Die Polizeibehörde der Hauptstadtregion (NCRPO) hat im Zusammenhang mit den Feierlichkeiten zum Fest des Poong Hesus Nazareno 2026, das vom 9. bis 10. Januar stattfand, vier Todesfälle registriert. Dies geht aus einem ersten Bericht der Polizei nach der jährlichen Traslacion hervor.

Dem NCRPO-Direktor zufolge sind nach ersten Daten vier Personen verstorben. Es wurde jedoch klargestellt, dass dies noch bestätigt werden muss, da die Überprüfung von Meldungen verschiedener Behörden weiterhin läuft.

Zu den Verstorbenen gehört ein 55-jähriger Fotojournalist, der Berichten zufolge auf der Polizeistation Manila Police District–Ermita in der Nähe der Quirino-Tribüne zusammengebrochen sein soll – Stunden vor dem offiziellen Beginn der Traslacion des Poong Nazareno.

Die NCRPO hatte zuvor zwei weitere Todesfälle bestätigt, die während der Prozession gemeldet wurden, hat aber noch keine weiteren Details zur Identität der Opfer oder zur Todesursache veröffentlicht.

Das Jose R. Reyes Memorial Medical Center seinerseits berichtete, dass drei der während des Höhepunkts der Traslacion in das Krankenhaus eingelieferten Patienten verstorben seien. Den Angaben zufolge wurden die Patienten mit verschiedenen medizinischen Notfällen eingeliefert.

Es ist jedoch noch unklar, ob die drei vom Krankenhaus gemeldeten Todesfälle in den vier von der NCRPO genannten Fällen enthalten sind. Daher koordinieren sich Polizei und Krankenhäuser weiter, um einen genaueren Überblick über die Vorfälle zu erhalten.

Erinnert sei daran, dass die Traslacion des Bildnisses des Poong Hesus Nazareno 30 Stunden und 50 Minuten dauerte und von 9 Millionen Gläubigen besucht wurde. Während des Ereignisses brach das Rad dreimal und das Seil der Andas riss zweimal, was es zur längsten Traslacion in der Geschichte dieser Verehrung machte.

Fest des Poong Hesus Nazareno

Das Fest des Poong Hesus Nazareno, auch bekannt als Fest des Schwarzen Nazareners, ist ein großes jährliches religiöses Fest auf den Philippinen, das am berühmtesten im Stadtteil Quiapo in Manila gefeiert wird. Seine Geschichte reicht bis ins 17. Jahrhundert zurück, als eine dunkle Holzstatue Jesu Christi, der wundersame Kräfte zugeschrieben werden, aus Mexiko gebracht wurde. Der Festtag am 9. Januar beinhaltet eine massive, leidenschaftliche Prozession, an der Millionen von Gläubigen in der Hoffnung auf Segen und Heilung teilnehmen.

Traslacion

Die Traslación ist die massive jährliche Prozession der Statue des Schwarzen Nazareners in Manila, Philippinen, die jedes Jahr am 9. Januar stattfindet. Ihre Geschichte reicht bis ins Jahr 1787 zurück, als das lebensgroße Holzbildnis von seiner ursprünglichen Kirche in Intramuros in die Quiapo-Kirche überführt wurde – ein Ereignis, das heute von Millionen barfüßiger Gläubiger nachgestellt wird. Die Prozession symbolisiert den tiefen katholischen Glauben und die Bußgesinnung der Filipinos. Die Teilnehmer glauben, dass die Berührung der Statue oder ihrer Seile Wunder und spirituelle Reinigung gewährt.

Manila Police District–Ermita Station

Die Manila Police District–Ermita Station ist eine Polizeistation im Bezirk Ermita von Manila, Philippinen. Historisch gesehen diente sie als wichtiger Stützpunkt der Strafverfolgung in einem zentralen und historisch bedeutsamen Gebiet der Hauptstadt, das während der Schlacht um Manila 1945 schwer beschädigt wurde. Heute ist sie weiterhin Teil der öffentlichen Sicherheitsinfrastruktur der Stadt.

Quirino Grandstand

Die Quirino-Tribüne ist eine prominente öffentliche Zuschauertribüne im Rizal-Park in Manila. Sie wurde ursprünglich 1949 erbaut und nach dem sechsten philippinischen Präsidenten, Elpidio Quirino, benannt. Sie ist vor allem als traditioneller Ort für Präsidentschaftsamtseinführungen, große nationale Feiern und bedeutende öffentliche Versammlungen bekannt. Der Ort erlangte besondere historische Bedeutung als Ort der Messe von Papst Johannes Paul II. während seines Besuchs auf den Philippinen im Jahr 1995, die eine rekordverdächtige Menschenmenge anzog.

Poong Nazareno

„Poong Nazareno“ bezieht sich auf das verehrte Bildnis des Schwarzen Nazareners, einer lebensgroßen Statue Jesu Christi, die das Kreuz trägt und in der Minor Basilica of the Black Nazarene (Quiapo-Kirche) in Manila, Philippinen, aufbewahrt wird. Seine Geschichte reicht bis ins 17. Jahrhundert zurück, als es von spanischen Missionaren aus Mexiko gebracht wurde. Berühmt ist es für seine jährliche Traslación-Prozession im Januar, eine der größten katholischen Versammlungen der Welt. Die dunkle Holzstatue ist ein tiefgreifendes Symbol des philippinischen Glaubens und der Widerstandsfähigkeit und zieht Millionen von Gläubigen an, die an ihre wundersamen Kräfte glauben.

Jose R. Reyes Memorial Medical Center

Das Jose R. Reyes Memorial Medical Center (JRRMMC) ist ein großes öffentliches Krankenhaus in Manila, Philippinen. Es wurde ursprünglich 1906 als *Hospital de la Cruz Roja* (Rotes-Kreuz-Krankenhaus) gegründet. 1965 wurde es zu Ehren von Dr. Jose R. Reyes, einem angesehenen philippinischen Chirurgen und ehemaligen Direktor des Krankenhauses, umbenannt, wodurch sein Erbe als Schlüsselinstitution für Gesundheitsversorgung und medizinische Ausbildung im Land gefestigt wurde.

Andas

„Andas“ bezeichnet typischerweise die kunstvollen Prozessionsplattformen oder Tragbahren, die bei religiösen Festen verwendet werden, insbesondere innerhalb der katholischen Traditionen in Spanien und Lateinamerika. Historisch entwickelten sie sich aus mittelalterlichen Bahren und werden verwendet, um Statuen von Heiligen oder religiösen Figuren während Paraden zu tragen, besonders in der Karwoche. Diese Strukturen sind oft aufwändig verziert und symbolisieren sowohl Hingabe als auch handwerkliches Geschick der Gemeinschaft.

Poong Hesus Nazareno

Poong Hesus Nazareno, auch bekannt als der Schwarze Nazarener, ist eine verehrte lebensgroße Statue Jesu Christi in der Minor Basilica of the Black Nazarene (Quiapo-Kirche) in Manila, Philippinen. Das dunkle Holzbildnis wurde im frühen 17. Jahrhundert von spanischen Augustinermönchen aus Mexiko gebracht und soll mehrere Brände überstanden haben. Es ist der Mittelpunkt einer intensiven jährlichen Prozession im Januar, die Millionen von Gläubigen anzieht, die an seine wundersamen Kräfte glauben.