Kolkata: El amor lingüístico se exhibe en la pandal de Durga Puja, el tema dedicado al 'bengalí' atrae la atención de todos

El Durga Puja de Kolkata es mundialmente famoso por sus temas únicos, sus grandiosas *pandals* y sus idolos artísticos. La UNESCO lo ha incluido en su lista de Patrimonio Cultural Inmaterial, fortaleciendo su reconocimiento a nivel mundial. Desde el primer día de Navratri, se ha comenzado a decorar las *pandals* en diferentes áreas de Kolkata. Esta vez, el Comité del Festival Sarbojanin Durga Utsav del Parque Ashok Nagar, en el sur de Kolkata, ha elegido un tema que promueve la lengua bengalí. Han nombrado al tema ‘Bangla, Aamar Maayer Bhasha’, que significa ‘Bengalí, la lengua de mi madre’.

Este tema se centra en preservar y fomentar la lengua materna de los bengalíes, el ‘bengalí’, y es un intento de conectar a la nueva generación con sus raíces. La *pandal* está completamente decorada con el alfabeto bengalí, donde la decoración brillante de las letras vocales y consonantes es visible por todos lados. El diseño del ídolo de Durga también es único, donde ‘Maa Lakshmi’ y ‘Maa Saraswati’, sentadas en el regazo de ‘Maa Durga’, sostienen libros del alfabeto bengalí, simbolizando el conocimiento y la prosperidad a través de la lengua.

Los jóvenes bengalíes no deben ser privados de su lengua
Un miembro del Comité del Festival Durga Utsav explicó que esta vez, la lengua bengalí se está mostrando prominentemente a través de la *pandal* de Durga Puja. El objetivo del comité es que en la carrera por la modernidad, los jóvenes bengalíes no sean privados de su lengua, y a través del Durga Puja, el mensaje debe llegarles de que aprender su lengua es esencial. Por lo tanto, estamos promoviendo la lengua bengalí a través de la *pandal* de Durga Puja.

Fotos de los grandes personajes de Bengala en las *pandals*
Además, también se han colocado fotos de grandes personalidades de la India en la *pandal*, que incluyen a Gurudev Rabindranath Tagore y Bankim Chandra Chatterjee. Este tema conecta el sentimiento devocional de Navratri con el orgullo cultural, donde también se ha montado una exposición de literatura, poemas y canciones folclóricas bengalíes en la *pandal*. El entusiasmo en las calles de Kolkata está en su punto máximo, y los devotos también se sienten atraídos por estas *pandals* temáticas.

También lee:

Durga Puja

Durga Puja es un importante festival hindú que se celebra anualmente en la India, particularmente en Bengala Occidental, que honra la victoria de la diosa Durga sobre el demonio búfalo Mahishasura. Si bien sus orígenes están arraigados en la mitología, su forma pública y grandiosa actual como festival comunitario con templos temporales artísticos (*pandals*) se hizo prominente en Bengala durante el siglo XVIII. Hoy en día, es una celebración vibrante de arte, cultura y convivencia social.

UNESCO

La UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) es una agencia especializada de las Naciones Unidas, fundada en 1945 para promover la paz y la seguridad a través de la cooperación internacional en educación, ciencia y cultura. Es mejor conocida por su programa de Patrimonio Mundial, que identifica y ayuda a proteger sitios culturales y monumentos naturales de valor universal excepcional en todo el mundo.

Navratri

Navratri es un vibrante festival hindú de nueve noches celebrado anualmente en honor a la diosa femenina divina Durga. Su historia está arraigada en la mitología antigua, conmemorando la victoria de la diosa sobre el demonio búfalo Mahishasura. El festival está marcado por el ayuno, la oración y las famosas danzas folclóricas Garba y Dandiya Raas realizadas en reuniones comunitarias.

Idioma bengalí

El idioma bengalí es una lengua indoaria con una rica historia literaria que abarca más de un milenio, evolucionando del sánscrito y el magadhi prácrito. Es el idioma oficial de Bangladesh y los estados indios de Bengala Occidental y Tripura, hablado por más de 230 millones de personas. El idioma tiene una inmensa importancia cultural, notablemente como un elemento central en el Renacimiento Bengalí y el Movimiento por la Lengua Bengalí de 1952 en Bangladesh, que se conmemora anualmente como el Día Internacional de la Lengua Materna.

Maa Durga

Maa Durga es una diosa principal y muy venerada en el hinduismo, que simboliza el poder divino, la protección y la victoria del bien sobre el mal. Su mitología se centra en su legendaria batalla y triunfo sobre el demonio cambiaformas Mahishasura, como se describe en textos como el Devi Mahatmya. Es especialmente adorada durante el festival anual de Navratri, que celebra sus diversas formas.

Maa Lakshmi

«Maa Lakshmi» es una diosa hindú reverenciada, no un lugar físico, que personifica la riqueza, la prosperidad y la fortuna. Es una figura central en la mitología hindú, destacada en textos sagrados como los Vedas y la historia épica de su emergencia durante el batido del océano cósmico. Adorada especialmente durante el festival de Diwali, se cree que visita y bendice los hogares que están limpios e iluminados.

Maa Saraswati

Maa Saraswati es la diosa hindú del conocimiento, la música, las artes, la sabiduría y el aprendizaje. Es una figura central en la mitología hindú, a menudo representada como una mujer serena vestida de blanco, tocando la veena (un instrumento de cuerda) y sentada sobre un loto blanco. Aunque no es un lugar físico, se la venera en templos y por estudiantes y artistas que buscan sus bendiciones para la iluminación y la creatividad.

Rabindranath Tagore

Rabindranath Tagore fue un polímata bengalí y el primer no europeo en ganar el Premio Nobel de Literatura en 1913. La propiedad familiar, Jorasanko Thakur Bari en Kolkata, India, es ahora un museo y universidad que preserva su legado. El sitio es históricamente significativo como su lugar de nacimiento y el lugar donde compuso muchas de sus obras famosas, incluidos los himnos nacionales de la India y Bangladesh.