Partido, que el pueblo sea dueño del país y la gobernanza basada en la ley», y llamaron a «centrarse en construir un sistema de estado de derecho socialista más completo con características chinas y construir un país socialista de estado de derecho de nivel superior» y «avanzar integralmente en una legislación científica, una aplicación estricta de la ley, una administración de justicia imparcial y el cumplimiento de la ley por todos, y promover integralmente el estado de derecho en todos los aspectos del trabajo nacional».

Las ideas iluminan el viaje, guiando el camino para que se vuelva más amplio. En noviembre de 2020, se celebró la primera Conferencia Central de Gobernanza Integral Basada en la Ley en la historia del Partido, estableciendo la posición rectora del pensamiento de estado de derecho en el trabajo de gobernanza integral basada en la ley, lo cual tiene un significado trascendental en el proceso de construcción del estado de derecho socialista con características chinas. En los últimos cinco años, desde mantener el ritmo de los tiempos para mejorar continuamente el sistema legal socialista con características chinas con la Constitución en su núcleo, hasta formular e implementar el plan para construir una China basada en la ley, el plan de implementación para construir un gobierno basado en la ley, y el plan de implementación para construir una sociedad basada en la ley, y además avanzar profundamente en la construcción de un entorno empresarial basado en la ley, llevar a cabo sólidamente inspecciones especiales sobre la aplicación de la ley y la judicatura, y castigar delitos ilegales según la ley… Bajo la guía del pensamiento de estado de derecho, la gobernanza integral basada en la ley ha logrado realizaciones históricas, proporcionando fuertes garantías para escribir nuevos capítulos de los «dos grandes milagros».

Recientemente, se publicó y distribuyó el primer volumen de «Obras Escogidas sobre el Estado de Derecho», proporcionando un libro de texto autorizado para que todo el Partido y el pueblo de todos los grupos étnicos del país estudien e implementen profundamente el Pensamiento del Socialismo con Características Chinas para una Nueva Era, especialmente el pensamiento de estado de derecho. Al vincular estrechamente el progreso innovador logrado en la construcción de una China basada en la ley en los últimos años y las prácticas transformadoras que han ocurrido a nuestro alrededor, podemos sentir mejor el poder de la verdad y la fuerza práctica contenida en este importante pensamiento, y determinar y confiar más firmemente en tomar el camino del estado de derecho socialista con características chinas. En la nueva travesía de la nueva era, debemos adherirnos a la guía del pensamiento de estado de derecho, asir firmemente la profunda revolución de la gobernanza nacional que es la gobernanza integral basada en la ley, construir más conscientemente un país socialista moderno en todos los aspectos sobre la vía del estado de derecho, y crear conjuntamente una nueva situación en la construcción de una China basada en la ley.

«Prestar más atención a la coordinación entre el estado de derecho y la reforma, el desarrollo y la estabilidad, y prestar más atención a salvaguardar y promover la equidad y justicia social». Los «dos más» señalan el enfoque de la gobernanza integral basada en la ley. Aquí, el enfoque está en cómo promover la coordinación entre el estado de derecho y el desarrollo para profundizar la comprensión.

El 30 de mayo de este año, poco después de la implementación de la Ley de Promoción de la Economía Privada, la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Corte Popular Suprema aplicó por primera vez esta ley en un caso, fallando que departamentos gubernamentales paguen más de 8 millones de yuanes en compensación a una empresa. El estado de derecho consolida la base, estabiliza las expectativas y beneficia a largo plazo. Es precisamente usando el poder del estado de derecho para «apoyar» a las empresas privadas que la gran cantidad de empresas sienten verdaderamente que «el estado de derecho es el mejor entorno empresarial», dándoles tranquilidad y paz mental para buscar desarrollo.

Se enfatizó: «Implementar la nueva filosofía de desarrollo y lograr el cambio de un crecimiento de alta velocidad a un desarrollo de alta calidad en la economía debe adherirse a la guía del estado de derecho». Protegiendo aguas claras y montañas verdes, la implementación estricta de una serie de leyes y regulaciones como la Ley de Protección del Río Yangtsé ha devuelto a la «marsopa sin aleta», el «ángel sonriente» que una vez se convirtió en un «invitado raro». Creando una puerta abierta, la formulación e introducción de leyes como la Ley del Puerto Franco de Comercio de Hainan han escoltado la formación y el auge del Puerto Franco de Comercio de Hainan, que está a punto de comenzar operaciones de cierre aduanero en toda la isla. Promoviendo un desarrollo de alta calidad con un estado de derecho de alto nivel, nuestro progreso es más estable y nuestro impulso es más fuerte.

La «Propuesta» del IV Pleno del XX Comité Central incluyó «alcanzar un nivel más alto en la construcción de un país socialista de estado de derecho» como una de las principales metas para el desarrollo económico y social durante el período del XV Plan Quinquenal, proponiendo construir una economía de estado de derecho y una economía de crédito, y crear un entorno empresarial de primer nivel que esté orientado al mercado, basado en la ley e internacionalizado. De cara al futuro, asiendo firmemente el requisito de prestar más atención a la coordinación entre el estado

XVIII Congreso Nacional

El XVIII Congreso Nacional se refiere al XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China, celebrado en Beijing en noviembre de 2012. Este trascendental congreso del partido marcó una transición de liderazgo, eligiendo a Xi Jinping como Secretario General, y estableció la dirección política y económica del país para los siguientes cinco años.

Conferencia Central de Gobernanza Integral Basada en la Ley

La Conferencia Central de Gobernanza Integral Basada en la Ley es una reunión de alto nivel en China centrada en avanzar en el marco legal y el sistema de gobernanza del país. Refleja los esfuerzos continuos del gobierno para promover el estado de derecho y el desarrollo institucional como parte de reformas políticas más amplias. Estas conferencias se han celebrado periódicamente para establecer direcciones de política legal y estrategias de implementación.

Obras Escogidas sobre el Estado de Derecho

«Obras Escogidas sobre el Estado de Derecho» no es un lugar físico o sitio cultural, sino más bien una compilación de escritos y discursos del líder chino Xi Jinping. Estas obras delinean el enfoque oficial de China hacia el desarrollo legal y la gobernanza, enfatizando el estado de derecho socialista con características chinas. La colección refleja los esfuerzos contemporáneos del Partido Comunista de China para construir un marco legal integral manteniendo el liderazgo del partido.

Ley de Promoción de la Economía Privada

La «Ley de Promoción de la Economía Privada» no es un lugar físico o sitio cultural, sino una pieza legislativa china significativa. Promulgada en 1988, reconoció y protegió legalmente a las empresas privadas por primera vez desde el establecimiento de la República Popular China, marcando un cambio pivotal desde una economía puramente planificada por el estado. Esta ley fue instrumental para fomentar el espíritu empresarial y alimentar el rápido crecimiento económico de China al legitimar el sector privado.

Corte Popular Suprema

La Corte Popular Suprema es el órgano judicial más alto en la República Popular China. Fue establecida en 1949, tras la fundación de la RPC, y es responsable de supervisar la administración de justicia por los tribunales populares locales y especiales en todo el país. Su papel principal es proporcionar sentencias definitivas e interpretaciones judiciales de las leyes nacionales.

Ley de Protección del Río Yangtsé

La Ley de Protección del Río Yangtsé es la primera legislación de China diseñada específicamente para proteger una cuenca fluvial importante, que entró en vigor en marzo de 2021. Fue creada para abordar la grave degradación ambiental y la pérdida de biodiversidad a lo largo del Río Yangtsé, la vía fluvial más larga de China. La ley establece un marco integral para la restauración ecológica, el control de la contaminación y el desarrollo verde para garantizar la salud a largo plazo del río.

Ley del Puerto Franco de Comercio de Hainan

La Ley del Puerto Franco de Comercio de Hainan es una legislación nacional promulgada por China en 2021 para transformar la Isla de Hainan en un puerto franco de comercio de influencia global para mediados del siglo XXI. Establece un marco legal para políticas especiales, incluyendo la liberalización del comercio y la inversión, así como la liberalización del mercado financiero. Esta ley se basa en el estatus existente de la provincia como zona piloto de libre comercio, con el objetivo de crear una apertura de alto nivel de la economía china.

IV Pleno del XX Comité Central

El IV Pleno del XX Comité Central es una importante próxima reunión política del Partido Comunista de China (PCCh). Históricamente, tales plenos se celebran para discutir y decidir sobre asuntos clave del partido y la nación, a menudo estableciendo la dirección política del país. La agenda específica y los resultados de esta sesión en particular se anunciarán tras su conclusión.