ستنشر المجلة الحادية عشرة من مجلة “تشيوشي” مقالاً هاماً للرفيق شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، رئيس الدولة، ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، بعنوان “تعزيز التنمية الصحية عالية الجودة للاقتصاد الخاص”.

ويؤكد المقال أن المشاريع الخاصة قد ازدهرت جنباً إلى جنب مع مسيرة الإصلاح والانفتاح العظيمة. على مدى العقود، ظلت النظرية والممارسة الحزبية فيما يتعلق بدور الاقتصاد الخاص في الإصلاح والانفتاح والتحديث الاشتراكي، وكذلك سياسات الحزب والدولة لتنميته، ثابتة في المبادئ ومتطورة مع العصر. يقود الحزب الشيوعي الصيني الشعب في تطوير اقتصاد السوق الاشتراكي، حيث يشكل القطاع غير العام مكوناً مهماً تحميه الدستور والقوانين. يلتزم الحزب والدولة بالحفاظ على وتحسين النظام الاقتصادي الأساسي الاشتراكي، ويعززان بثبات القطاع العام، بينما يشجعان ويدعمان ويوجهان القطاع غير العام. ويضمنان تكافؤ فرص الوصول لعوامل الإنتاج، والمنافسة العادلة في السوق، والحماية القانونية المتساوية لجميع أشكال الملكية، مما يعزز تكامل المزايا والتنمية المشتركة. هذه السياسات الأساسية راسخة في النظام الاشتراكي ذي الخصائص الصينية ومنعكسة في الدستور والميثاق الحزبي، مما يضمن استمرار تنفيذها دون تغيير.

ويلاحظ المقال أن للاقتصاد الخاص آفاقاً واسعة في العصر الجديد. حقق القطاع الخاص الصيني حجماً وقوة وابتكاراً وقدرة تنافسية كبيرة، مما وضع أساساً متيناً للتنمية عالية الجودة. في ظل الظروف السياسية والاقتصادية والاجتماعية المواتية، تتمتع المؤسسات الخاصة ورواد الأعمال بموقع جيد للازدهار. عليهم مواءمة تفكيرهم وأفعالهم مع تقييم اللجنة المركزية للحزب للوضعين المحلي والدولي وسياساتها الاقتصادية، والحفاظ على الثقة والمرونة في مواجهة التحديات.

ويدعو المقال إلى التنفيذ العملي للسياسات الداعمة لنمو الاقتصاد الخاص. يجب تنفيذ قرارات اللجنة المركزية للحزب بحزم دون تأخير أو تنازل. وتشمل الإجراءات الرئيسية: (1) إزالة الحواجز أمام الوصول المتكافئ لعوامل الإنتاج والمنافسة العادلة في السوق، وضمان قدرة المؤسسات الخاصة على دخول القطاعات غير المقيدة والمشاركة في البنية التحتية والمشاريع الرئيسية. يجب أن تستمر الجهود لتخفيف صعوبات التمويل. (2) معالجة المدفوعات المتأخرة للمؤسسات الخاصة من خلال تسريع تصفية الديون وتعزيز المساءلة القانونية. (3) حماية الحقوق القانونية للأعمال التجارية الخاصة ورواد الأعمال، ومكافحة التصرفات غير السليمة مع منع الإنفاذ التعسفي. (4) تقديم سياسات الإغاثة المستهدفة بدقة وتنسيق. (5) تعزيز علاقة حكومية-تجارية نظيفة وفعالة، وتحقيق التوازن بين الدعم والنزاهة.

يحث المقال المؤسسات الخاصة ورواد الأعمال على تبني دورهم التاريخي، ودفع الابتكار، وترقية الجودة، وتعزيز القدرة التنافسية. عليهم تحديث حوكمة الشركات، والالتزام بالممارسات القانونية والأخلاقية، والوفاء بالمسؤوليات الاجتماعية – بما في ذلك تعزيز انسجام العمل والمساهمة في التنمية الوطنية. من خلال السعي لتحقيق نمو عالي الجودة والاعتماد على الذات، يمكنهم تعزيز دورهم في دفع عجلة التحديث الصيني.