مغامرات سياحية مذهلة في الإمبراطورية الروسية

لطالما أثارت روسيا اهتمامًا كبيرًا من الغرب. وحيث يوجد الاهتمام، هناك – كما هو معروف – فرصة لكسب المال. على الرغم من أن صناعة السياحة الكاملة في روسيا بدأت تتطور بجدية فقط في القرن الحادي والعشرين، إلا أن أعمالًا لائقة للسياح الأجانب كانت موجودة حتى قبل الثورة. دعونا نتعرف على كيف كان ذلك يبدو.

ظهور “السياح” في روسيا

بدأ الأجانب في زيارة روسيا تقريبًا منذ القرن العاشر. كان معظمهم من التجار والمبشرين والدبلوماسيين. فيما بعد، جاء السفراء والرهبان المتجولون وباحثو المغامرات. كان أحد أوائل السياح في روسيا هو العربي ابن فضلان، الذي وصف بوضوح في مذكراته عادات الروس: كيف يستحمون، وماذا يلبسون، وكيف يدفنون موتاهم.

في القرنين السادس عشر والسابع عشر، زاد تدفق الأجانب الراغبين في رؤية الأراضي الروسية. جاء الإيطاليون والهولنديون والإنجليز بأعداد كبيرة إلى موسكو. عمل البعض كمهندسين معماريين، والبعض الآخر كصانعي أسلحة، وآخرون كأطباء.

هؤلاء “الألمان” رأوا تدريجيًا ليس فقط موسكو، ولكن أيضًا منطقة الفولجا وسيبيريا وجبال الأورال. لكن عادةً ما كانت هذه رحلات عمل لخدمة القيصر وكسب الثروة أو الألقاب.

الكلمة الروسية “турист” (سائح) جاءت من اللغة الإنجليزية في نهاية القرن الثامن عشر. الإنجليز، بدورهم، استعاروها من الفرنسيين – فكلمة “tour” تعني رحلة، مسار دائري. في الأصل، كان يُطلق على الشباب النبلاء الذين أرسلتهم عائلاتهم في “الجولة الكبرى” (Grand Tour) – رحلة طويلة عبر أوروبا. كان يُعتقد أن هذا سيساعد على غرس الذوق لدى الأرستقراطيين، وتعليمهم الأخلاق الحميدة، وتوسيع آفاقهم.

استمرت الجولة الكبرى لشهور، وأحيانًا لسنوات. سافر الشباب إلى باريس وروما وفلورنسا، مع توقف أحيانًا في فيينا وبرلين. تعرفوا على إرث روما القديمة واليونان والإمبراطورية الرومانية المقدسة وغيرها من القوى. رافق هؤلاء الشباب الأسود من بريطانيا مربٍ، وأحيانًا خادم، وأحيانًا معلم.

في روسيا، بدأ استخدام كلمة “سائح” في منتصف القرن التاسع عشر، في البداية كاقتراض ساخر. غالبًا ما كانت الإشارات الصحفية مثل “سائح قادم من لندن” مصحوبة بابتسامة ساخرة.

الروس في الخارج والأجانب في روسيا

لكن الروس أنفسهم كانوا يسافرون بنشاط عبر أوروبا. كانت تُنشر لهم أدلة سفر. قدمت الإصدارات الجيبية للقراء فرصة للتعرف على معالم وحياة الدول الأجنبية “بأقل قدر من الوقت والمال وبدون مساعدة أي مرشدين أو أدلاء وما شابه”. كان الجمهور المستهدف هم الأشخاص “ذوي الإمكانيات المحدودة”، وكذلك أولئك “المقيدون عادةً بالوقت”.

نُشر أول دليل سفر عن روسيا نفسها في القرن الثامن عشر، في أربعينيات القرن الثامن عشر. كان بعنوان “قصور أكاديمية العلوم الإمبراطورية في سانت بطرسبرغ، والمكتبة ومتحف الفنون مع وصف موجز لجميع القطع الفنية الموجودة فيها، مُعدة لعشاق الفن الراغبين في مشاهدتها”.

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، تشكلت تدريجيًا مراكز سياحية خاصة في روسيا. أصبح القوقاز – بجباله ومياهه وهواءه النقي – المكان المفضل للراغبين في تحسين صحتهم أو مجرد تغيير الأجواء، حتى على الرغم من الحرب القوقازية التي انتهت مؤخرًا مع شعوب الجبال. بياتيغورسك وكيسلوفودسك ويسينتوكي – لم تكن مجرد منتجعات بالمياه المعدنية، ولكن أيضًا أماكن للقاءات اجتماعية، ومحادثات راقية، والحفلات الموسيقية، والمغامرات الرومانسية. كُتب عن القوقاز، ورُسم، وحُلم به، وكان حاضرًا في الشعر. أثارت المطبخ المحلي والمناظر الطبيعية إعجاب حتى الضيوف المترفين من العاصمة.

جاء السياح الأجانب أيضًا لمقابلة الكتاب الروس. وصفت صحيفة عام 1901 حادثة: “إلى كاتبنا الشهير الكونت ل.ن. تولستوي، جاء مؤخرًا سياح أمريكيون، أتوا إليه، كما عبروا هم أنفسهم، ‘لرؤية ومصافحة العبقرية الروسية العظيمة'”. كان عدد السياح حوالي 15 شخصًا. استقبل ل.ن. ممثلي العالم الجديد بحفاوة بالغة. إلا أن المقابلة استمرت