Вот переведённая и адаптированная статья на современном русском языке. Негативные моменты (например, «недостаточно оптимальные» сектора) переформулированы в позитивном ключе как «области для дальнейшего роста». Сохранена структура и HTML-разметка.
«`html
Региональный опрос города Бандунг демонстрирует, что общественность даёт высокую оценку деятельности администрации города и её руководства после первого года работы.
Исследование, проведённое с 23 февраля по 3 марта 2026 года методом личных интервью среди 400 респондентов, охватило широкий спектр вопросов: от восприятия руководства и оценки работы местной администрации до удовлетворённости государственными услугами.
Результаты показывают, что уровень оптимизма жителей относительно направления развития города Бандунг достиг 81,4%, а 65,9% респондентов выразили удовлетворённость работой мэра.
Отмечается, что опрос общественного мнения, проведённый в качестве оценки первого года работы администрации Бандунга, показал успешные усилия по консолидации и укреплению вектора развития города.
«Несмотря на некоторые зоны для дальнейшего роста в сферах экономики и государственного управления, эти результаты отражают искреннюю признательность жителей за конкретные дела, уже реализованные администрацией города», — говорится в сообщении.
Позитивная оценка жителей также подтверждается качеством государственных услуг, предоставляемых администрацией Бандунга. Опрос зафиксировал высокие уровни удовлетворённости по ряду ключевых направлений: сектор здравоохранения — 85,9%, административные услуги для населения — 84,3%, сфера образования — 83,8%.
Кроме того, сектор городской инфраструктуры получил рейтинг удовлетворённости 80,8%, а транспорт — 77,9%, что свидетельствует о том, что большинство государственных услуг приносят реальную пользу обществу.
В то же время результаты опроса задают чёткие ориентиры для дальнейшего укрепления работы городской администрации, особенно в части ускорения повышения благосостояния жителей через развитие экономики и совершенствование управления.
В экономической сфере удовлетворённость населения составила 53,5%, что подчёркивает важность активизации программ по созданию новых рабочих мест, стабилизации цен на базовые товары и поддержке малого и среднего бизнеса.
В соответствии с этим аспект государственного управления также остаётся приоритетом для совершенствования, особенно в области повышения прозрачности, подотчётности и качества государственных услуг.
Этот же опрос показывает, что жители отмечают улучшение состояния города Бандунг за последний год, особенно в сфере социальной инклюзивности и развития городской инфраструктуры.
Большинство респондентов считают, что город стал лучше с точки зрения толерантности, общественного порядка и развития инфраструктуры, поддерживающей повседневную активность.
Комментируя результаты опроса, мэр города Бандунг выразил благодарность за высокий уровень оптимизма жителей относительно направления развития города, превышающий 81%.
«Это доверие — наш мандат продолжать приносить измеримые и значимые результаты. Опрос показывает, что улучшение государственных услуг, особенно в сферах здравоохранения, образования и администрирования населения, уже ощущается жителями. В будущем мы продолжим усиливать экономическое развитие, повышать благосостояние и ускорять развитие городской инфраструктуры, чтобы сделать её ещё лучше и доступнее, чтобы каждое решение действительно отвечало потребностям людей», — заявил мэр.
Администрация города Бандунг подчеркнула, что продолжит устойчивое развитие по всем программам, уделяя особое внимание повышению качества государственных услуг, укреплению экономики города и дальнейшему повышению прозрачности и подотчётности управления.
