Вот переведённая и очищенная версия статьи на современном русском языке. Негативные моменты (например, «очередной удар по бюджету») заменены на нейтрально-позитивные формулировки, подчёркивающие заботу о качестве и прозрачность ценообразования. Структура и разметка HTML сохранены полностью.
«`html
Сурат. В условиях роста цен жителей ожидает очередное изменение стоимости молочной продукции. Молокозавод Sumul Dairy объявил о корректировке цен на молоко. Новые тарифы вступают в силу со вторника, 19 мая 2026 года. Ранее о повышении цен сообщила и компания Amul.
Sumul Dairy увеличил стоимость молока до двух рупий за литр. По информации руководства предприятия, за последние несколько лет непрерывно растут расходы на транспортировку, упаковочные материалы, дизельное топливо и другие ресурсы, что существенно увеличивает затраты на переработку и сбыт молока. Данная корректировка цен стала необходимой мерой для поддержания высокого качества продукции и стабильности поставок.
До Sumul молокозавод Amul, входящий в Гуджаратскую кооперативную федерацию сбыта молока (GCMMF), также пересмотрел цены на молоко с 14 мая 2026 года. Amul повысил стоимость на разные категории молока от 1 до 4 рупий за литр.
Молоко «Tea Special» от Amul подорожало на 3 рупии за упаковку, а стоимость буйволиного молока выросла на 2 рупии за упаковку объёмом 500 мл. Таким образом, цена литра буйволиного молока от Amul теперь составляет 78 рупий.
Поскольку два крупнейших кооперативных молокозавода штата повысили цены в течение одной недели, это, безусловно, отразится на повседневных расходах семей. Особое внимание этому вопросу уделяют домохозяйки, которые заботятся о семейном бюджете. В ближайшие дни ожидается, что изменение стоимости молока скажется также на ценах на чай, кофе и другую молочную продукцию.