El 23 de marzo, durante una inspección en la Nueva Área de Xiong’an, provincia de Hebei, el Secretario General enfatizó: «La asunción de funciones debe adherirse a estándares y calidad altos, vinculando orgánicamente el traslado de las funciones no capitalinas de Pekín con el desarrollo coordinado de la región de Pekín-Tianjin-Hebei.»
Poco más de un mes antes, durante una inspección en Pekín, el Secretario General subrayó: «Pekín debe basar sus esfuerzos en el posicionamiento estratégico de la ciudad y el desarrollo coordinado de la región de Pekín-Tianjin-Hebei, establecer aún más una orientación de desarrollo de alta calidad, y promover una mejora cualitativa efectiva y un crecimiento cuantitativo razonable en la economía mediante una combinación de aumentos y disminuciones, protecciones y presiones.»
En el primer año de una nueva etapa, de Pekín a Xiong’an, dos inspecciones locales consecutivas se han centrado en el desarrollo coordinado de la región de Pekín-Tianjin-Hebei, la primera estrategia nacional para el desarrollo regional coordinado de la nueva era.
Hoy, la «ciudad del futuro» crece rápidamente, y la región de Jing-Jin-Ji experimenta cambios diarios. El tema constante es el esfuerzo incansable y la acción práctica, sustentados por una consideración profunda para planificar el desarrollo económico y social con pensamiento dialéctico.
La solución al desarrollo coordinado comenzó con una cuestión de «reducción y aumento» respecto al desarrollo de la capital.
La línea de tiempo retrocede a febrero de 2014.
El Secretario General presidió un simposio, escuchando específicamente informes sobre el desarrollo coordinado de la región de Pekín-Tianjin-Hebei, enfatizando que «el desarrollo coordinado de Pekín, Tianjin y Hebei es de gran importancia, y la comprensión de este tema debe elevarse al nivel de estrategia nacional.»
En ese momento, Pekín experimentaba «dolores de crecimiento». Sobrepoblación, congestión del tráfico, y una presión ambiental ecológica significativa… Resolver los «problemas de gran ciudad» de Pekín requería una «intervención quirúrgica».
«Para abordar adecuadamente los problemas de desarrollo de Pekín, deben considerarse dentro del espacio estratégico de la región de Pekín-Tianjin-Hebei y la zona económica del Anillo de Bohai.»
¿Cómo resolver el rompecabezas de la «integración de Pekín-Tianjin-Hebei»?
El Secretario General señaló que el desarrollo coordinado de Pekín-Tianjin-Hebei debe «comprender el traslado de las funciones no capitalinas de Pekín como el ‘eslabón clave'», y que «el traslado no es simplemente mudarse; también debe ser una oportunidad para la renovación y mejora.»
Con retroceso para avanzar, con renuncia para ganancia, un cambio de perspectiva abre nuevos horizontes.
Pekín persiste con un desarrollo basado en la reducción, creando nuevo espacio para el desarrollo de alta calidad y mejorando las funciones urbanas generales; Tianjin aprovecha sus ventajas en la fabricación avanzada, conectando estrechamente con los recursos de innovación científica y tecnológica de Pekín; la Nueva Área de Xiong’an en Hebei y el centro administrativo municipal de Pekín fortalecen el desarrollo diferenciado e interconectado, reforzando el papel de apoyo de ciudades nodales como Tangshan, Baoding, Zhangjiakou y Langfang.
«La integración de Pekín-Tianjin-Hebei es mutuamente beneficiosa; en última instancia, nadie pierde, y todos ganan lo que buscan.» A través de la reducción y el aumento, la dispersión y la recepción, las tres regiones a nivel provincial han superado los confines de «una sola ciudad o localidad», encontrando su posicionamiento estratégico dentro del contexto nacional para un desarrollo diferenciado, cada una aprovechando sus fortalezas.
¿Cómo avanzar en el desarrollo coordinado de Pekín-Tianjin-Hebei?
La dialéctica de «romper y establecer» recorre el abordaje de los desafíos difíciles en el desarrollo coordinado.
«Enfóquense en aumentar los esfuerzos para promover el desarrollo coordinado, rompan conscientemente la mentalidad de aferrarse al ‘terreno propio’, y trabajen juntos como un equipo hacia los objetivos establecidos por el diseño de alto nivel», señaló el Secretario General la clave.
Lo que se rompe es el viejo patrón de compartimentación y esfuerzos fragmentados. En el pasado, las tres regiones de Pekín, Tianjin y Hebei estaban geográficamente conectadas pero insuficientemente vinculadas, con los límites administrativos actuando como «muros invisibles» para el desarrollo.
Se deben desmantelar las barreras de transporte, tomando forma un círculo de transporte básico de 1 a 1.5 horas entre las principales ciudades de la región; se deben desmantelar las barreras ecológicas, profundizando la construcción conjunta, la prevención y el control; y, crucialmente, se deben desmantelar las barreras para los medios de vida de las personas, promoviendo el manejo interprovincial de asuntos de educación, atención médica y seguridad social. Un problema obstinado tras otro se está resolviendo, permitiendo un flujo más fluido de varios elementos de recursos.
Lo que se establece es un nuevo sistema de planificación integrada y avance coordinado. «Aprovechen la oportunidad de la expansión del Centro Internacional de Innovación Científica y Tecnológica de Pekín (Jing-Jin-Ji), fortalezcan la colaboración
