Lors d’une récente séance de travail avec le Comité permanent du Parti de Hanoï, de nombreux sujets liés à la planification ont été discutés, soulignant l’impératif d’élaborer le Plan directeur de la Capitale avec une vision à long terme, liée à la perfection des institutions et à la levée des goulots d’étranglement au développement. Sur la base de ces orientations, les agences spécialisées de Hanoï les concrétisent progressivement, l’infrastructure étant identifiée comme un facteur crucial dans l’organisation spatiale et le développement urbain.

Le Plan de la Capitale avec une vision à long terme

La réalité du développement montre que Hanoï est confrontée à de nombreux défis structurels tels que la surcharge des infrastructures, la pression démographique, les embouteillages, la dégradation de la qualité environnementale et le manque d’espaces verts. Ces problèmes nécessitent d’aborder la planification avec une perspective à long terme, synchronisée et stratégique.

Lors de la séance de travail, les dirigeants centraux ont fortement apprécié la proposition proactive de Hanoï de construire un Plan directeur de la Capitale avec une vision centenaire, considérant cela comme une tâche fondamentale pour le développement à long terme de la ville. Ainsi, le plan vise non seulement à résoudre les problèmes immédiats, mais aussi à orienter l’organisation spatiale urbaine, les modèles de développement et à améliorer la qualité de vie des habitants sur le long terme.

Cette approche reflète l’exigence d’une pensée innovante en matière de planification, limitant les ajustements ponctuels et non synchronisés. Une planification avec une vision à long terme est déterminée comme la base permettant à Hanoï de s’adapter de manière proactive aux fluctuations économiques, sociales, scientifiques, technologiques et environnementales, tout en assurant la stabilité dans la gestion et le développement urbains.

Le Plan de la Capitale est également placé en relation étroite avec le rôle et la position de Hanoï dans l’espace de développement national. Avec sa fonction de centre politique-administratif, économique et culturel du pays, Hanoï doit se développer en harmonie avec la région et la nation, assurant un rôle de rayonnement et de leadership dans le processus de développement commun.

Selon le Vice-président permanent du Comité populaire de Hanoï, le Plan directeur de la Capitale avec une vision centenaire est construit sur la base de la mise en œuvre des conclusions du Bureau politique, de l’Assemblée nationale et du Comité permanent du gouvernement ; fusionnant simultanément le Plan de la Capitale et le Plan général de la Capitale pour surmonter les limites des plans précédents. Un axe constant du plan est de se concentrer sur la résolution des principaux goulots d’étranglement entravant le développement de la Capitale.

Apportant sa contribution au Plan directeur de la Capitale avec une vision centenaire, le Président de l’Assemblée nationale a souligné l’exigence d’une approche à long terme, scientifique et stable, garantissant que le plan ne devienne pas obsolète face aux changements rapides du contexte de développement national et international.

Soulignant la profondeur culturelle et historique de la Capitale millénaire, le Président de l’Assemblée nationale a déclaré que le plan doit mettre en valeur ces valeurs uniques tout en façonnant clairement un espace de développement adapté à l’échelle démographique, aux conditions d’infrastructure et aux exigences de développement futur. Il a également suggéré d’étudier et de s’inspirer des expériences des grandes villes mondiales, de recruter proactivement des consultants internationaux pour participer à la formulation et à l’examen du plan afin d’en améliorer la qualité, le caractère scientifique et la faisabilité.

Innovation de la pensée en planification et organisation de l’espace urbain

Parallèlement à l’exigence d’une vision à long terme, l’innovation de la pensée en planification est identifiée comme un axe clé dans le processus d’élaboration du Plan directeur de la Capitale. En conséquence, la planification doit être abordée de manière intégrée et synchronisée entre les secteurs, plutôt que d’être divisée par domaines individuels ou espaces séparés.

La planification de Hanoï est orientée vers un lien étroit entre le développement urbain et le système de transport, les infrastructures techniques, les espaces verts, les rivières et lacs, ainsi que les éléments culturels et historiques. La réorganisation de l’espace urbain vise non seulement à élargir la marge de développement mais aussi à parvenir à une répartition rationnelle de la population, de la main-d’œuvre et des activités économiques, réduisant progressivement la pression sur le centre urbain.

Les espaces verts, les surfaces d’eau et les corridors écologiques sont identifiés comme des composantes importantes de la structure urbaine, contribuant à améliorer l’environnement de vie, à renforcer l’adaptabilité au changement climatique et à assurer un développement durable. Simultanément, l’exigence de préserver et de promouvoir les valeurs historiques et culturelles est placée au même niveau que le développement, visant à préserver l’identité de la Capitale durant l’urbanisation.

Le Premier ministre a noté que le plan doit assurer l’exploitation efficace des potentiels, avantages et valeurs uniques de Hanoï tels que le fleuve Rouge, la zone de Ba Vì, le Vieux Quartier et l’espace culturel millénaire. Exploiter efficacement ces potentiels créera une synergie de développement basée sur une conservation et un développement complets et inclusifs. Le plan doit également prêter attention aux nouvelles tendances comme le développement « vert » et « numérique », en exploitant rationnellement l’espace vertical, l’espace souterrain et les espaces multifonctionnels.

Concrétisation par les agences spécialisées

Lors de la séance de travail, le Secrétaire général a souligné que la planification est un outil important pour concrétiser la vision et les objectifs de développement. Élaborer le Plan directeur de la Capitale ne façonne pas seulement l’espace urbain, mais crée aussi une base pour mobiliser les ressources, attirer les investissements, assurer un développement harmonieux et durable avec la capacité de s’adapter aux changements rapides dans

Hanoï

Hanoï est la capitale du Vietnam, avec une histoire s’étendant sur plus de mille ans depuis son établissement comme capitale du royaume du Đại Việt en 1010. Elle est réputée pour son architecture coloniale française bien préservée dans le Vieux Quartier, ses temples anciens comme la Pagode au Pilier Unique, et son rôle central en tant que cœur politique et culturel du pays.

Plan directeur de la Capitale

Le « Plan directeur de la Capitale » désigne la stratégie globale d’urbanisme pour Hanoï, visant à guider son développement à long terme. Il s’agit d’un cadre intégrant la vision centenaire de la ville, visant à organiser l’espace urbain, les infrastructures, les transports et la préservation du patrimoine tout en levant les obstacles au développement durable.

Fleuve Rouge

Le fleuve Rouge est une voie navigable majeure en Asie, coulant de la province du Yunnan en Chine jusqu’au nord du Vietnam et au golfe du Tonkin. Historiquement, son delta fertile a été le berceau de l’ancienne civilisation vietnamienne. Aujourd’hui, il reste vital pour l’agriculture, le transport, et est au centre de la culture et de l’économie de Hanoï.

Zone de Ba Vì

La zone de Ba Vì dans le nord du Vietnam est centrée autour du parc national de Ba Vì, une région d’importance culturelle et écologique dominée par la montagne aux trois sommets de Ba Vì. Elle est considérée comme une montagne sacrée et est associée à la légende du Génie de la Montagne (Sơn Tinh). Aujourd’hui, c’est une destination prisée pour sa biodiversité, son climat frais et ses sites historiques.

Vieux Quartier

Le Vieux Quartier est le cœur historique et commercial de Hanoï, datant de plus de mille ans, des dynasties Ly et Trần. Sa célèbre disposition en « 36 rues et corporations » a évolué à partir de guildes où chaque rue était spécialisée dans un métier spécifique. Aujourd’hui, il reste un centre animé de ruelles étroites, de maisons-tubes traditionnelles, de marchés et de cuisine de rue.

Espace culturel millénaire

L’« Espace culturel millénaire » désigne le patrimoine culturel riche et continu de Hanoï, vieux de plus de mille ans. Il englobe les traditions, l’architecture, les arts, les fêtes et les valeurs historiques qui se sont perpétuées et ont évolué depuis la fondation de la capitale impériale en 1010, formant l’identité profonde de la ville.

Capitale millénaire

« Capitale millénaire » se réfère typiquement à **Hanoï, Vietnam**, officiellement désignée par ce titre. Elle a servi de capitale du Vietnam impérial à partir de 1010 apr. J.-C. sous la dynastie Ly et est restée un centre politique et culturel majeur pendant des siècles. Aujourd’hui, elle allie des monuments anciens avec la vie vibrante d’une capitale moderne.

Corridors écologiques

Les corridors écologiques sont des couloirs naturels connectés qui permettent à la faune et à la flore de se déplacer entre des habitats fragmentés. Ce concept, issu de l’écologie du paysage, vise à lutter contre la perte de biodiversité. Dans le contexte urbain de Hanoï, ils désignent les réseaux d’espaces verts, de cours d’eau et de zones naturelles préservées ou restaurées pour améliorer la résilience écologique de la ville.