Ge Hai (centro) y estudiantes participan en una exposición de cultura tradicional en la escuela

Ge Hai muestra su obra «Retrato de Guan Yu»

Ge Hai guía a estudiantes en su proceso creativo

Con solo un trozo de papel rojo, un cuchillo de grabado y unas tijeras, los delicados fragmentos caen como copos de nieve mientras sus dedos bailan con habilidad. En poco tiempo, una Torre de la Grulla Amarilla cobra vida ante los ojos de los estudiantes. Esta artesanía mágica proviene de Ge Hai, quien nació con una discapacidad congénita en el pie.

Ge Hai es heredero del arte del papel recortado de Wuhan, patrimonio cultural inmaterial nacional, y director del «Estudio de Investigación de Papel Recortado Ge Hai» de la Federación de Personas con Discapacidad de Wuhan. Desde 2016, ha sido voluntario como profesor de papel recortado en la Primera Escuela para Sordos de Wuhan, abriendo con paciencia y compasión una puerta a esta artesanía tradicional para estudiantes sordos. Bajo su guía, más de 120 alumnos no solo han dominado el arte, sino que también se han inspirado en su espíritu optimista.

El destino dejó una marca imborrable en el joven Ge Hai, pero con su cuchillo de grabado, él talló su propia historia de vida en papel rojo.

Rompiendo las reglas

De autodidacta a maestro

Nacido en 1977 en una familia obrera de Wuhan, Ge Hai fue diagnosticado con discapacidad física de tercer grado debido a una malformación congénita. Sin embargo, el aliento de sus padres—»Tu corazón puede ser más hábil que el de cualquiera»—encendió su pasión por el arte. En quinto grado, sus padres ahorraron para pagarle clases de dibujo en el Palacio de la Juventud de Wuhan, destinando 50 yuanes de sus ingresos mensuales de 200. Incluso en inviernos helados, perseveraba, calentando sus manos entumecidas antes de seguir dibujando. Durante cuatro años, gastó incontables lápices y llenó pilas de papel, sin perder su dedicación al arte.

En 1993, cuando su padre falleció repentinamente de un tumor cerebral, Ge Hai, de 16 años, tuvo que abandonar la escuela. Aprendió serigrafía y grabado con colegas de su padre antes de mudarse a Nanjing a los 17 años para estudiar vidriería con su tía abuela. De día, transportaba vidrio a pesar de su discapacidad; de noche, practicaba copiando diseños tradicionales de papel recortado en periódicos viejos. A los 19, regresó a Wuhan y trabajó en una empresa de ropa, pero nunca abandonó su amor por el papel recortado.

En 1998, Ge Hai asistió a la reunión anual de la Asociación de Papel Recortado de Hubei con un portafolio de obras autodidactas. El presidente, Liu Shibiao, quedó asombrado: «¿Tú tallaste esto? ¡La técnica y composición son demasiado refinadas para ser autodidacta!» Tras confirmarlo, Liu lo admitió como el miembro más joven y lo tomó bajo su tutela.

Bajo su mentoría, Ge Hai estudió sistemáticamente técnicas tradicionales, fusionando luego estilos de Hubei y Wuhan en creaciones propias. En 2003, inventó un cuchillo de grabado multifuncional y una tabla de cera que permanece flexible todo el año. Para 2010, obtuvo el título de «Artista de Papel Recortado Renombrado de Hubei», y en 2018, su obra maestra «Retrato de Guan Yu», creada en un mes, ganó el primer premio por su intrincada artesanía.

Flores silenciosas

Un cuchillo que une corazones

En 2015, la Primera Escuela para Sordos de Wuhan contactó a Ge Hai: «Nuestros estudiantes quieren aprender papel recortado, pero los profesores regulares no pueden guiarlos. ¿Nos ayudaría?» Aceptó de inmediato, pero su primera clase lo dejó nervioso—20 niños silenciosos lo observaban mientras un intérprete de lengua de señas lo presentaba.

«Me quedé paralizado, sin saber cómo empezar», recordó Ge Hai. «Entonces entendí: si no pueden oír, hablaré mediante acciones». Talló una flor simple y luego hizo señas para que un estudiante lo intentara. Una niña cortó con desigualdad, y Ge Hai hizo el gesto de «¡Bien hecho!» en lengua de señas. Su sonrisa radiante marcó su primer triunfo.

Adaptando las clases, enseñó diseños del zodiaco a los más jóvenes y máscaras de Ópera de Pekín a los mayores. Colaborando en piezas complejas, revivieron patrones históricos, encarnando su lema: «Dar vida a la tradición». Para simplificar el aprendizaje, usó simetría de seis pliegues en lugar de tres, evitando cortes complicados y aumentando la confianza.

Desde 2016, los estudiantes han creado series temáticas—56 Grupos Étnicos, Historia de la Segunda Guerra Mundial, Juegos Militares y «Manteniendo Nuestra Misión»—fusionando cultura, orgullo y actualidad.

La alumna estrella Liu Sijia, fluida en lengua de señas, ayuda a sus compañeros. Cuando tuvo dificultades con «Guanyin de las Mil Manos», Ge

Retrato de Guan Yu

El *Retrato de Guan Yu* es una representación tradicional china de Guan Yu, un general reverenciado del período de los Tres Reinos (220–280 d.C.), posteriormente deificado como dios de la lealtad, rectitud y guerra. A menudo retratado con rostro rojo, barba larga y una *Espada Crespiente del Dragón Verde*, su imagen simboliza honor y virtud marcial en la cultura china. Templos y obras de arte con Guan Yu son comunes en China y entre comunidades chinas en el extranjero, reflejando su legado perdurable en la historia y el folclore.

Torre de la Grulla Amarilla

La Torre de la Grulla Amarilla, ubicada en Wuhan, China, es una torre histórica famosa con más de 1,700 años de historia, construida por primera vez durante el período de los Tres Reinos (220–280 d.C.). Reconocida por su importancia cultural, ha sido destruida y reconstruida varias veces, con la estructura actual datando de 1985. La torre es celebrada en poesía y folclore chinos, simbolizando longevidad y elevación espiritual.

Palacio de la Juventud de Wuhan

El Palacio de la Juventud de Wuhan es un centro cultural y educativo establecido en 1954 para promover actividades extracurriculares y desarrollo de habilidades en jóvenes. Ubicado en Wuhan, provincia de Hubei, ofrece programas en arte, deportes y tecnología, reflejando el énfasis de China en el desarrollo juvenil. Durante décadas, ha sido una institución clave para fomentar creatividad y aprendizaje en las generaciones más jóvenes de la ciudad.

Asociación de Papel Recortado de Hubei

La Asociación de Papel Recortado de Hubei es una organización cultural en la provincia de Hubei dedicada a preservar y promover el arte tradicional del papel recortado, patrimonio cultural inmaterial reconocido por la UNESCO. Establecida para apoyar a artesanos locales, la asociación fomenta la innovación mientras honra las raíces antiguas de este arte, que se remonta a más de 1,500 años en el arte popular chino. Organiza exposiciones, talleres e intercambios para sostener esta intrincada forma de arte para futuras generaciones.

Primera Escuela para Sordos de Wuhan

La Primera Escuela para Sordos de Wuhan es una institución educativa especializada en Wuhan, China, dedicada a brindar educación y apoyo a estudiantes sordos o con dificultades auditivas. Establecida para promover educación inclusiva, ofrece programas adaptados para desarrollar habilidades comunicativas, conocimientos académicos y formación vocacional. Aunque su fecha exacta de fundación es incierta, refleja los esfuerzos de China para mejorar la accesibilidad y oportunidades para la comunidad sorda.

Estudio de Investigación de Papel Recortado Ge Hai

El Estudio de Investigación de Papel Recortado Ge Hai es una institución cultural dedicada a preservar y promover el arte tradicional chino del papel recortado, patrimonio cultural inmaterial reconocido por la UNESCO. Fundado por el maestro artesano Ge Hai, el estudio investiga, enseña y exhibe diseños intrincados de papel recortado, a menudo reflejando folclore regional y temas históricos. Juega un papel clave en mantener viva esta artesanía ancestral mediante talleres y colaboraciones con artistas contemporáneos.

Máscaras de Ópera de Pekín

Las máscaras de Ópera de Pekín, usadas en la Ópera de Beijing (Jingju), son pinturas faciales simbólicas y vibrantes que representan personalidades, rasgos y alineaciones morales de los personajes. Originadas en el siglo XVIII durante la dinastía Qing, estas máscaras emplean colores y patrones específicos—como rojo para lealtad y blanco para traición—para transmitir roles como héroes, villanos o deidades. Esta forma de arte combina tradiciones culturales chinas, folclore y expresión teatral.

Guanyin de las Mil Manos

La *Guanyin de las Mil Manos* es una renombrada danza budista china inspirada en el bodhisattva de la compasión, Guanyin, a menudo representada con múltiples brazos para simbolizar su misericordia infinita. La adaptación moderna, famosamente interpretada por el Grupo de Arte Escénico de Personas con Discapacidad de China, ganó reconocimiento global por su coreografía intrincada y conmovedora representación de unidad y gracia. Enraizada en la tradición budista, la obra refleja el papel de Guanyin como salvadora compasiva y se ha convertido en un símbolo cultural de armonía y resiliencia.